# Blank WordPress Pot
# Copyright 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zeen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-14 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Codetipi\n"
"Language: da\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Textdomain-Support: X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
"_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: _dist\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: _develop\n"

#: 404.php:13 inc/core/customizer-settings.php:7240
msgid "Sorry, this page doesn't exist"
msgstr "Denne side findes desværre ikke"

#: 404.php:14
msgid "404"
msgstr "404"

#: 404.php:15 inc/core/customizer-settings.php:7252
msgid "Back to homepage"
msgstr "Tilbage til forsiden"

#: comments.php:15
msgid "No Comments"
msgstr "Ingen kommentarer"

#: comments.php:15
msgid "One Comment"
msgstr "En Kommentar"

#: comments.php:15
msgid "% Comments"
msgstr "% kommentarer"

#: comments.php:32
msgid "Comments are closed."
msgstr "Der er lukket for kommentarer."

#: inc/builder/app/actions/class-zeen-builder-admin-actions.php:44
#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:69
msgid "Edit With Tipi Builder"
msgstr "Rediger med tipi Builder"

#: inc/builder/app/frontend/frontend.php:23
msgid "Loading"
msgstr "Indlæser"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-getters.php:76
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:375
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:26
#: inc/builder/app/routes/routes.php:39
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:254 inc/core/customizer.php:197
msgid "Posts"
msgstr "Indlæg"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-getters.php:81
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:31
#: inc/core/customizer.php:204
msgid "Pages"
msgstr "Sider"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:297
msgid ""
"The global styling for sidebars is set in the customizer. Go to Appearance > "
"Customize > Sidebars to change the settings."
msgstr ""
"Den globale styling til sidebars er angivet i tilpasseren. Gå til udseende > "
"tilpas > sidebars at ændre indstillingerne."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:314
#: inc/core/customizer-settings.php:128 inc/core/template-tags.php:4179
#: inc/core/template-tags.php:4193
msgid "Latest"
msgstr "Seneste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:315
#: inc/core/template-tags.php:4170 inc/core/template-tags.php:4196
msgid "Oldest"
msgstr "Ældste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:316
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:197 inc/core/customizer-settings.php:130
#: inc/core/template-tags.php:4173 inc/core/template-tags.php:4199
msgid "Random"
msgstr "Tilfældig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:317
msgid "Trending Now"
msgstr "Aktuelt Nu"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:318
msgid "Trending Last 30 Days"
msgstr "Trendvisning sidste 30 dage"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:319
msgid "Latest Reviews"
msgstr "Seneste anmeldelser"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:320
msgid "By Title (A-Z)"
msgstr "Efter titel (A-Z)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:321
msgid "By Title (Z-A)"
msgstr "Efter titel (Å-A)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:322
msgid "Top Editor Review Scores"
msgstr "Top Editor anmeldelse scores"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:323
msgid "Top User Rating Scores"
msgstr "Top bruger vurdering scores"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:327
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:401
msgid "None"
msgstr "Ingen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:328
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:334
msgid "Load More Button"
msgstr "Indlæs mere knap"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:329
msgid "Load Left/Right Buttons"
msgstr "Ilægning af venstre/højre-knapper"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:333
msgid "Numbers"
msgstr "Numre"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:335
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1613
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Uendelig scroll"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:336
msgid "Load More Once Then Infinite Scroll"
msgstr "Indlæs mere en gang så uendelig scroll"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:340
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:872
#: inc/core/customizer-settings.php:3657 inc/core/customizer-settings.php:3775
msgid "Transparent"
msgstr "Gennemsigtig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:341
#: inc/core/customizer-settings.php:680 inc/core/customizer-settings.php:871
msgid "White"
msgstr "Hvid"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:342
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:870
#: inc/core/customizer-settings.php:681 inc/core/customizer-settings.php:872
#: inc/core/customizer-settings.php:3659 inc/core/customizer-settings.php:3777
#: inc/core/customizer-settings.php:4212 inc/core/customizer-settings.php:7876
msgid "Dark"
msgstr "Mørk"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:343
#: inc/core/customizer-settings.php:3660 inc/core/customizer-settings.php:3778
#: inc/core/customizer-settings.php:7875
msgid "Light Gray"
msgstr "Lys Grå"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:347
msgid "Standard"
msgstr "Standard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:348
msgid "Large"
msgstr "Stor"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:352
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:403
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:46
msgid "Solid"
msgstr "Solid"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:353
msgid "Outline"
msgstr "Omrids"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:357
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:93
msgid "Left"
msgstr "Venstre"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:358
msgid "Center"
msgstr "Center"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:359
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:94
msgid "Right"
msgstr "Højre"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:363
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:251
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:306
msgid "Classic"
msgstr "Klassisk"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:364
msgid "Over Image On Hover (Center)"
msgstr "Over billede på hover (i midten)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:365
msgid "Over Image On Hover (Bottom)"
msgstr "Over billede på hover (nederst)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:369
msgid "Landscape"
msgstr "Liggende"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:370
msgid "Square"
msgstr "Firkant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:371
msgid "Portrait"
msgstr "Stående"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:402
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:47
msgid "Dotted"
msgstr "Prikket"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:404
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:48
msgid "Dashed"
msgstr "Stiplet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:408
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:957
#: inc/core/customizer-settings.php:4776
msgid "Cover"
msgstr "Dække over"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:409
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:959
#: inc/core/customizer-settings.php:4777
msgid "Repeat"
msgstr "Gentag"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:410
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:960
#: inc/core/customizer-settings.php:4778
msgid "No Repeat"
msgstr "Gentag Ikke"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:414
msgid "Code"
msgstr "Kode"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:415
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:108
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:110
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:265
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:333
msgid "Image"
msgstr "Billede"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:20
msgid "Back To Dashboard"
msgstr "Tilbage til Dashboard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:21
#: inc/core/template-tags.php:3955
msgid "Position"
msgstr "Position"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:22
msgid "For tips on ad management you can refer to the theme documentation"
msgstr ""
"Hvis du vil have tip til annonce styring, kan du henvise til tema "
"dokumentationen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:23
msgid "Add More"
msgstr "Tilføj mere"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:24
msgid "Ad Code"
msgstr "Annoncekode"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:25
msgid "Ad Type"
msgstr "Annonce type"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:26
#: inc/core/customizer-settings.php:4824
msgid "Ad Image"
msgstr "Tilføj billede"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:27
msgid "Ad Image (Retina)"
msgstr "Ad-billede (Retina)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:28
msgid "Ad URL"
msgstr "Annonce-URL-adresse"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:29
msgid "Custom CSS"
msgstr "Brugerdefineret CSS"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:30
msgid ""
"To target this block with custom CSS, copy/paste the code below into your "
"Theme Options (Additional CSS tab) and add your desired custom css."
msgstr ""
"For at målrette denne blok med brugerdefinerede CSS, copy/paste koden "
"nedenfor i dit tema muligheder (ekstra CSS fanen) og tilføje din ønskede "
"brugerdefinerede CSS."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:31
msgid "The ad will automatically have the rel attribute value set to nofollow"
msgstr "Annoncen vil automatisk have rel attributværdi indstillet til nofollow"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:32
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:249
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:322
msgid "Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:33
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:267
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:324
msgid "Button"
msgstr "Knap"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:34
msgid "Button Style"
msgstr "Knap Stil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:35
msgid "Button Size"
msgstr "Knap størrelse"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:36
msgid "Button Design"
msgstr "Knap design"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:37
msgid "Button Alignment"
msgstr "Knap justering"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:39
msgid "Extra Fonts"
msgstr "Ekstra skrifttyper"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:40
msgid ""
"Add more fonts to use in this layout. Remember fonts affect loading speed so "
"be mindful here."
msgstr ""
"Tilføj flere skrifttyper, der skal bruges i dette layout. Husk skrifttyper "
"påvirker indlæsningshastigheden, så vær opmærksom her."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:41
msgid "Sticky Block"
msgstr "Sticky Block"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:42
msgid ""
"Make the block stick vertically when scrolling. Only applies if there is "
"empty space below."
msgstr ""
"Gør blok pinden lodret, når du ruller. Gælder kun, hvis der er tom plads "
"under."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:43
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:263
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:332
msgid "Quote"
msgstr "Tilbud"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:44
#: inc/core/customizer-settings.php:1603
msgid "Buttons"
msgstr "Knapper"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:45
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:104
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:864
msgid "Background"
msgstr "Baggrund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:46
msgid ""
"If you have an idea for a block that you would like to see added to the Tipi "
"Builder - Please send your suggestion(s) by clicking the button below."
msgstr ""
"Hvis du har en idé til en blok, som du gerne vil se føjet til tipi Builder-"
"Send venligst dine forslag ved at klikke på knappen nedenfor."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:47
msgid "Send Suggestion"
msgstr "Send forslag"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:48
msgid "Looking for something?"
msgstr "Leder du efter noget?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:49
msgid "Playlist Title"
msgstr "Playlist titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:50
msgid "Playlist See All Link"
msgstr "Playlist Se alle link"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:51
msgid "Call To Action Button"
msgstr "Knap til opfordring til handling"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:53
msgid ""
"Enter the shortcode or HTML code from your subscription service provider "
"into the Subscribe Form box in the builder panel"
msgstr ""
"Indtast ufuldkommenhed eller HTML-kode fra din abonnementstjeneste udbyder i "
"boksen Abonner formular i panelet Builder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:54
msgid "Enter Ad Code"
msgstr "Indtast annoncekode"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:55
msgid "Upload Ad Image"
msgstr "Upload annoncebillede"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:56
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Upload baggrundsbillede"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:57
msgid "No username has been entered"
msgstr "Der er ikke indtastet noget Brugernavn"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:58
msgid "Enter taxonomy description..."
msgstr "Angiv taksonomi beskrivelse..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:59
msgid "Click here to write..."
msgstr "Klik her for at skrive..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:60
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:61
msgid ""
"This is to identify each block in the builder. It does not appear anywhere "
"else."
msgstr ""
"Dette er for at identificere hver blok i bygherren. Den vises ikke andre "
"steder."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:62
msgid "Height"
msgstr "Højde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:63
msgid "Width"
msgstr "Bredde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:64
msgid "Unit"
msgstr "Enhed"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:65
msgid "Max Width"
msgstr "Maks bredde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:66
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:264
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:339
msgid "Custom Code"
msgstr "Brugerdefineret kode"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:67
msgid "Taxonomy Description"
msgstr "Beskrivelse af taksonomi"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:68
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:250
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:69
msgid ""
"This option is to show the description you have already set for this "
"taxonomy."
msgstr ""
"Denne indstilling viser den beskrivelse, du allerede har angivet for "
"taksonomien."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:70
msgid "Sort By"
msgstr "Sorter efter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:71
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:15
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:70
msgid "Username"
msgstr "Brugernavn"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:72
msgid "Channel"
msgstr "Kanal"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:73
#, fuzzy
msgid "Number Of Photos"
msgstr "Antal billeder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:74
#, fuzzy
msgid "Only widget areas that have widgets inside them will appear here"
msgstr "Kun widget områder, der har widgets inde i dem vises her"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:75
msgid "Responsive"
msgstr "Responsivt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:76
#, fuzzy
msgid "Enable to show this block on devices bigger than phones"
msgstr "Aktivér for at vise denne blok på enheder større end telefoner"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:77
#, fuzzy
msgid "Enable to show this block on mobile devices"
msgstr "Aktivér for at vise denne blokering på mobile enheder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:78
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2633
#: inc/core/customizer-settings.php:141
msgid "Source"
msgstr "Kilde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:79
msgid "Filters"
msgstr "Filtre"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:80
#, fuzzy
msgid "Meta Location"
msgstr "Meta placering"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:81
#, fuzzy
msgid "The post excerpt will only appear on Classic option"
msgstr "Den opstille udtog vil bare se ud oven på klassisk valgmulighed"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:82
msgid "Offset"
msgstr "Forskydning"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:83
#: inc/core/customizer-settings.php:7942
msgid "Quantity"
msgstr "Antal"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:84
msgid "Font size"
msgstr "Skriftsstørrelse"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:85
msgid "Order"
msgstr "Ordre"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:86
#, fuzzy
msgid "Image Shape"
msgstr "Billedform"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:87
#, fuzzy
msgid "Title Type"
msgstr "Titel type"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:88
msgid "Pagination"
msgstr "Sideinddeling"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:89
#, fuzzy
msgid "Selections"
msgstr "Valg"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:90
msgid "Margin"
msgstr "Margin"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:91
msgid "Top"
msgstr "Top"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:92
msgid "Bottom"
msgstr "Bund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:95
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:96
#, fuzzy
msgid "Padding (Mobile)"
msgstr "Polstring (mobil)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:97
#, fuzzy
msgid "Padding (Tablet)"
msgstr "Polstring (Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:98
#: inc/core/customizer-settings.php:2649
msgid "Border"
msgstr "Kant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:99
msgid "Border Width"
msgstr "Kantbredde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:100
#, fuzzy
msgid "Outer Border"
msgstr "Ydre grænse"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:101
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:214
msgid "Color"
msgstr "Farve"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:102
msgid "Border Color"
msgstr "Kantfarve"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:103
#, fuzzy
msgid "Border Check"
msgstr "Grænsekontrol"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:105
#, fuzzy
msgid "Outer Background"
msgstr "Ydre baggrund"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:106
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:272
msgid "Columns"
msgstr "Kolonner"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:107
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:949
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:109
msgid "Image Link"
msgstr "Billede link"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:111
#, fuzzy
msgid "Small Print"
msgstr "Små print"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:112
#, fuzzy
msgid "Click to write a small print..."
msgstr "Klik for at skrive et lille print..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:113
msgid "Quote Citation"
msgstr "Henvisning citat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:114
#, fuzzy
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Abonnere form"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:115
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the shortcode or HTML of your chosen subscription form. Refer to the "
"documentation for tips"
msgstr ""
"Indtast ufuldkommenhed eller HTML i din valgte abonnements form. Se "
"dokumentationen for at få tip"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:116
#, fuzzy
msgid "Background Color Overlay"
msgstr "Baggrundsfarve overlay"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:117
#, fuzzy
msgid "Select/Insert Media"
msgstr "Vælg/indsæt medie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:118
msgid "Insert"
msgstr "Indsæt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:119
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:120
msgid "Button Color"
msgstr "Knapfarve"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:121
msgid "Secondary Button Color"
msgstr "Sekundær knapfarve"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:122
#, fuzzy
msgid "Secondary Button"
msgstr "Sekundær knap"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:123
msgid "Primary Button"
msgstr "Primær knap"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:124
#, fuzzy
msgid "For when a user clicks the button"
msgstr "Når en bruger klikker på knappen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:125
#, fuzzy
msgid "Open in new tab"
msgstr "Åbn i ny fane"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:126
msgid "Title Color"
msgstr "Titel Farve"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:127
#, fuzzy
msgid "Secondary Text Color"
msgstr "Sekundær tekstfarve"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:128
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1202
msgid "Button Text"
msgstr "Knap tekst"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:129
msgid "Button URL"
msgstr "Knap URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:130
#, fuzzy
msgid "URL is video"
msgstr "URL er video"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:131
#: inc/core/customizer-settings.php:480 inc/core/customizer-settings.php:663
#: inc/core/customizer-settings.php:854
#, fuzzy
msgid "Edge To Edge"
msgstr "Kant til kant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:132
#, fuzzy
msgid "Edge To Edge (Mobile/Tablet)"
msgstr "Kant til kant (mobil/Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:133
#, fuzzy
msgid "Limit Max Width"
msgstr "Begræns Max bredde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:134
#, fuzzy, php-format
msgid "The block width will be 100% of the screen width"
msgstr "Blok bredden vil være 100% af skærmbredden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:135
#: inc/core/customizer-settings.php:110
#, fuzzy
msgid "Block Title"
msgstr "Bloker titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:136
#, fuzzy
msgid "Block Subtitle"
msgstr "Bloker underTekster"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:137
#, fuzzy
msgid "Block Pretitle"
msgstr "Bloker fornavn"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:138
#: inc/builder/app/routes/routes.php:33 inc/core/customizer-settings.php:6602
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:139
#: inc/core/customizer-settings.php:6614
msgid "Subtitle"
msgstr "Underoverskrift"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:140
#, fuzzy
msgid "Title Link (optional)"
msgstr "Titel link (valgfrit)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:141
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:262
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:142
#, fuzzy
msgid "Select option(s)"
msgstr "Vælg indstilling (er)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:143
msgid "Select option"
msgstr "Vælg"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:144
#, fuzzy
msgid "No Duplicates"
msgstr "Ingen dubletter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:145
#, fuzzy
msgid ""
"This option automatically skips any duplicated posts from loading on the page"
msgstr ""
"Denne indstilling springer automatisk alle dublerede indlæg over fra "
"indlæsning på siden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:146
msgid "Page Title"
msgstr "Side titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:147
#, fuzzy
msgid "This title appears in the browser tab"
msgstr "Denne titel vises i browser fanen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:148
msgid "Search..."
msgstr "Søg..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:149
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:150
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1368
#: inc/core/customizer-settings.php:4449
msgid "General Options"
msgstr "Generelle indstillinger"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:151
#, fuzzy
msgid "Add Block"
msgstr "Tilføj blok"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:152
#, fuzzy
msgid "Block Options"
msgstr "Bloker indstillinger"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:153
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Sidebar options"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:154
#, fuzzy
msgid "In Appearance > Widgets look for:"
msgstr "I udseende > widgets kigge efter:"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:155
#, fuzzy
msgid "Open Page"
msgstr "Åbne side"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:156
msgid "Save"
msgstr "Gem"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:157
msgid "Settings"
msgstr "Indstillinger"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:158
msgid "Saved"
msgstr "Gemt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:159
msgid "Saving"
msgstr "Gemmer"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:160
#, fuzzy
msgid "Hide Panel"
msgstr "Skjul panel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:161
#, fuzzy
msgid "Show Panel"
msgstr "Vis panel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:162
msgid "Mobile"
msgstr "Mobil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:163
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:164
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:165
msgid "Words"
msgstr "Ord"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:166
#, fuzzy
msgid "Show Byline"
msgstr "Vis byline"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:167
msgid "Show Full Content"
msgstr "Vis alt indhold"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:168
msgid "Show Excerpts"
msgstr "Vis uddrag"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:169
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Uddragets længde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:170
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:171
msgid "Undo"
msgstr "Fortryd"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:172
msgid "Redo"
msgstr "Gentag"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:173
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:174
msgid "Information"
msgstr "Information"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:175
#, fuzzy
msgid "Blocks cannot be disabled for both desktop and mobile devices."
msgstr "Blokke kan ikke deaktiveres for både stationære og mobile enheder."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:176
#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:23
msgid "Warning"
msgstr "Advarsel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:177
#, fuzzy
msgid "Sidebar Area"
msgstr "Sidebjælke område"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:178
#, fuzzy
msgid "Tipi Builder Sidebar"
msgstr "Tipi VærktøjsBjælke"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:179
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:108
msgid "Edit"
msgstr "Rediger"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:180
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:283
msgid "Remove"
msgstr "Fjern"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:181
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1743 inc/core/merlin/class-merlin.php:1949
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1962 inc/core/merlin/class-merlin.php:1975
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1988 inc/core/merlin/class-merlin.php:2001
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2014
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:182
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1835
msgid "Error"
msgstr "Fejl"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:183
msgid "Resize"
msgstr "Ændre størrelsen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:184
msgid "Half Width"
msgstr "Halv bredde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:185
msgid "Clone"
msgstr "Klon"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:186
msgid "Delete"
msgstr "Slet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:187
msgid "Okay"
msgstr "Ok"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:188
#, fuzzy
msgid "Importing a layout will overwrite your current layout. Continue?"
msgstr ""
"Hvis du importerer et layout, overskrives det aktuelle layout. Fortsætte?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:189
#, fuzzy
msgid "Are you sure you want to import this layout?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil importere dette layout?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:190
#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:24 inc/classes/class-zeen-walker.php:284
#: inc/core/merlin-config.php:39 plugins/login-with-ajax/widget_out.php:110
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:131
msgid "Cancel"
msgstr "Annuller"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:191
#, fuzzy
msgid "This will permanently delete this block. Continue?"
msgstr "Dette vil slette denne blok permanent. Fortsætte?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:192
msgid "No results"
msgstr "Ingen resultater"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:193
#, fuzzy
msgid "Import was successful"
msgstr "Importen lykkedes"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:194
#, fuzzy
msgid "Block deletion was successful"
msgstr "Blok sletningen lykkedes"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:195
#, fuzzy
msgid "Invalid import data. Please ensure you entered the correct data."
msgstr "Ugyldige importdata. Sørg for, at du har indtastet de korrekte data."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:196
#, fuzzy
msgid "Block was deleted"
msgstr "Blokken blev slettet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:197
#, fuzzy
msgid "Block was cloned"
msgstr "Blok blev klonet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:198
#, fuzzy
msgid "Saved changes"
msgstr "Gemte ændringer"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:199
#, fuzzy
msgid "Are you sure to want to do this?"
msgstr "Er du sikker på, at du vil gøre dette?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:200
msgid "Display"
msgstr "Vis"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:201
#: inc/core/customizer-settings.php:657 inc/core/customizer-settings.php:848
msgid "Style"
msgstr "Stil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:202
#, fuzzy
msgid "Viewing"
msgstr "Visning"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:203
msgid "Mode"
msgstr "Tilstand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:204
msgid "Desktop Layout"
msgstr "Skrivebords layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:205
msgid "Mobile Layout"
msgstr "Mobilt Layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:206
#, fuzzy
msgid "Delete All Blocks"
msgstr "Slet alle blokke"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:207
#, fuzzy
msgid ""
"Use the button below to remove all the blocks that are currently added. To "
"make it permanent click the save button and the Tipi Builder will no longer "
"be active on this page/taxonomy."
msgstr ""
"Brug knappen nedenfor for at fjerne alle de blokke, der i øjeblikket er "
"tilføjet. For at gøre det permanent skal du klikke på knappen Gem og tipi "
"Builder vil ikke længere være aktiv på denne side/taksonomi."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:208
#, fuzzy
msgid "You are about to delete all blocks that are on this page. Continue?"
msgstr "Du er ved at slette alle blokke, der er på denne side. Fortsætte?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:209
msgid "Reset"
msgstr "Nulstil"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:210
msgid "Backups"
msgstr "Backups"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:211
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:212
#: inc/core/merlin-config.php:43
msgid "Import"
msgstr "Importer"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:213
msgid "Export"
msgstr "Eksporter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:215
#, fuzzy
msgid ""
"You can control the transparency of the color with the white to black slider"
msgstr ""
"Du kan styre gennemsigtigheden af farven med den hvide til sorte skyder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:216
#: inc/core/customizer-settings.php:6106 inc/core/customizer-settings.php:7269
msgid "General"
msgstr "Generelt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:217
msgid "Page"
msgstr "Side"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:218
msgid "Help"
msgstr "Hjælp"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:219
#, fuzzy
msgid "Help And Tips"
msgstr "Hjælp og tips"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:220
msgid "Preview"
msgstr "Forhåndsvisning"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:221
#, fuzzy
msgid "Start From Scratch"
msgstr "Start fra bunden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:222
#, fuzzy
msgid "Click to add your first block"
msgstr "Klik her for at tilføje den første blok"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:223
#, fuzzy
msgid "Click to add another block"
msgstr "Klik for at tilføje en anden blok"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:224
#, fuzzy
msgid "Or Import A Layout"
msgstr "Eller importere et layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:225
#, fuzzy
msgid ""
"For a quick start you can import a pre-made layout. These layouts can be a "
"starting point and further tweaked to suit your exact needs. Have fun!"
msgstr ""
"For en hurtig start kan du importere et præ-Made layout. Disse layout kan "
"være et udgangspunkt og yderligere tweaked, så det passer til netop dine "
"behov. Hav det sjovt!"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:226
#, fuzzy
msgid ""
"If you require help with the Tipi Builder, you can find lots of information "
"and videos in the documentation."
msgstr ""
"Hvis du har brug for hjælp med tipi Builder, kan du finde masser af "
"information og videoer i dokumentationen."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:227
#, fuzzy
msgid ""
"To create a backup of your current layout click the export button below."
msgstr ""
"Klik på knappen Eksporter nedenfor for at oprette en sikkerhedskopi af dit "
"nuværende layout."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:228
#, fuzzy
msgid ""
"To import a layout, simply copy the contents of your exported layout file "
"and then paste it all in the input box below. Then click the Import button "
"for the magic to happen."
msgstr ""
"Hvis du vil importere et layout, skal du blot kopiere indholdet af den "
"eksporterede layout-fil og derefter indsætte det hele i input feltet "
"nedenfor. Klik derefter på knappen Importer for magi til at ske."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:229
#, fuzzy
msgid "Open Documentation"
msgstr "Åben dokumentation"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:230
#, fuzzy
msgid "You have unsaved changes that will be lost if you continue"
msgstr "Du har ugemte ændringer, der går tabt, hvis du fortsætter"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:231
msgid "Leave"
msgstr "Forlad"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:232
#, fuzzy
msgid "Stay"
msgstr "Ophold"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:233
#, fuzzy
msgid "Parent sidebar controls this"
msgstr "OverOrdnet Sidepanel styrer denne"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:234
#, fuzzy
msgid ""
"This option is controlled by the Columns Block that contains this block."
msgstr ""
"Denne indstilling styres af den kolonne blok, der indeholder denne blok."

#: inc/classes/class-zeen-blocks.php:483 inc/classes/class-zeen-blocks.php:488
#: inc/core/theme-helpers.php:3023
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:42
#, fuzzy
msgid "Border Width (Pixels)"
msgstr "Kantbredde (pixels)"

#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:45
msgid "Border Style"
msgstr "Kantstil"

#: inc/classes/class-zeen-control-slider.php:63
msgid "Reset to default"
msgstr "Nulstil til standard"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:58
#, fuzzy
msgid "Recommended Google Fonts"
msgstr "Anbefalede Google-skrifttyper"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:63
#, fuzzy
msgid "All Google Fonts"
msgstr "Alle Google-skrifttyper"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:100
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:273
#: inc/core/customizer-settings.php:4211
msgid "Default"
msgstr "Standard"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:101
msgid "Latin Extended"
msgstr "Latin udvidet"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:102
msgid "Greek"
msgstr "Græsk"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:103
msgid "Greek Extended"
msgstr "Græsk udvidet"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:104
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamesisk"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:105
msgid "Cyrillic"
msgstr "Kyrilliske"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:106
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Kyrillisk Udvidet"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:107
msgid "Oriya"
msgstr "Oriya"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:108
msgid "Bengali"
msgstr "Bengali"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:109
msgid "Korean"
msgstr "Koreansk"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:110
msgid "Japanese"
msgstr "Japansk"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:111
#, fuzzy
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Kinesisk, forenklet"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:112
#, fuzzy
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Kinesisk, traditionelt"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:113
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:114
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:115
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:69
#, fuzzy
msgid "Create With Tipi Builder"
msgstr "Opret med tipi Builder"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:21
msgid "Close"
msgstr "Luk"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:22 inc/core/template-tags.php:3528
msgid "Now"
msgstr "Nu"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:25
msgid "Continue"
msgstr "Fortsæt"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:26
#, fuzzy
msgid ""
"Existing content was found on the page. If you use the Tipi Builder that "
"content will be replaced."
msgstr ""
"Eksisterende indhold blev fundet på siden. Hvis du bruger tipi Builder, vil "
"indholdet blive udskiftet."

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:27
msgid "Select Image"
msgstr "Vælg billede"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:28
#, fuzzy
msgid "Select or Upload Images"
msgstr "Vælg eller Overfør billeder"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:29
#, fuzzy
msgid ""
"Are you sure you want to remove your validated license from this domain?"
msgstr ""
"Er du sikker på, at du vil fjerne din validerede licens fra dette domæne?"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:30
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:31
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:32
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:45
#, fuzzy
msgid ""
"There was a problem with your embed code. Please refer to the documentation "
"for help."
msgstr ""
"Der opstod et problem med indlejringskoden. Du kan finde hjælp i "
"dokumentationen."

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:46 inc/core/theme-helpers.php:1146
#: inc/core/theme-helpers.php:1158
msgid "Load More"
msgstr "Hent flere"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:47 inc/core/theme-helpers.php:1077
#, fuzzy
msgid "No More Content"
msgstr "Ikke mere indhold"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:64
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Ugyldig)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:68
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (afventer)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:76
msgid "sub item"
msgstr "underemne"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:91
msgid "Move up"
msgstr "Flyt op"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:104
msgid "Move down"
msgstr "Flyt ned"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:108
msgid "Edit menu item"
msgstr "Rediger menuemne"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:117
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:124
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigation Etiket"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:130
msgid "Title Attribute"
msgstr "Titel attribut"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:137
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "Åben link i ny side"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:142
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS Klasser (Valgfrit)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:148
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Link relation (XFN)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:154
#, fuzzy
msgid "Zeen Dropdown Design"
msgstr "Zeen dropdown design"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:194
#, fuzzy
msgid "What to show"
msgstr "Hvad man skal vise"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:196
#, fuzzy
msgid "Latest published"
msgstr "Senest offentliggjort"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:198
#, fuzzy
msgid "Feature Posts/Pages"
msgstr "Feature indlæg/sider"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:204
#, fuzzy
msgid "Enter IDs (1,2,3)"
msgstr "Indtast id'er (1, 2, 3)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:210
msgid "Number Of Items"
msgstr "Antal af Emner"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:221
#, fuzzy
msgid "Show Main Title"
msgstr "Vis hoved titel"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:223 inc/classes/class-zeen-walker.php:233
msgid "On"
msgstr "Til"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:224 inc/classes/class-zeen-walker.php:234
#: inc/core/customizer-settings.php:8462
msgid "Off"
msgstr "Fra"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:231
#, fuzzy
msgid "Show Main Subtitle"
msgstr "Vis hoved underTeksten"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:241
#, fuzzy
msgid "Post Title Location"
msgstr "Post titel placering"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:243
#, fuzzy
msgid "Under Image"
msgstr "Under billed"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:244
#, fuzzy
msgid "On Top Of Image"
msgstr "På toppen af billedet"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:252
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr ""
"Beskrivelsen vil blive vist i menuen, hvis det aktuelle tema understøtter "
"det."

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:258
msgid "Move"
msgstr "Flyt"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:259
msgid "Up one"
msgstr "En op"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:260
msgid "Down one"
msgstr "En ned"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:263
msgid "To the top"
msgstr "Til toppen"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:270
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Original: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installer påkrævede plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:335
#: inc/core/merlin-config.php:68
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installer plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Installerer plugin: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Opdaterer plugin: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Noget gik galt med dette plugins API."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dette tema kræver følgende plugin:%1$s."
msgstr[1] "Dette tema kræver følgende plugins:%1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dette tema anbefaler følgende plugin:%1$s."
msgstr[1] "Dette tema anbefaler følgende plugins:%1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"Følgende plugin skal opdateres til den nyeste version for at sikre maksimal "
"kompatibilitet med dette tema:%1$s."
msgstr[1] ""
"Følgende plugins skal opdateres til deres seneste version for at sikre "
"maksimal kompatibilitet med dette tema:%1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Der er en opdatering tilgængelig for:%1$s."
msgstr[1] "Der findes opdateringer til følgende plugins:%1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Følgende obligatoriske plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s."
msgstr[1] "Følgende påkrævede plugins er i øjeblikket inaktive:%1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "Følgende anbefalede plugin er i øjeblikket inaktiv:%1$s."
msgstr[1] "Følgende anbefalede plugins er aktuelt inaktive:%1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Begynd at installere plugin"
msgstr[1] "Begynd at installere plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Begynd at opdatere plugin"
msgstr[1] "Begynd at opdatere plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Begynd at aktivere plugin"
msgstr[1] "Begynd at aktivere plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Vend tilbage til Installation af Påkrævede Plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:912
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3665
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Tilbage til Dashboard"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3244
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin blev succesfuldt aktiveret."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3037
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "Følgende plugin blev aktiveret succesfuldt :"
msgstr[1] "Følgende plugins blev aktiveret korrekt:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Ingen handling. Plugin %1$s var allerede aktivt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"Plugin ikke aktiveret. En højere version af %s kræves af dette tema. Opdater "
"venligst plugin."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle plugins installeret og aktiveret med succes. %1$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Luk denne besked"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Der er en eller flere påkrævede eller anbefalede plugins til installation, "
"opdatering eller aktivering."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Kontakt venligst administratoren af denne side for hjælp."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr "Dette plugin skal opdateres for at være kompatibelt med dit tema."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Opdatering påkrævet"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Den eksterne plugin-pakke indeholder ikke en mappe med den ønskede slug, og "
"omdøbning virkede ikke."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Kontakt venligst udbyderen af dette plugin og bed dem om at pakke deres "
"plugin i henhold til WordPress' retningslinjer."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Den eksterne plugin-pakke indeholder mere end én fil, men filerne er ikke "
"pakket i en mappe."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1206
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3033
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "og"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2067
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2358
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1071
msgid "Required"
msgstr "Påkrævet"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2361
msgid "Recommended"
msgstr "Anbefalet"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2377
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress arkiv"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "External Source"
msgstr "Ekstern Kilde"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Færdigpakket"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "Not Installed"
msgstr "Ikke installeret"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Installeret, men ikke aktiveret"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Nødvendig Opdatering ikke Tilgængelig"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Requires Update"
msgstr "Kræver Opdatering"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Update recommended"
msgstr "Opdatering anbefalet"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2427
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2473
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Alle < span class = \"count\" > ( %s) </span>"
msgstr[1] "Alle < span class = \"count\" > ( %s) </span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2477
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Sådan installeres < span class = \"count\" > ( %s) </span>"
msgstr[1] "Sådan installeres < span class = \"count\" > ( %s) </span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Opdatering tilgængelig <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Opdatering tilgængelig <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "For at aktivere <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "For at aktivere <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2567
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "ukendt"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgid "Installed version:"
msgstr "Installeret version:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Minimum påkrævet version:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2595
msgid "Available version:"
msgstr "Tilgængelig version:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Ingen plugins at installere, opdatere eller aktivere."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2632
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2634
#: inc/core/customizer-settings.php:7624
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Version"
msgstr "Version"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2688
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installer %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2693
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Opdater %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Aktiver %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2769
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Opgraderingsmeddelelse fra forfatteren af plugin:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2802
#: inc/core/merlin-config.php:40 inc/core/merlin-config.php:41
#: inc/core/merlin-config.php:42
msgid "Install"
msgstr "Installer"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Update"
msgstr "Opdater"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2811
#: inc/core/merlin-config.php:44
msgid "Activate"
msgstr "Aktiver"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2842
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr "Ingen plugins blev valgt til installation. Ingen handling taget."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2844
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr "Ingen plugins blev valgt til opdatering. Ingen handling udført."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2885
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Ingen plugins er tilgængelige til installation i øjeblikket."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2887
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Ingen plugins er tilgængelige til opdatering i øjeblikket."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2993
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr "Ingen plugins blev valgt til aktivering. Ingen handling taget."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3019
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Ingen plugins er tilgængelige til aktivering i øjeblikket."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3243
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Plugin aktivering fejlede."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3583
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Opdaterer plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3586
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr "Der skete en fejl under installationen af %1$s: <strong>%2$s</strong>."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3588
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "Installationen af %1$s fejlede."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3592
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Installering og aktivering startes. Denne proces kan tage lidt tid for nogle "
"hosts, så hav venligst tålmodighed."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installeret og aktiveret uden fejl."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Show Details"
msgstr "Vis detaljer"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Hide Details"
msgstr "Skjul detaljer"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3595
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle installationer og aktiveringer er fuldendt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3597
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer og aktiverer plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr ""
"Installering starter. Det kan tage lidt tid for nogle hosts, så hav venligst "
"tålmodighed."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s blev installeret korrekt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle installationer er fuldendt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3605
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installerer plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/core/buddypress.php:70 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:22
msgid "Groups"
msgstr "Grupper"

#: inc/core/buddypress.php:78
msgid "Members"
msgstr "Medlemmer"

#: inc/core/compat.php:34 inc/core/compat.php:46 inc/core/compat.php:61
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"Zeen requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""
"Zeen kræver mindst WordPress version 4,7. Du kører version %s. Du skal "
"opgradere og prøve igen."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:249
#, fuzzy
msgid "Widgets Area"
msgstr "Widgets område"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:250
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:252
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniature"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:253
msgid "Round"
msgstr "Rund"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:256
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:279
#, fuzzy
msgid "Sticky Middle"
msgstr "Klæbrig midten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:257
msgid "Videos"
msgstr "Videoer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:260
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:331
#, fuzzy
msgid "Mailing List"
msgstr "Postliste"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:261
msgid "Authors"
msgstr "Forfattere"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:266
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:325
msgid "Call To Action"
msgstr "Opfordring til handling tekst"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:268
msgid "Heading"
msgstr "Overskrift"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:269
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:338
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1659
msgid "Advertisement"
msgstr "Reklame"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:270
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:329
msgid "Spacer"
msgstr "Spacer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:270
msgid "Separator"
msgstr "Separator"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:271
msgid "Grid"
msgstr "Grid"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:273
msgid "Archive"
msgstr "Arkiv"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:275
#, fuzzy
msgid "Default Posts"
msgstr "Standard stillinger"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:277
#, fuzzy
msgid "Default Title Box"
msgstr "Standardtitel boks"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:280
#, fuzzy
msgid "Portrait A"
msgstr "Portræt A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:281
#, fuzzy
msgid "Masonry B"
msgstr "Muret"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:282
#, fuzzy
msgid "Parallax Articles"
msgstr "Parallax artikler"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:284
#, fuzzy
msgid "Grid A"
msgstr "Gitter A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:285
#, fuzzy
msgid "Grid B"
msgstr "Grid B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:286
#, fuzzy
msgid "Grid C"
msgstr "Grid C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:287
#, fuzzy
msgid "Grid D"
msgstr "Grid D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:289
#, fuzzy
msgid "Grid Mix A"
msgstr "Gitter Bland en"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:290
#, fuzzy
msgid "Grid Mix B"
msgstr "Gitter mix B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:291
#, fuzzy
msgid "Grid Mix C"
msgstr "Gitter mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:292
#, fuzzy
msgid "Grid Mix D"
msgstr "Gitter mix D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:293
#, fuzzy
msgid "Grid Mix E"
msgstr "Gitter mix E"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:294
#, fuzzy
msgid "Grid Mix F"
msgstr "Gitter mix F"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:295
#, fuzzy
msgid "Grid Mix G"
msgstr "Gitter mix G"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:297
#, fuzzy
msgid "Grid Classic Mix"
msgstr "Grid Classic mix"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:299
#, fuzzy
msgid "Slider A"
msgstr "Skyder en"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:300
#, fuzzy
msgid "Slider B"
msgstr "Skyderen B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:301
#, fuzzy
msgid "Slider C"
msgstr "Skyderen C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:302
#, fuzzy
msgid "Slider D"
msgstr "Skyderen D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:304
#, fuzzy
msgid "Classic C"
msgstr "Klassisk C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:307
#, fuzzy
msgid "Classic Big"
msgstr "Klassiske store"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:309
#, fuzzy
msgid "Classic B"
msgstr "Classic B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:310
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:312
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturebilleder"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:311
#, fuzzy
msgid "Masonry A"
msgstr "Murværk A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:314
#, fuzzy
msgid "Classic D"
msgstr "Klassisk D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:315
#, fuzzy
msgid "Classic E"
msgstr "Klassisk E"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:317
#, fuzzy
msgid "Mix A"
msgstr "Bland en"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:318
#, fuzzy
msgid "Mix B"
msgstr "Bland B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:319
#, fuzzy
msgid "Mix C"
msgstr "Mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:320
#, fuzzy
msgid "First One Big"
msgstr "Første store"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:323
msgid "Video Player"
msgstr "Videoafspiller"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:327
#, fuzzy
msgid "Columns (2)"
msgstr "Kolonner (2)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:328
#, fuzzy
msgid "Columns (3)"
msgstr "Kolonner (3)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:336
#, fuzzy
msgid "Author List"
msgstr "Forfatter liste"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:337
#, fuzzy
msgid "Text + Headings"
msgstr "Tekst + overSkrifter"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:539
#: inc/core/customizer-settings.php:129 inc/core/customizer-settings.php:4634
msgid "Trending"
msgstr "Hitter"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:550
#, fuzzy
msgid "Slide Menu"
msgstr "Slide menu"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:562
#, fuzzy
msgid "Login Icon"
msgstr "Login-ikonet"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:783
#, fuzzy
msgid "This icon is only visible on Mobile and Tablets"
msgstr "Dette ikon er kun synligt på mobil og tablets"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:794
#: inc/core/customizer-settings.php:6548 inc/core/template-tags.php:1831
#: inc/core/template-tags.php:2114
msgid "Subscribe"
msgstr "Tilmeld"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:805
msgid "Cart"
msgstr "Kurv"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:816
#: inc/core/customizer-settings.php:8561 inc/core/customizer.php:239
#: inc/core/template-tags.php:2033 inc/core/template-tags.php:2035
#: searchform.php:8 woocommerce/product-searchform.php:24
msgid "Search"
msgstr "Søg"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:829
#, fuzzy
msgid "Search Type"
msgstr "Søge type"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:834
msgid "Modal"
msgstr "Luk modalvinduet"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:835
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:869
#: inc/core/customizer-settings.php:3658 inc/core/customizer-settings.php:3776
msgid "Light"
msgstr "Lys"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:871
#: inc/core/customizer-settings.php:682 inc/core/customizer-settings.php:873
#: inc/core/customizer-settings.php:1151 inc/core/customizer-settings.php:1291
#: inc/core/customizer-settings.php:1442
msgid "Custom"
msgstr "Brugerdefineret"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:886
msgid "Font Color"
msgstr "Skriftfarve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:905
#: inc/core/customizer-settings.php:698 inc/core/customizer-settings.php:889
#: inc/core/customizer-settings.php:6502
msgid "Background Color"
msgstr "Baggrundsfarve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:906
#: inc/core/customizer-settings.php:890 inc/core/customizer-settings.php:6705
#, fuzzy
msgid "Select one color for single color. Select two for gradient effect"
msgstr "Vælg én farve til en enkelt farve. Vælg to for forløbs effekt"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:920
#: inc/core/customizer-settings.php:4757 inc/core/customizer-settings.php:6787
msgid "Background Image"
msgstr "Baggrundsbillede"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:933
#, fuzzy
msgid "Image Transparency"
msgstr "Billed gennemsigtighed"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:952
#: inc/core/customizer-settings.php:4772
msgid "Background Image Style"
msgstr "Baggrundsbillede style"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:968
#, fuzzy
msgid "All Above Title"
msgstr "Alle ovenstående afsnit"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:969
#, fuzzy
msgid "All Below Title"
msgstr "Alle nedenstående titel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:970
#, fuzzy
msgid "Above And Below Title"
msgstr "Over og undertitel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:982
#, fuzzy
msgid "Meta Elements Visibility"
msgstr "Synlighed af meta elementer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:995
#, fuzzy
msgid "Category/Comment Meta Location"
msgstr "Kategori/kommentar meta placering"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1009
#, fuzzy
msgid "All Below Excerpt"
msgstr "Alle nedenstående uddrag"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1010
#, fuzzy
msgid "Below Title And Below Excerpt"
msgstr "Undertitel og under uddrag"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1019
#, fuzzy
msgid "Meta Elements Location"
msgstr "Placering af meta elementer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1032
#, fuzzy
msgid "Meta Elements Output Style"
msgstr "Output typografi for meta elementer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1037
#, fuzzy
msgid "Author &middot; Date &middot; Category"
msgstr "Forfatter &middot; dato &middot; kategori"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1038
#, fuzzy
msgid "By Author On Date In Category"
msgstr "Efter forfatter på dato i kategori"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1039
#, fuzzy
msgid "Elements With Icons"
msgstr "Elementer med ikoner"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1049
msgid "Author Name"
msgstr "Forfatter Navn"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1060
msgid "Author Avatar"
msgstr "Forfatter profilbillede"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1071
msgid "Category/s"
msgstr "Emne(r)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1073
#, fuzzy
msgid ""
"If a color is needed this will come from the category color. If no color is "
"set there, then the color used is the global accent color"
msgstr ""
"Hvis der er brug for en farve, kommer det fra kategori farven. Hvis der ikke "
"er angivet en farve der, så er den anvendte farve den globale accent farve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1083
#, fuzzy
msgid "Category Design"
msgstr "Kategori design"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1088
#, fuzzy
msgid "Standard Text"
msgstr "Standard tekst"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1089
#, fuzzy
msgid "Color Background"
msgstr "Farvebaggrund"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1090
#, fuzzy
msgid "Color Underline"
msgstr "Farve understRegning"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1091
#, fuzzy
msgid "Colored Text"
msgstr "Farvet tekst"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1092
msgid "Dark Background"
msgstr "Mørk baggrund"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1102
msgid "Comment Count"
msgstr "Antal kommentarer"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1113
msgid "Date"
msgstr "Dato"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1124
#, fuzzy
msgid "Read Time"
msgstr "Læse tid"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1135
#, fuzzy
msgid "Like Count"
msgstr "Lignende Count"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1146
#, fuzzy
msgid "Views Count"
msgstr "Visninger tæller"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1157
#: inc/core/customizer-settings.php:1617
#, fuzzy
msgid "Subtitles"
msgstr "Undertekster"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1167
#, fuzzy
msgid "Show Updated Date"
msgstr "Vis opdateret dato"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1181
#: inc/core/customizer-settings.php:2360
#, fuzzy
msgid "Excerpts"
msgstr "Uddrag"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1192
msgid "Read More Button"
msgstr "\"Læs mere\" knap"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1245
msgid "Title Background Color"
msgstr "Title baggrundsfarve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1257
#, fuzzy
msgid "Background Style"
msgstr "Baggrundstypografi"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1262
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1396
msgid "Solid Color"
msgstr "Solid farve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1263
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1397
msgid "Gradient"
msgstr "Gradient"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1277
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1296
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1311
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1411
msgid "Overlay Color"
msgstr "Overlay farve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1330
#, fuzzy
msgid "Touch Edges"
msgstr "Touch-kanter"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1345
#: inc/core/customizer-settings.php:6519 inc/core/customizer-settings.php:6772
#: inc/core/customizer-settings.php:7555
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstfarve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1355
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Tekst Hover farve"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1380
#, fuzzy
msgid "Image Overlay Color"
msgstr "Farve på BilledoverLejring"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1433
#, fuzzy
msgid "Tile Gradient"
msgstr "Flise gradient"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1436
#, fuzzy
msgid ""
"Any blank tile gradients will automatically use the gradient set for Tile "
"Gradient #1"
msgstr ""
"Eventuelle tomme flise forløb vil automatisk bruge graduerings sættet til "
"flise forløb #1"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1450
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Overlay opacitet"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1467
#, fuzzy
msgid "Overlay Opacity Hover"
msgstr "Over Lejrings opacitet hover"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1485
#, fuzzy
msgid "Image Zoom On Hover "
msgstr "Billed zoom på hover"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1497
#, fuzzy
msgid "Tile Separation"
msgstr "Flise adskillelse"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1522
msgid "Default Layout"
msgstr "Standard layout"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1523
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default layout for this taxonomy. It is possible to override this "
"when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Vælg standardlayoutet for taksonomien. Det er muligt at tilsidesætte dette, "
"når du redigerer individuelle taksonomier."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1547
#, fuzzy
msgid "Screen Edge To Edge layout"
msgstr "Skærmkant til kant-layout"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1560
#, fuzzy
msgid "Exclude Certain Categories"
msgstr "Udelukke visse kategorier"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1571
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Udeluk kategorier"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1581
#, fuzzy
msgid "Categories To Exclude"
msgstr "Kategorier for at udelukke"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1595
#, fuzzy
msgid "Pagination Type"
msgstr "Paginerings type"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1606
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default pagination style for this taxonomy. It is possible to "
"override this when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Vælg standard paginerings typografien for denne taksonomi. Det er muligt at "
"tilsidesætte dette, når du redigerer individuelle taksonomier."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1611
#, fuzzy
msgid "Numbered pages"
msgstr "Nummererede sider"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1612
msgid "Load More button"
msgstr "Indlæs mere knap"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1614
#, fuzzy
msgid "Load Button Once Then Infinite"
msgstr "Load-knappen en gang derefter uendelig"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1625
#, fuzzy
msgid "Default Sidebar Location"
msgstr "Standardplacering af Sidepanel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1626
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default sidebar location. This only applies to layouts with "
"sidebars. It is possible to override this when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Vælg standardplaceringen for sidepanelet. Dette gælder kun for layout med "
"sidebars. Det er muligt at tilsidesætte dette, når du redigerer individuelle "
"taksonomier."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1669
#, fuzzy
msgid "Ad Above Posts"
msgstr "Annonce over stillinger"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1670
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1682
#: inc/core/customizer-settings.php:614 inc/core/customizer-settings.php:3139
#, fuzzy
msgid ""
"To make the site extra safe - only shortcodes or HTML code is allowed here. "
"For Javascript ads (i.e. AdSense) you need to put it in a shortcode. If you "
"do not know how, check the theme documentation for help and more info."
msgstr ""
"For at gøre webstedet ekstra sikker-kun kortkoder eller HTML-kode er tilladt "
"her. For JavaScript-annoncer (dvs. AdSense), du har brug for at sætte det i "
"en ufuldkommenhed. Hvis du ikke ved hvordan, skal du se i tema "
"dokumentationen for at få hjælp og flere oplysninger."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1681
#, fuzzy
msgid "Ad Below Posts"
msgstr "Annonce under opslag"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1705
#, fuzzy
msgid "Specific Posts/Pages"
msgstr "Specifikke indlæg/sider"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1705
#: inc/core/customizer-settings.php:154 inc/core/customizer.php:211
msgid "Categories"
msgstr "Kategorier"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1705 inc/core/customizer.php:218
msgid "Tags"
msgstr "Tags"

#: inc/core/customizer-settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Top Of Site Block"
msgstr "Toppen af webSteds blokken"

#: inc/core/customizer-settings.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"Show a block with posts/pages/products/etc or an Instagram feed at the top "
"of your site"
msgstr ""
"Vis en blok med indlæg/sider/produkter/etc eller en Instagram-feed øverst på "
"dit websted"

#: inc/core/customizer-settings.php:40
#, fuzzy
msgid "Top Of Site Posts"
msgstr "Toppen af site stillinger"

#: inc/core/customizer-settings.php:65
#, fuzzy
msgid "Only Show On homepage"
msgstr "Vis kun på hjemmesiden"

#: inc/core/customizer-settings.php:76
#, fuzzy
msgid "Show Block On Mobile Devices"
msgstr "Vis blok på mobile enheder"

#: inc/core/customizer-settings.php:87
#, fuzzy
msgid "Parallax Animation"
msgstr "Parallax animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:99
#, fuzzy
msgid "Add Block Title"
msgstr "Tilføj blok titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:105
msgid "Featured"
msgstr "Fremhævet"

#: inc/core/customizer-settings.php:123
msgid "Order by"
msgstr "Sorter efter"

#: inc/core/customizer-settings.php:145
msgid "Global"
msgstr "Global"

#: inc/core/customizer-settings.php:166 inc/core/customizer-settings.php:178
#, fuzzy
msgid "IDs (e.g. 8,2,11)"
msgstr "Id'er (f. eks. 8, 2, 11)"

#: inc/core/customizer-settings.php:191
#, fuzzy
msgid "Instagram Feed Above Header"
msgstr "Instagram-feed over header"

#: inc/core/customizer-settings.php:214
#, fuzzy
msgid "Number Of Images"
msgstr "Antal billeder"

#: inc/core/customizer-settings.php:231
#, fuzzy
msgid "Advertisement Above Site"
msgstr "Annonce over site"

#: inc/core/customizer-settings.php:233 inc/core/customizer-settings.php:5524
#: inc/core/customizer-settings.php:6191 inc/core/customizer-settings.php:6294
#, fuzzy
msgid ""
"To make your site extra safe - only shortcodes/HTML code is allowed here. "
"For Javascript ads (i.e. such as AdSense) you need to put them in "
"shortcodes. If you do not know how, check the theme documentation for help "
"and more info."
msgstr ""
"For at gøre dit websted ekstra sikker-only kortkoder/HTML-kode er tilladt "
"her. For JavaScript-annoncer (f. eks som AdSense), du har brug for at sætte "
"dem i kortkoder. Hvis du ikke ved hvordan, skal du se i tema dokumentationen "
"for at få hjælp og flere oplysninger."

#: inc/core/customizer-settings.php:242
#, fuzzy
msgid "Ads Or Custom Code Above Site"
msgstr "Annoncer eller brugerdefineret kode ovenfor site"

#: inc/core/customizer-settings.php:264
#, fuzzy
msgid "Header Base Design"
msgstr "Header base design"

#: inc/core/customizer-settings.php:265 inc/core/customizer-settings.php:3799
#, fuzzy
msgid "Choose the starting point for your header"
msgstr "Vælg startpunktet for din header"

#: inc/core/customizer-settings.php:332
#, fuzzy
msgid "Floating Secondary Menu"
msgstr "Flydende sekundær menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:344 inc/core/customizer-settings.php:363
#, fuzzy
msgid "Side Width"
msgstr "Side bredde"

#: inc/core/customizer-settings.php:384 inc/core/customizer-settings.php:1007
#: inc/core/customizer-settings.php:2859 inc/core/customizer-settings.php:3892
#, fuzzy
msgid "Main demo logo size:"
msgstr "Vigtigste demo-logo størrelse:"

#: inc/core/customizer-settings.php:385
msgid "Header Logo"
msgstr "Sidehoved logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:411 inc/core/customizer-settings.php:1034
#, fuzzy
msgid "Retina Version"
msgstr "Retina-versionen"

#: inc/core/customizer-settings.php:423 inc/core/customizer-settings.php:2896
#: inc/core/customizer-settings.php:7041
#, fuzzy
msgid "Logo Subtitle"
msgstr "Logo underTitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:439 inc/core/customizer-settings.php:2912
#: inc/core/customizer-settings.php:7057
#, fuzzy
msgid "Subtitle Text Color"
msgstr "Tekstfarve til underTekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:450
msgid "Make Logo an H1"
msgstr "Gør logo til en H1"

#: inc/core/customizer-settings.php:462 inc/core/customizer.php:80
msgid "Header Options"
msgstr "Header-indstillinger"

#: inc/core/customizer-settings.php:474
#, fuzzy
msgid "Base Style"
msgstr "Basistypografi"

#: inc/core/customizer-settings.php:479 inc/core/customizer-settings.php:662
#: inc/core/customizer-settings.php:853
#, fuzzy
msgid "Edge To Edge But Contents Boxed"
msgstr "Kant til kant, men indholdet er boxed"

#: inc/core/customizer-settings.php:481 inc/core/customizer-settings.php:664
#: inc/core/customizer-settings.php:855
msgid "Boxed"
msgstr "Indrammet"

#: inc/core/customizer-settings.php:494 inc/core/customizer-settings.php:3851
#, fuzzy
msgid "Spacing Above"
msgstr "Afstand over"

#: inc/core/customizer-settings.php:513 inc/core/customizer-settings.php:746
#: inc/core/customizer-settings.php:986 inc/core/customizer-settings.php:3870
#: inc/core/customizer-settings.php:8057
#, fuzzy
msgid "Spacing Below"
msgstr "Afstand under"

#: inc/core/customizer-settings.php:532 inc/core/customizer-settings.php:544
#: inc/core/customizer-settings.php:3932 inc/core/customizer-settings.php:3943
#, fuzzy
msgid "Sticky Functionality"
msgstr "Klæbrig funktionalitet"

#: inc/core/customizer-settings.php:577
#, fuzzy
msgid "Only applies when inside a post"
msgstr "Gælder kun for visse blokke."

#: inc/core/customizer-settings.php:578
#, fuzzy
msgid "Show Current Post In Sticky Menu"
msgstr "Nuværende indlæg i klæbrig menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:589
#, fuzzy
msgid "Share Buttons In Sticky Menu"
msgstr "Nuværende indlæg i klæbrig menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:590
msgid "Adds share buttons next to current post name."
msgstr "Tilføjer dele knapper ved siden af det aktuelle postnavn."

#: inc/core/customizer-settings.php:600
#, fuzzy
msgid "Reading Mode Button"
msgstr "Knappen læsetilstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:601
#, fuzzy
msgid ""
"Adds button next to current post to allow visitors to change the article "
"background to be light/dark."
msgstr ""
"Tilføjer knap ved siden af aktuelle indlæg for at give de besøgende mulighed "
"for at ændre artiklen baggrund for at være lys/mørk."

#: inc/core/customizer-settings.php:613
#, fuzzy
msgid "Header Advertisement"
msgstr "Header reklame"

#: inc/core/customizer-settings.php:645
#, fuzzy
msgid "Secondary Menu Options"
msgstr "Indstillinger for sekundær menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:675 inc/core/customizer-settings.php:866
msgid "Theme"
msgstr "Tema"

#: inc/core/customizer-settings.php:714 inc/core/customizer-settings.php:904
#, fuzzy
msgid "Base Font Color"
msgstr "Grundlæggende skrifttypefarve"

#: inc/core/customizer-settings.php:727 inc/core/customizer-settings.php:967
#, fuzzy
msgid "Spacing Top"
msgstr "Afstand top"

#: inc/core/customizer-settings.php:765
#, fuzzy
msgid "Secondary Menu Icons"
msgstr "Sekundære menu ikoner"

#: inc/core/customizer-settings.php:783
msgid "Current Date"
msgstr "Dags dato"

#: inc/core/customizer-settings.php:798
#, fuzzy
msgid "Date Color"
msgstr "Dato farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:811 inc/core/customizer-settings.php:1100
#, fuzzy
msgid "Items Spacing Between"
msgstr "Elementernes afstand mellem"

#: inc/core/customizer-settings.php:837
#, fuzzy
msgid "Main Menu Options"
msgstr "Indstillinger for hoved menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:929
#, fuzzy
msgid "Border Above"
msgstr "Grænsen ovenfor"

#: inc/core/customizer-settings.php:930 inc/core/customizer-settings.php:955
#, fuzzy
msgid "Leave width value at 0 to not show a border"
msgstr "Efterlad breddeværdi ved 0 for ikke at vise en kant"

#: inc/core/customizer-settings.php:954 inc/core/customizer-settings.php:8434
#, fuzzy
msgid "Border Below"
msgstr "Grænsen nedenfor"

#: inc/core/customizer-settings.php:1008
#, fuzzy
msgid "Main Menu Logo"
msgstr "Logo for hoved menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1048
#, fuzzy
msgid "Logo Style"
msgstr "Logo stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:1049
#, fuzzy
msgid ""
"Logo option (#2) requires a logo image file that is taller than your main "
"menu."
msgstr ""
"Logo option (#2) kræver en logo billedfil, der er højere end hovedmenuen."

#: inc/core/customizer-settings.php:1069
#, fuzzy
msgid "Logo Visibility"
msgstr "Logo synlighed"

#: inc/core/customizer-settings.php:1074
#, fuzzy
msgid "When Header Is Sticky"
msgstr "Når header er klistret"

#: inc/core/customizer-settings.php:1075
msgid "Always"
msgstr "Altid"

#: inc/core/customizer-settings.php:1088
#, fuzzy
msgid "Main Menu Icons"
msgstr "Ikoner for hoved menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1121
#, fuzzy
msgid "Font 1"
msgstr "Font 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1122
#, fuzzy
msgid "Font 2"
msgstr "Font 2"

#: inc/core/customizer-settings.php:1123
#, fuzzy
msgid "Font 3"
msgstr "Skrifttype 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1132
#, fuzzy
msgid "Font Combination 1"
msgstr "Skrifttype kombination 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1144 inc/core/customizer-settings.php:1284
#: inc/core/customizer-settings.php:1435
#, fuzzy
msgid "Font Source"
msgstr "Skrifttype kilde"

#: inc/core/customizer-settings.php:1176 inc/core/customizer-settings.php:1316
#: inc/core/customizer-settings.php:1467
#, fuzzy
msgid "Google Font"
msgstr "Google font"

#: inc/core/customizer-settings.php:1176 inc/core/customizer-settings.php:1239
#: inc/core/customizer-settings.php:1316 inc/core/customizer-settings.php:1379
#: inc/core/customizer-settings.php:1467 inc/core/customizer-settings.php:1530
msgid "Font Weight"
msgstr "Skrifttype vægt"

#: inc/core/customizer-settings.php:1176 inc/core/customizer-settings.php:1316
#: inc/core/customizer-settings.php:1467
#, fuzzy
msgid "Character Set"
msgstr "Tegnsæt"

#: inc/core/customizer-settings.php:1186 inc/core/customizer-settings.php:1326
#: inc/core/customizer-settings.php:1477
#, fuzzy
msgid "Typekit Kit ID"
msgstr "Typekit kit-ID"

#: inc/core/customizer-settings.php:1187 inc/core/customizer-settings.php:1327
#: inc/core/customizer-settings.php:1478
#, fuzzy
msgid ""
"Log in to your Typekit account, add fonts to your kit and publish. Now copy "
"and paste the Typekit Kit ID in the input below."
msgstr ""
"Log ind på din Typekit-konto, Tilføj skrifttyper til din pakke og Udgiv. "
"Kopiér og Indsæt Typekit kit-ID'ET i nedenstående input."

#: inc/core/customizer-settings.php:1198 inc/core/customizer-settings.php:1338
#: inc/core/customizer-settings.php:1489
#, fuzzy
msgid "Typekit Font Name"
msgstr "Typekit-skrifttypenavn"

#: inc/core/customizer-settings.php:1199 inc/core/customizer-settings.php:1339
#: inc/core/customizer-settings.php:1490
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the font-family name value here. Click \"Using fonts in CSS\" option "
"in Typekit editor to get correct name. Example: banshee-std"
msgstr ""
"Indtast navnet på Font-Family-værdien her. Klik \"Brug skrifttyper i CSS\" "
"valgmulighed i Typekit editor for at få korrekte navn. Eksempel: Banshee-STD"

#: inc/core/customizer-settings.php:1210 inc/core/customizer-settings.php:1350
#: inc/core/customizer-settings.php:1501
#, fuzzy
msgid "Custom Font Name"
msgstr "Brugerdefineret skrifttypenavn"

#: inc/core/customizer-settings.php:1211 inc/core/customizer-settings.php:1351
#: inc/core/customizer-settings.php:1502
#, fuzzy
msgid ""
"You need to add your font via \"@fontface\" in the custom css option first "
"(Tutorial: https://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_font-face_rule.asp). "
"Then just enter the font-family name value here. Example: Droid Serif"
msgstr ""
"Du er nødt til at tilføje din skrifttype via \"@fontface\" i Custom CSS "
"mulighed først (tutorial: https://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_font-"
"face_rule.asp). Så skal du blot indtaste Font-Family navn værdi her. "
"Eksempel: Droid serif"

#: inc/core/customizer-settings.php:1223 inc/core/customizer-settings.php:1363
#: inc/core/customizer-settings.php:1514
msgid "Fallback"
msgstr "Fallback"

#: inc/core/customizer-settings.php:1253 inc/core/customizer-settings.php:1393
#: inc/core/customizer-settings.php:1544
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Bogstav mellemrum"

#: inc/core/customizer-settings.php:1272
#, fuzzy
msgid "Font Combination 2"
msgstr "Skrifttype kombination 2"

#: inc/core/customizer-settings.php:1412
#, fuzzy
msgid "Font Combination 3"
msgstr "Skrifttype kombination 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1424
#, fuzzy
msgid "Enable Font Combo 3"
msgstr "Aktiver skrifttype kombination 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1563
#, fuzzy
msgid "Assign Fonts"
msgstr "Tildel skrifttyper"

#: inc/core/customizer-settings.php:1564
#, fuzzy
msgid "Select which font each element uses"
msgstr "Vælg, hvilken skrifttype hvert element bruger"

#: inc/core/customizer-settings.php:1576 inc/core/customizer-settings.php:2376
msgid "Headings"
msgstr "Overskrifter"

#: inc/core/customizer-settings.php:1590 inc/core/customizer-settings.php:2344
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: inc/core/customizer-settings.php:1631 inc/core/customizer-settings.php:1913
#, fuzzy
msgid "Byline"
msgstr "Byline"

#: inc/core/customizer-settings.php:1644 inc/core/customizer-settings.php:1951
#: inc/core/customizer-settings.php:2115 inc/core/customizer-settings.php:2282
#: inc/core/customizer.php:103
msgid "Main Menu"
msgstr "Hovedmenu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1657 inc/core/customizer-settings.php:1970
#: inc/core/customizer-settings.php:2127 inc/core/customizer-settings.php:2294
#: inc/core/customizer.php:110
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Sekundær Menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1670 inc/core/customizer-settings.php:1989
#: inc/core/customizer-settings.php:2139
msgid "Footer Menu"
msgstr "Sidefod Menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1684
#, fuzzy
msgid "Widget Headings"
msgstr "Widget overSkrifter"

#: inc/core/customizer-settings.php:1697 inc/core/customizer-settings.php:2488
#: inc/core/customizer-settings.php:3115 inc/core/customizer-settings.php:7566
#, fuzzy
msgid "Copyright Line"
msgstr "Copyright-linje"

#: inc/core/customizer-settings.php:1710 inc/core/customizer-settings.php:2424
#, fuzzy
msgid "Blockquotes"
msgstr "Blockquotes"

#: inc/core/customizer-settings.php:1723
msgid "Share Buttons"
msgstr "Delings knapper"

#: inc/core/customizer-settings.php:1736
#, fuzzy
msgid "Review Numbers"
msgstr "Gennemse numre"

#: inc/core/customizer-settings.php:1750
#, fuzzy
msgid "Font Sizes"
msgstr "Skriftstørrelser"

#: inc/core/customizer-settings.php:1762
#, fuzzy
msgid "Desktop Body"
msgstr "Desktop-kabinet"

#: inc/core/customizer-settings.php:1781
#, fuzzy
msgid "Mobile Body"
msgstr "Mobile organ"

#: inc/core/customizer-settings.php:1800
msgid "Line Height"
msgstr "Linje højde"

#: inc/core/customizer-settings.php:1932 inc/core/customizer-settings.php:2174
#: inc/core/customizer-settings.php:2306 inc/core/customizer-settings.php:2440
#, fuzzy
msgid "Widget Titles"
msgstr "Widget-titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2008
#, fuzzy
msgid "Menu Dropdown Items"
msgstr "Menu dropdown emner"

#: inc/core/customizer-settings.php:2027
#, fuzzy
msgid "Main Block Title"
msgstr "Hovedblok titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2046 inc/core/customizer-settings.php:2186
#, fuzzy
msgid "Classic Block Post Titles"
msgstr "Klassisk blok indlæg titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2065
#, fuzzy
msgid "Inner Post Title"
msgstr "Inline post"

#: inc/core/customizer-settings.php:2084
#, fuzzy
msgid "Small Thumbs Titles"
msgstr "Små tommelfingre titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2103
#, fuzzy
msgid " Uppercase Text"
msgstr "Tekst med store bogstaver"

#: inc/core/customizer-settings.php:2151
#, fuzzy
msgid "Block Main Title"
msgstr "Bloker hoved titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2163
#, fuzzy
msgid "Block Main Subtitle"
msgstr "Bloker hoved underTekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2198
#, fuzzy
msgid "Grid Block Post Titles"
msgstr "Gitter blok post titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2210
#, fuzzy
msgid "Slider Block Post Titles"
msgstr "Skyder blok post titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2222
#, fuzzy
msgid "Main Title Inside Posts"
msgstr "Hoved titel inde stillinger"

#: inc/core/customizer-settings.php:2234 inc/core/customizer-settings.php:2408
#, fuzzy
msgid "Bylines"
msgstr "Bylines"

#: inc/core/customizer-settings.php:2246 inc/core/customizer-settings.php:2504
#, fuzzy
msgid "Read More Links"
msgstr "Læs flere links"

#: inc/core/customizer-settings.php:2258
#, fuzzy
msgid "Headings In Articles"
msgstr "OverSkrifter i artikler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2270
#, fuzzy
msgid "Bold Text"
msgstr "Fed tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2317
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Titles"
msgstr "Miniature titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:2329
#, fuzzy
msgid "Text Colors"
msgstr "Tekstfarver"

#: inc/core/customizer-settings.php:2392
#, fuzzy
msgid "Block Post Headings"
msgstr "Bloker post overskrifter"

#: inc/core/customizer-settings.php:2456
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:2472
#, fuzzy
msgid "Links (Hover)"
msgstr "Links (hover)"

#: inc/core/customizer-settings.php:2517
#, fuzzy
msgid "Italic Text"
msgstr "Kursiv tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2529
#, fuzzy
msgid "Post Subtitles"
msgstr "Indlæg undertekster"

#: inc/core/customizer-settings.php:2549
#, fuzzy
msgid "Footer Width"
msgstr "Sidefods bredde"

#: inc/core/customizer-settings.php:2551
#, fuzzy
msgid "Full-screen or boxed width"
msgstr "Fuld skærm eller en boxed bredde"

#: inc/core/customizer-settings.php:2583
#, fuzzy
msgid "Base Footer Design"
msgstr "Grundlæggende sidefod design"

#: inc/core/customizer-settings.php:2625
#, fuzzy
msgid "Border Above Footer"
msgstr "Kant over sidefod"

#: inc/core/customizer-settings.php:2663
#, fuzzy
msgid "Logo Area Spacing Above"
msgstr "Logo område afstand over"

#: inc/core/customizer-settings.php:2682
#, fuzzy
msgid "Logo Area Spacing Below"
msgstr "Afstand mellem logo områder nedenfor"

#: inc/core/customizer-settings.php:2701
#, fuzzy
msgid "Widget Area Spacing Above"
msgstr "Widget område afstand over"

#: inc/core/customizer-settings.php:2720
#, fuzzy
msgid "Widget Area Spacing Below"
msgstr "Afstand mellem widget-områder nedenfor"

#: inc/core/customizer-settings.php:2739
#, fuzzy
msgid "Lower Footer Area Spacing Above"
msgstr "Afstanden mellem nederste SidefodsOmråde over"

#: inc/core/customizer-settings.php:2758
#, fuzzy
msgid "Lower Footer Area Spacing Below"
msgstr "Afstand mellem nederste SidefodsOmråde under"

#: inc/core/customizer-settings.php:2777
#, fuzzy
msgid "Widget Area Layout"
msgstr "Layout for widget-område"

#: inc/core/customizer-settings.php:2819
#, fuzzy
msgid "Show Footer Column Dividers"
msgstr "Vis opDelinger af sidefods kolonne"

#: inc/core/customizer-settings.php:2843
#, fuzzy
msgid "Divider Design"
msgstr "Skille design"

#: inc/core/customizer-settings.php:2856 inc/core/customizer-settings.php:2870
msgid "Footer Logo"
msgstr "Sidefod logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:2884
#, fuzzy
msgid "Footer Logo (Retina)"
msgstr "Footer logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:2925
#, fuzzy
msgid "Footer Icons"
msgstr "Sidefods ikoner"

#: inc/core/customizer-settings.php:2945
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Sidefod widgets"

#: inc/core/customizer-settings.php:2956
#, fuzzy
msgid "Centered Widget Titles"
msgstr "Titler med centreret widget"

#: inc/core/customizer-settings.php:2968
#, fuzzy
msgid "To Top Button"
msgstr "Til toppen knap"

#: inc/core/customizer-settings.php:2980
#, fuzzy
msgid "Show To Top Button"
msgstr "Vis til øverste knap"

#: inc/core/customizer-settings.php:2992
#, fuzzy
msgid "Show Icon"
msgstr "Vis ikon"

#: inc/core/customizer-settings.php:3024
#, fuzzy
msgid "To Top Text"
msgstr "Til top tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:3037
#, fuzzy
msgid "Instagram Block"
msgstr "Instagram-blok"

#: inc/core/customizer-settings.php:3048
#, fuzzy
msgid "Show Instagram Block"
msgstr "Vis Instagram-blok"

#: inc/core/customizer-settings.php:3060
msgid "Location"
msgstr "Sted"

#: inc/core/customizer-settings.php:3064
#, fuzzy
msgid "Above Footer"
msgstr "Over footer"

#: inc/core/customizer-settings.php:3065
#, fuzzy
msgid "Below Footer"
msgstr "Under sidefod"

#: inc/core/customizer-settings.php:3087
#, fuzzy
msgid "Images Count"
msgstr "Billeder tæller"

#: inc/core/customizer-settings.php:3104
#, fuzzy
msgid "Footer Menu Options"
msgstr "Indstillinger for sidefods menuen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3128
#, fuzzy
msgid "Footer Advertisement"
msgstr "Footer reklame"

#: inc/core/customizer-settings.php:3138
#, fuzzy
msgid "Footer Ad"
msgstr "Footer annonce"

#: inc/core/customizer-settings.php:3161 inc/core/customizer.php:258
#, fuzzy
msgid "Social Network Accounts"
msgstr "Sociale netværkskonti"

#: inc/core/customizer-settings.php:3162
#, fuzzy
msgid ""
"Set your account info once here and then to show the icons somewhere, go to "
"the place you want (example: Header) and enable the icon to show there."
msgstr ""
"Angiv dine kontooplysninger en gang her og derefter for at vise ikonerne et "
"sted, skal du gå til det sted, du ønsker (eksempel: header) og aktivere "
"ikonet for at vise der."

#: inc/core/customizer-settings.php:3409
#, fuzzy
msgid "Sidebar Design"
msgstr "Sidebar design"

#: inc/core/customizer-settings.php:3422 inc/core/customizer-settings.php:3446
#, fuzzy
msgid "Sidebar Border"
msgstr "Sidekant"

#: inc/core/customizer-settings.php:3464 inc/core/customizer-settings.php:3690
msgid "Padding Top"
msgstr "Padding Øverst"

#: inc/core/customizer-settings.php:3483
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Padding Bund"

#: inc/core/customizer-settings.php:3503
msgid "Padding Left"
msgstr "Padding Venstre"

#: inc/core/customizer-settings.php:3522
msgid "Padding Right"
msgstr "Padding Højre"

#: inc/core/customizer-settings.php:3541 inc/core/customizer-settings.php:3553
#, fuzzy
msgid "Sticky Sidebars"
msgstr "Sticky sidebars"

#: inc/core/customizer-settings.php:3556
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Some ad services do not allow their ads to be on sticky sidebars. If "
"you plan on having ads in your sidebars, check your ad service's terms of "
"use. For example AdSense does not allow this. Check theme documentation for "
"relevant links to read about this. It is important to always comply with ad "
"service terms to avoid getting your ad account in trouble."
msgstr ""
"Bemærk: nogle annonce tjenester tillader ikke, at deres annoncer er på "
"klistrede sidebars. Hvis du har planer om at have annoncer i dine sidebars, "
"skal du kontrollere din annonce tjenestes vilkår for anvendelse. F. eks. "
"tillader AdSense ikke dette. Tjek tema dokumentation for relevante links for "
"at læse om dette. Det er vigtigt altid at overholde vilkår for annonce "
"tjenester for at undgå at få din annoncekonto i knibe."

#: inc/core/customizer-settings.php:3566 inc/core/customizer.php:131
#, fuzzy
msgid "Mobile Devices"
msgstr "Mobile enheder"

#: inc/core/customizer-settings.php:3579
#, fuzzy
msgid "Sidebars On Mobile"
msgstr "Sidebars på mobil"

#: inc/core/customizer-settings.php:3582
#, fuzzy
msgid ""
"Enable if you wish to show sidebars on mobile devices. Due to screen size "
"they usually appear under the content."
msgstr ""
"Aktiver hvis du ønsker at vise sidebars på mobile enheder. På grund af "
"skærmstørrelsen vises de normalt under indholdet."

#: inc/core/customizer-settings.php:3592
#, fuzzy
msgid "Widgets Design"
msgstr "Widgets design"

#: inc/core/customizer-settings.php:3605
#, fuzzy
msgid "Widget Borders"
msgstr "Widget kanter"

#: inc/core/customizer-settings.php:3617
#, fuzzy
msgid "Only Bottom Border"
msgstr "Kun den nederste kant"

#: inc/core/customizer-settings.php:3641
#, fuzzy
msgid "Widgets Border"
msgstr "Widgets kant"

#: inc/core/customizer-settings.php:3653
#, fuzzy
msgid "Widgets Background"
msgstr "Widgets baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:3671
#, fuzzy
msgid "Space Between"
msgstr "Mellemrum mellem"

#: inc/core/customizer-settings.php:3709
#, fuzzy
msgid "Padding Below"
msgstr "Polstring under"

#: inc/core/customizer-settings.php:3728
msgid "Padding Left and Right"
msgstr "Polstring Højre & Venstre"

#: inc/core/customizer-settings.php:3747
#, fuzzy
msgid "Widgets Titles"
msgstr "Widgets titler"

#: inc/core/customizer-settings.php:3758
#, fuzzy
msgid "Centered  Widget Title"
msgstr "Titel på centreret widget"

#: inc/core/customizer-settings.php:3771
#, fuzzy
msgid "Widget Titles Background"
msgstr "Widget titler baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:3798
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Base Design"
msgstr "Design af sidehoved basis"

#: inc/core/customizer-settings.php:3837
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Options"
msgstr "Indstillinger for mobil header"

#: inc/core/customizer-settings.php:3889 inc/core/customizer-settings.php:3904
msgid "Mobile Header Logo"
msgstr "Mobile Header Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:3919
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Logo (Retina)"
msgstr "Mobil header-logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:3955
#, fuzzy
msgid "Mobile Header Sticky"
msgstr "Mobil header klæbrig"

#: inc/core/customizer-settings.php:3978
#, fuzzy
msgid "Bottom Sticky Functionality"
msgstr "Bunden klæbrig funktionalitet"

#: inc/core/customizer-settings.php:3989
#, fuzzy
msgid "Social Share Sticky Bottom"
msgstr "Social share klistret bund"

#: inc/core/customizer-settings.php:3990
#, fuzzy
msgid "Only visible in posts and pages"
msgstr "Kun synlig i indlæg og sider"

#: inc/core/customizer-settings.php:4010
msgid "Twitter Share"
msgstr "Del med Twitter"

#: inc/core/customizer-settings.php:4021
msgid "Facebook Share"
msgstr "Del med Facebook"

#: inc/core/customizer-settings.php:4032
#, fuzzy
msgid "Whatsapp Share"
msgstr "WhatsApp del"

#: inc/core/customizer-settings.php:4043
#, fuzzy
msgid "Messenger Share"
msgstr "Messenger del"

#: inc/core/customizer-settings.php:4053
#, fuzzy
#| msgid "Twitter Share"
msgid "Line.me Share"
msgstr "Del med Twitter"

#: inc/core/customizer-settings.php:4065
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu"
msgstr "Menuen mobil dias"

#: inc/core/customizer-settings.php:4077
#, fuzzy
msgid "Base Mobile Menu Design"
msgstr "Grundlæggende mobil menu design"

#: inc/core/customizer-settings.php:4104
#, fuzzy
msgid "Mobile Menu Animation Style"
msgstr "Mobil Menu animation stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:4130
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu Logo"
msgstr "Logoet for mobilt dias menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:4145
#, fuzzy
msgid "Mobile Slide Menu Logo (Retina)"
msgstr "Mobil slide menu logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4162
#, fuzzy
msgid "Mobile Post Options"
msgstr "Indstillinger for mobil opslag"

#: inc/core/customizer-settings.php:4173
#, fuzzy
msgid "Full Screen Featured Image"
msgstr "Billede i fuldskærmsvisning"

#: inc/core/customizer-settings.php:4174
#, fuzzy
msgid ""
"Forces certain featured image styles (the ones with title over the image) to "
"be full-screen height on mobile devices."
msgstr ""
"Tvinger visse Fremhævede billed typografier (dem med titlen over billedet) "
"til at være i fuldskærms højde på mobile enheder."

#: inc/core/customizer-settings.php:4193
#, fuzzy
msgid "Login Screen Design"
msgstr "Login-skærm design"

#: inc/core/customizer-settings.php:4207
#, fuzzy
msgid "Login Screen Base Design"
msgstr "Login skærm base design"

#: inc/core/customizer-settings.php:4225
#, fuzzy
msgid "Login Logo"
msgstr "Login-logoet"

#: inc/core/customizer-settings.php:4240
#, fuzzy
msgid "Login Logo (Retina)"
msgstr "Login-logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4262
#, fuzzy
msgid "General Performance"
msgstr "Generel ydeevne"

#: inc/core/customizer-settings.php:4274
#, fuzzy
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Doven indlæse billeder"

#: inc/core/customizer-settings.php:4284
#, fuzzy
msgid "Use Minified CSS"
msgstr "Brug minified CSS"

#: inc/core/customizer-settings.php:4295
#, fuzzy
msgid "Use Minified Javascript"
msgstr "Brug minified JavaScript"

#: inc/core/customizer-settings.php:4306
#, fuzzy
msgid "Load Lightbox"
msgstr "Indlæs lightbox"

#: inc/core/customizer-settings.php:4318
#, fuzzy
msgid "Mobile Performance"
msgstr "Mobile performance"

#: inc/core/customizer-settings.php:4319
#, fuzzy
msgid ""
"For better performance and design (readability) you can turn off some "
"desktop features from loading on mobile"
msgstr ""
"Du kan få bedre ydeevne og design (læsbarhed) ved at slå visse "
"skrivebordsfunktioner fra ved indlæsning på mobil"

#: inc/core/customizer-settings.php:4330
#, fuzzy
msgid "Load Different Mobile Site"
msgstr "Indlæs forskellige mobilsider"

#: inc/core/customizer-settings.php:4331
#, fuzzy
msgid ""
"If your site does not use a caching plugin or your caching plugin is VERY "
"good at separating mobile/desktop users, then this option means that certain "
"elements will not output at all on the relevant mobile/desktop sites and the "
"stylesheet is smaller. Only use if you are certain of what you're doing."
msgstr ""
"Hvis dit websted ikke bruger en caching plugin eller din caching plugin er "
"meget god til at adskille mobile/desktop-brugere, så er denne mulighed "
"betyder, at visse elementer ikke vil output på alle på de relevante mobile/"
"desktop sites og stylesheet er mindre. Brug kun, hvis du er sikker på, hvad "
"du laver."

#: inc/core/customizer-settings.php:4342
#, fuzzy
msgid "Are You Using Responsive Ads?"
msgstr "Bruger du Responsive annoncer?"

#: inc/core/customizer-settings.php:4343
#, fuzzy
msgid ""
"For Adsense users:, did you create all your ads using the 'responsive ad "
"unit' option? If so, enable this feature. If you are unsure, leave this "
"disabled."
msgstr ""
"For AdSense-brugere: har du oprette alle dine annoncer ved hjælp af ' "
"Responsive annonceenhed ' valgmulighed? Hvis det er tilfældet, skal du "
"aktivere denne funktion. Hvis du er i tvivl, skal du lade denne funktion "
"være deaktiveret."

#: inc/core/customizer-settings.php:4354
#, fuzzy
msgid "Disable Excerpts"
msgstr "Deaktiver uddrag"

#: inc/core/customizer-settings.php:4365
#, fuzzy
msgid "Disable Avatars in Byline"
msgstr "Deaktiver avatarer i byline"

#: inc/core/customizer-settings.php:4388
msgid "Tracking ID"
msgstr "Tracking ID"

#: inc/core/customizer-settings.php:4400
#, fuzzy
msgid "IP Anonymization"
msgstr "IP-anonymisering"

#: inc/core/customizer-settings.php:4401
#, fuzzy
msgid "Enable Google Analytics IP Anonymization feature."
msgstr "Aktivér Google Analytics-funktionen til IP-anonymisering."

#: inc/core/customizer-settings.php:4413
msgid "Thumbnail Sizes"
msgstr "Miniature billede størrelser"

#: inc/core/customizer-settings.php:4414
#, fuzzy
msgid ""
"These options are for users who know exactly what thumbnail sizes they want "
"to use. If you are unsure, it is recommended to leave them all enabled."
msgstr ""
"Disse indstillinger er til brugere, der ved præcis, hvilke miniature "
"størrelser de vil bruge. Hvis du er usikker, anbefales det at lade dem alle "
"være aktiverede."

#: inc/core/customizer-settings.php:4461
#, fuzzy
msgid "Max Site Width"
msgstr "Maks. plads bredde"

#: inc/core/customizer-settings.php:4479
#, fuzzy
msgid "Responsive Theme"
msgstr "Responsivt tema"

#: inc/core/customizer-settings.php:4490
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Vis Brødkrummer"

#: inc/core/customizer-settings.php:4500
#, fuzzy
msgid "Only Show One Category"
msgstr "Kun vise én kategori"

#: inc/core/customizer-settings.php:4501
#, fuzzy
msgid ""
"Only show the first category of a post. If you have Yoast plugin installed "
"you can specify a primary category to a post and that will be shown."
msgstr ""
"Vis kun den første kategori af et indlæg. Hvis du har yoast plugin "
"installeret, kan du angive en primær kategori til et indlæg, og det vil "
"blive vist."

#: inc/core/customizer-settings.php:4513
#, fuzzy
msgid "Open Graph Meta"
msgstr "Åbn graf meta"

#: inc/core/customizer-settings.php:4514
#, fuzzy
msgid ""
"If you use an SEO plugin, you can disable this and let the plugin take care "
"of it."
msgstr ""
"Hvis du bruger en SEO-plugin, kan du deaktivere denne og lad plugin tage sig "
"af det."

#: inc/core/customizer-settings.php:4528
#, fuzzy
msgid "Fallback Open Graph Image"
msgstr "Alternativ åben graf billede"

#: inc/core/customizer-settings.php:4541
msgid "Date Format"
msgstr "Dato format"

#: inc/core/customizer-settings.php:4545
#, fuzzy
msgid "Default WordPress Date"
msgstr "Standard WordPress dato"

#: inc/core/customizer-settings.php:4546
#, fuzzy
msgid "X Days Ago"
msgstr "X dage siden"

#: inc/core/customizer-settings.php:4557
msgid "General Colors"
msgstr "Generel farver"

#: inc/core/customizer-settings.php:4572
#, fuzzy
msgid "Base Accent Color"
msgstr "Grundlæggende MarkeringsFarve"

#: inc/core/customizer-settings.php:4588
#, fuzzy
msgid "Load More Background"
msgstr "Læg mere baggrunds"

#: inc/core/customizer-settings.php:4601 inc/core/template-tags.php:3962
msgid "Comments"
msgstr "Kommentarer"

#: inc/core/customizer-settings.php:4611
#, fuzzy
msgid "Show Comments Count If 0"
msgstr "Vis antal kommentarer, hvis 0"

#: inc/core/customizer-settings.php:4612
#, fuzzy
msgid ""
"If your blocks show comments count, it will show 0 (zero) if there are no "
"comments. Disable this to only show comments count if there is at least 1 "
"comment."
msgstr ""
"Hvis dine blokke viser kommentarer tæller, vil det vise 0 (nul), hvis der "
"ikke er nogen kommentarer. Deaktiver denne visning for kun at få vist "
"kommentar antal, hvis der er mindst 1 kommentar."

#: inc/core/customizer-settings.php:4622
#, fuzzy
msgid "Use Facebook Comment System"
msgstr "Brug Facebooks kommentar system"

#: inc/core/customizer-settings.php:4650
msgid "Accent Color"
msgstr "Fremhævet farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:4663
#, fuzzy
msgid "Trending Icon"
msgstr "Ikon for Tendensvisning"

#: inc/core/customizer-settings.php:4695
#, fuzzy
msgid "Trending Text"
msgstr "Populære tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:4708
#, fuzzy
msgid "Global Background"
msgstr "Global baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:4723
msgid "Site Background Color"
msgstr "Sidens Baggrundsfarve"

#: inc/core/customizer-settings.php:4724
#, fuzzy
msgid ""
"If you set a different background to an individual category/tag/etc then "
"that background will override this setting."
msgstr ""
"Hvis du indstiller en anden baggrund til en individuel kategori/tag/etc så "
"denne baggrund vil tilsidesætte denne indstilling."

#: inc/core/customizer-settings.php:4741
#, fuzzy
msgid "Content Area Background"
msgstr "IndholdsOmrådets baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:4789
#, fuzzy
msgid "Background Advertisement Takeover"
msgstr "Baggrund reklame overTagelse"

#: inc/core/customizer-settings.php:4799
#, fuzzy
msgid "Enable Ad"
msgstr "Aktiver annonce"

#: inc/core/customizer-settings.php:4800
#, fuzzy
msgid "This advertisement will overide any other background images set"
msgstr "Denne annonce vil overide alle andre baggrundsbilleder, der"

#: inc/core/customizer-settings.php:4810 inc/core/customizer-settings.php:6807
#, fuzzy
msgid "Only On Homepage"
msgstr "Kun på hjemmesiden"

#: inc/core/customizer-settings.php:4836
#, fuzzy
msgid "Image URL (Ad)"
msgstr "WEBADRESSE til billede (annonce)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4849
#, fuzzy
msgid "Site Top Spacing"
msgstr "Stedets øverste linjeafstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:4876 inc/core/customizer-settings.php:7078
#, fuzzy
msgid "Default Hero Design"
msgstr "Standard helte design"

#: inc/core/customizer-settings.php:4903
#, fuzzy
msgid "Default Overlay Color"
msgstr "Standard over Lejrings farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:4904
#, fuzzy
msgid "This only applies to hero images that have text on top."
msgstr "Dette gælder kun for helte billeder, der har tekst øverst."

#: inc/core/customizer-settings.php:4920
#, fuzzy
msgid "Default Overlay Text Color"
msgstr "Standardtekst farve til overLejring"

#: inc/core/customizer-settings.php:4933
#, fuzzy
msgid "Default Height"
msgstr "Standardhøjde"

#: inc/core/customizer-settings.php:4937 inc/core/customizer-settings.php:7138
#, fuzzy
msgid "100% Screen Height"
msgstr "100 %skærmhøjde"

#: inc/core/customizer-settings.php:4938 inc/core/customizer-settings.php:7139
#, fuzzy
msgid "66% Screen Height"
msgstr "66 %skærmhøjde"

#: inc/core/customizer-settings.php:4939 inc/core/customizer-settings.php:7140
#, fuzzy
msgid "50% Screen Height"
msgstr "50 %skærmhøjde"

#: inc/core/customizer-settings.php:4940 inc/core/customizer-settings.php:7141
#, fuzzy
msgid "Natural Image Height (No Crop)"
msgstr "Naturlig billedhøjde (ingen afgrøde)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4949 inc/core/customizer-settings.php:7150
msgid "Parallax Effect"
msgstr "Parallax effekt"

#: inc/core/customizer-settings.php:4961
#, fuzzy
msgid "Default Article Layout"
msgstr "Standard layout af artikler"

#: inc/core/customizer-settings.php:4985
#, fuzzy
msgid "Default Post Header Design"
msgstr "Standard design af indlægs overskrifter"

#: inc/core/customizer-settings.php:4986
#, fuzzy
msgid ""
"If you want your posts to use a different header design, you can set the "
"default option here. Individual posts can override this via their own "
"options."
msgstr ""
"Hvis du ønsker, at dine opslag skal bruge et andet sidehoved design, kan du "
"angive standardindstillingen her. Individuelle stillinger kan tilsidesætte "
"dette via deres egne muligheder."

#: inc/core/customizer-settings.php:5010
#, fuzzy
msgid "Post Header Logo"
msgstr "Efter header logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:5011
#, fuzzy
msgid ""
"If a post selects a special header, this logo option can be set in case your "
"default header logo is too big or does not look right in the post header "
"designs."
msgstr ""
"Hvis et indlæg vælger en særlig header, kan dette logo indstilling sættes i "
"tilfælde af din standard header logo er for stor eller ikke ser rigtigt i "
"post header design."

#: inc/core/customizer-settings.php:5024
#, fuzzy
msgid "Post Header Logo (Optional)"
msgstr "Logo til post-header (valgfrit)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5038
#, fuzzy
msgid "Post Header Logo (Retina)"
msgstr "Post header logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5053
msgid "Other Elements"
msgstr "Andre Elementer"

#: inc/core/customizer-settings.php:5064
msgid "Progress Bar"
msgstr "Statuslinje"

#: inc/core/customizer-settings.php:5074
#, fuzzy
msgid "Inline Post"
msgstr "Inline post"

#: inc/core/customizer-settings.php:5075
#, fuzzy
msgid "Add a related post to appear in the middle of post contents"
msgstr ""
"Tilføj et relateret indlæg til at blive vist i midten af indlæg indhold"

#: inc/core/customizer-settings.php:5088 inc/core/customizer-settings.php:6946
#, fuzzy
msgid "Post Date Limit"
msgstr "Bogfør dato grænse"

#: inc/core/customizer-settings.php:5089 inc/core/customizer-settings.php:6945
#, fuzzy
msgid "Only posts modified in the last X months will appear."
msgstr "Kun stillinger, der er ændret i de sidste X måneder, vises."

#: inc/core/customizer-settings.php:5092 inc/core/customizer-settings.php:6949
msgid "All Time"
msgstr "Altid"

#: inc/core/customizer-settings.php:5093 inc/core/customizer-settings.php:6950
#, fuzzy
msgid "Last 3 Months Only"
msgstr "Sidste 3 måneder kun"

#: inc/core/customizer-settings.php:5094 inc/core/customizer-settings.php:6951
#, fuzzy
msgid "Last 6 Months Only"
msgstr "Sidste 6 måneder kun"

#: inc/core/customizer-settings.php:5095 inc/core/customizer-settings.php:6952
#, fuzzy
msgid "Last 12 Months Only"
msgstr "Kun sidste 12 måneder"

#: inc/core/customizer-settings.php:5096 inc/core/customizer-settings.php:6953
#, fuzzy
msgid "Last 24 Months Only"
msgstr "Sidste 24 måneder kun"

#: inc/core/customizer-settings.php:5105
#, fuzzy
msgid "Auto Dropcap"
msgstr "Auto DropCap"

#: inc/core/customizer-settings.php:5116
msgid "Show Tags"
msgstr "TekstVis Tags"

#: inc/core/customizer-settings.php:5128
msgid "Related Posts"
msgstr "Relaterede Indlæg"

#: inc/core/customizer-settings.php:5139
msgid "Related Posts Layout"
msgstr "Layout på relaterede indlæg"

#: inc/core/customizer-settings.php:5165
#, fuzzy
msgid "Related Posts Count"
msgstr "Relaterede stillinger tæller"

#: inc/core/customizer-settings.php:5183
#, fuzzy
msgid "Next + Previous Posts"
msgstr "Næste + forrige indlæg"

#: inc/core/customizer-settings.php:5195
#, fuzzy
msgid "About The Author Box"
msgstr "Om boksen Forfatter"

#: inc/core/customizer-settings.php:5206
#, fuzzy
msgid "Newsletter Box After Content"
msgstr "Nyhedsbrev boks efter indhold"

#: inc/core/customizer-settings.php:5218
#, fuzzy
msgid "Show Newsletter Box"
msgstr "Vis nyhedsbrev-boks"

#: inc/core/customizer-settings.php:5229
#, fuzzy
msgid "Next Post Auto Load"
msgstr "Næste post Auto Load"

#: inc/core/customizer-settings.php:5239
#, fuzzy
msgid "Infinite Post Load"
msgstr "Uendelig post belastning"

#: inc/core/customizer-settings.php:5240
#, fuzzy
msgid "When a visitor reaches the bottom of a post, load the next one below."
msgstr ""
"Når en besøgende når bunden af et opslag, skal du indlæse den næste nedenfor."

#: inc/core/customizer-settings.php:5253
#, fuzzy
msgid "Infinite Post Load Source"
msgstr "Uendelig post belastnings kilde"

#: inc/core/customizer-settings.php:5256
msgid "All posts"
msgstr "Alle indlæg"

#: inc/core/customizer-settings.php:5257
#, fuzzy
msgid "Only posts with same category"
msgstr "Kun indlæg med samme kategori"

#: inc/core/customizer-settings.php:5268
msgid "Enable On Mobile Devices"
msgstr "Aktiver zoom på mobile enheder"

#: inc/core/customizer-settings.php:5279
#, fuzzy
msgid "Add Visual Separation"
msgstr "Tilføj visuel separation"

#: inc/core/customizer-settings.php:5280
#, fuzzy
msgid ""
"Display a visual separation block with polka dots between posts that are "
"auto loaded."
msgstr ""
"Vis en visuel separations blok med prikker mellem stillinger, der er auto-"
"indlæst."

#: inc/core/customizer-settings.php:5290
#, fuzzy
msgid "Load Comments"
msgstr "Indlæse kommentarer"

#: inc/core/customizer-settings.php:5291
#, fuzzy
msgid "When the next post loads, also load existing comments and comment form."
msgstr ""
"Når den næste post belastninger, også indlæse eksisterende kommentarer og "
"kommentar form."

#: inc/core/customizer-settings.php:5301
#, fuzzy
msgid "Load Newsletter"
msgstr "Indlæse nyhedsbrev"

#: inc/core/customizer-settings.php:5302
#, fuzzy
msgid "When the next post loads, load newsletter again."
msgstr "Når den næste post belastninger, indlæse nyhedsbrev igen."

#: inc/core/customizer-settings.php:5312
#, fuzzy
msgid "Load After Post Ad"
msgstr "Belastning efter post annonce"

#: inc/core/customizer-settings.php:5313
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"When the next post loads, load end of post ad again. Remember that many ad "
"provides do not allow this, so only enable if you are 100% certain they "
"allow you to do this."
msgstr ""
"Når den næste post belastninger, indlæse slutningen af post annonce igen. "
"Husk, at mange ad giver ikke tillader dette, så kun aktivere, hvis du er 100 "
"%sikker på at de giver dig mulighed for at gøre dette."

#: inc/core/customizer-settings.php:5323
#, fuzzy
msgid "Load Author Box"
msgstr "Indlæs forfatter boks"

#: inc/core/customizer-settings.php:5324
#, fuzzy
msgid "When the next post loads, load author box."
msgstr "Når den næste post belastninger, indlæse forfatter boks."

#: inc/core/customizer-settings.php:5335
msgid "Social Sharing"
msgstr "Social deling"

#: inc/core/customizer-settings.php:5347
#, fuzzy
msgid "Start Of Article"
msgstr "Starten af artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:5359
#, fuzzy
msgid "End Of Article"
msgstr "Slutningen af artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:5370
#, fuzzy
msgid "Show Share Counts"
msgstr "Vis antal dele"

#: inc/core/customizer-settings.php:5382
#, fuzzy
msgid "Sharing Block Design"
msgstr "Deling af blok design"

#: inc/core/customizer-settings.php:5522
#, fuzzy
msgid "Advertisement / Custom Code"
msgstr "Annonce/brugerdefineret kode"

#: inc/core/customizer-settings.php:5533
#, fuzzy
msgid "Start Of Content"
msgstr "Start af indhold"

#: inc/core/customizer-settings.php:5544
#, fuzzy
msgid "Middle Of Content"
msgstr "Midt i indhold"

#: inc/core/customizer-settings.php:5555
#, fuzzy
msgid "End Of Content"
msgstr "på indhold"

#: inc/core/customizer-settings.php:5566
#, fuzzy
msgid "Above Hero (Small styles)"
msgstr "Over helten (små stilarter)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5579
#, fuzzy
msgid "Default Video/Audio Layout"
msgstr "Standard video/audio layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:5590
#, fuzzy
msgid "Video and audio post format default design"
msgstr "Video-og audio post-format Standarddesign"

#: inc/core/customizer-settings.php:5604
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "Aktiver automatisk afspilning"

#: inc/core/customizer-settings.php:5616
#, fuzzy
msgid "Default Gallery Format Layout"
msgstr "Standard layout for galleri format"

#: inc/core/customizer-settings.php:5627
#, fuzzy
msgid "Gallery post default design"
msgstr "Galleri post Standarddesign"

#: inc/core/customizer-settings.php:5641
#, fuzzy
msgid "Base Icon Design"
msgstr "Design af basis ikoner"

#: inc/core/customizer-settings.php:5652
#, fuzzy
msgid "Icon design"
msgstr "Ikon design"

#: inc/core/customizer-settings.php:5673
#, fuzzy
msgid "Post Format Icons"
msgstr "Ikoner for post format"

#: inc/core/customizer-settings.php:5684
#, fuzzy
msgid "Video Icon"
msgstr "Video ikon"

#: inc/core/customizer-settings.php:5710
#, fuzzy
msgid "Audio Icon"
msgstr "Lydelig ikon"

#: inc/core/customizer-settings.php:5730
#, fuzzy
msgid "Gallery Icon"
msgstr "Gallery-ikonet"

#: inc/core/customizer-settings.php:5761
#, fuzzy
msgid "Login With Ajax Logo"
msgstr "Log ind med Ajax-logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:5775
#, fuzzy
msgid "Popup Logo"
msgstr "Popup-logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:5790
#, fuzzy
msgid "Popup Logo (Retina)"
msgstr "Popup-logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5803
#, fuzzy
msgid "Popup Background"
msgstr "Popup baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:5821
#, fuzzy
msgid "Registration Checkbox"
msgstr "Registrering afKrydsningsFeltet"

#: inc/core/customizer-settings.php:5822
#, fuzzy
msgid ""
"Add an extra checkbox that users are required to tick before being allowed "
"to register via the Login With Ajax modal."
msgstr ""
"Tilføj en ekstra afkrydsningsfelt, at brugerne er forpligtet til at "
"afkrydse, før de får lov til at registrere via login med Ajax modal."

#: inc/core/customizer-settings.php:5833
#, fuzzy
msgid "Checkbox Text"
msgstr "AfKrydsningsFelt tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:5845
msgid "Text Link"
msgstr "Tekst link"

#: inc/core/customizer-settings.php:5858
msgid "Registration"
msgstr "Registrering"

#: inc/core/customizer-settings.php:5869
#, fuzzy
msgid "Register Redirection"
msgstr "Registrer omdirigering"

#: inc/core/customizer-settings.php:5870
#, fuzzy
msgid ""
"Send the user to your registration page when a visitor clicks on the "
"Register option in the popup"
msgstr ""
"Send brugeren til din registreringsside, når en besøgende klikker på "
"Registrer option i popup"

#: inc/core/customizer-settings.php:5892
msgid "Cart Icon"
msgstr "Ikon for indkøbskurv"

#: inc/core/customizer-settings.php:5924
#, fuzzy
msgid "Shop Page Layout"
msgstr "Køb side layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:5949
#, fuzzy
msgid "Products Per Shop Page"
msgstr "Produkter pr. butiks side"

#: inc/core/customizer-settings.php:5969
#, fuzzy
msgid "Shop Pages Sidebar"
msgstr "Sidebjælke til køb"

#: inc/core/customizer-settings.php:5981
#, fuzzy
msgid "Tipi Quickview"
msgstr "Tipi QuickView"

#: inc/core/customizer-settings.php:5994
#, fuzzy
msgid "Enable Tipi Quickview"
msgstr "Aktiver tipi QuickView"

#: inc/core/customizer-settings.php:6006
#, fuzzy
msgid "Show Price"
msgstr "Vis pris"

#: inc/core/customizer-settings.php:6018
#, fuzzy
msgid "Shop Colors"
msgstr "Køb farver"

#: inc/core/customizer-settings.php:6033
#, fuzzy
msgid "Add To Cart Background"
msgstr "Læg i kurv baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:6049
#, fuzzy
msgid "Sale Box Background"
msgstr "Salgs kasse baggrund"

#: inc/core/customizer-settings.php:6062
msgid "Product Page Layout"
msgstr "Produkt Sidelayout"

#: inc/core/customizer-settings.php:6094
#, fuzzy
msgid "Product Pages Sidebar"
msgstr "Siden med produktsider"

#: inc/core/customizer-settings.php:6118
msgid "Show Related Products"
msgstr "Vis relaterede produkter"

#: inc/core/customizer-settings.php:6130
#, fuzzy
msgid "Show Star Ratings In Archive"
msgstr "Vis Stjernebedømmelser i Arkiv"

#: inc/core/customizer-settings.php:6151
#, fuzzy
msgid "bbPress Layout"
msgstr "bbPress layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:6177 inc/core/widget-areas.php:179
msgid "bbPress Sidebar"
msgstr "Sidebar"

#: inc/core/customizer-settings.php:6189 inc/core/customizer-settings.php:6292
#, fuzzy
msgid "Advertisement Above Forums"
msgstr "Annonce over fora"

#: inc/core/customizer-settings.php:6200 inc/core/customizer-settings.php:6303
#, fuzzy
msgid "Ad Or Custom Code"
msgstr "Annonce eller brugerdefineret kode"

#: inc/core/customizer-settings.php:6223
#, fuzzy
msgid "BuddyPress Layout"
msgstr "BuddyPress layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:6248 inc/core/widget-areas.php:191
msgid "BuddyPress Sidebar"
msgstr "BuddyPress Sidebar"

#: inc/core/customizer-settings.php:6262
#, fuzzy
msgid "BuddyPress Avatar Shapes"
msgstr "BuddyPress avatar figurer"

#: inc/core/customizer-settings.php:6325 inc/core/customizer.php:279
#, fuzzy
msgid "Timed Popup"
msgstr "Tids-popup"

#: inc/core/customizer-settings.php:6326
#, fuzzy
msgid ""
"To show content in this popup, add the desired widget in Appearance > "
"Widgets > Timed Popup Content"
msgstr ""
"Hvis du vil vise indholdet i denne popup, skal du tilføje den ønskede widget "
"i udseende > widgets > tidsbestemt popup-indhold"

#: inc/core/customizer-settings.php:6337
#, fuzzy
msgid "Enable Timed Popup"
msgstr "Aktivér tids-popup"

#: inc/core/customizer-settings.php:6348
#, fuzzy
msgid "Seconds To Appear"
msgstr "Sekunder, der skal vises"

#: inc/core/customizer-settings.php:6366 inc/core/customizer-settings.php:6412
#: inc/core/customizer-settings.php:6578 inc/core/customizer-settings.php:6879
#: inc/core/customizer-settings.php:6964
#, fuzzy
msgid "Disable After User Closure"
msgstr "Deaktiver efter bruger lukning"

#: inc/core/customizer-settings.php:6367 inc/core/customizer-settings.php:6413
#: inc/core/customizer-settings.php:6579 inc/core/customizer-settings.php:6880
#: inc/core/customizer-settings.php:6965
#, fuzzy
msgid ""
"If a visitor closes the element, this will add a cookie to stop this element "
"from appearing to the visitor again."
msgstr ""
"Hvis en besøgende lukker elementet, vil dette tilføje en cookie for at "
"forhindre, at dette element vises for gæsten igen."

#: inc/core/customizer-settings.php:6388 inc/core/customizer.php:286
#, fuzzy
msgid "Top Bar Message"
msgstr "Besked på øverste linje"

#: inc/core/customizer-settings.php:6389
#, fuzzy
msgid ""
"Display a message at the top of your site to share news, encourage a click "
"to action or promote something."
msgstr ""
"Vise en meddelelse øverst på dit websted for at dele nyheder, opfordre til "
"et klik til handling eller promovere noget."

#: inc/core/customizer-settings.php:6400
#, fuzzy
msgid "Enable Top Bar Message"
msgstr "Aktivér meddelelse i øverste linje"

#: inc/core/customizer-settings.php:6424
msgid "Message"
msgstr "Besked"

#: inc/core/customizer-settings.php:6437
msgid "Font Size"
msgstr "Tekst størrelse"

#: inc/core/customizer-settings.php:6456
msgid "Spacing"
msgstr "Afstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:6474
#, fuzzy
msgid "URL Link"
msgstr "URL samkøre"

#: inc/core/customizer-settings.php:6487
#, fuzzy
msgid "Open Link In New Tab"
msgstr "Åbn i ny fane"

#: inc/core/customizer-settings.php:6540
#, fuzzy
msgid "Newsletter Triggers"
msgstr "Nyhedsbrev udløser"

#: inc/core/customizer-settings.php:6553
#, fuzzy
msgid "Trigger Text"
msgstr "Udløse tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:6565
#, fuzzy
msgid "Trigger When Leaving Site"
msgstr "Udløs, når du forlader webstedet"

#: inc/core/customizer-settings.php:6566
#, fuzzy
msgid ""
"This option makes the popup appear when the user goes to close the site."
msgstr ""
"Denne indstilling gør popup vises, når brugeren går til at lukke webstedet."

#: inc/core/customizer-settings.php:6591
#, fuzzy
msgid "Newsletter Popup Text"
msgstr "Popup-tekst til nyhedsbrev"

#: inc/core/customizer-settings.php:6627
#, fuzzy
msgid "Newsletter Popup Form"
msgstr "Popup-formular til nyhedsbrev"

#: inc/core/customizer-settings.php:6628
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the shortcode or html of your chosen subscription form. Read "
"documentation for tips."
msgstr ""
"Indtast ufuldkommenhed eller HTML i din valgte abonnements form. Læs "
"dokumentationen for at få tip."

#: inc/core/customizer-settings.php:6650
#, fuzzy
msgid "Newsletter Popup Base Design"
msgstr "Nyhedsbrev popup base design"

#: inc/core/customizer-settings.php:6681
#, fuzzy
msgid "Newsletter Popup Styling"
msgstr "Nyhedsbrev popup styling"

#: inc/core/customizer-settings.php:6704
#, fuzzy
msgid "Submit Button Color"
msgstr "Farve på Send-knap"

#: inc/core/customizer-settings.php:6720
#, fuzzy
msgid "Submit Button Font Color"
msgstr "Skriftfarve for knappen Send"

#: inc/core/customizer-settings.php:6743 inc/core/customizer.php:272
#, fuzzy
msgid "Sliding Promo Box"
msgstr "Glidende promo box"

#: inc/core/customizer-settings.php:6744
#, fuzzy
msgid ""
"Promote a mailing subscription, Facebook like box or anything you want. This "
"will not appear on posts if the post promo box below is also enabled."
msgstr ""
"Fremme en mail-abonnement, Facebook som kasse eller noget, du ønsker. Dette "
"vil ikke blive vist på indlæg, hvis post promo-boksen nedenfor er også "
"aktiveret."

#: inc/core/customizer-settings.php:6757
#, fuzzy
msgid "Show Sliding Promo Box"
msgstr "Vis glidende promo box"

#: inc/core/customizer-settings.php:6790
#, fuzzy
msgid "Background Image Size:"
msgstr "Baggrundsbilledets størrelse:"

#: inc/core/customizer-settings.php:6802
#, fuzzy
msgid "Show Box"
msgstr "Vis felt"

#: inc/core/customizer-settings.php:6806
msgid "Globally"
msgstr "Globalt"

#: inc/core/customizer-settings.php:6817 inc/core/customizer-settings.php:6915
#, fuzzy
msgid "Box Title"
msgstr "Rubrik titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:6828
#, fuzzy
msgid "Box Subtitle"
msgstr "Boks underTitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:6840
#, fuzzy
msgid "Box Smallprint"
msgstr "Box Smallprint"

#: inc/core/customizer-settings.php:6854
#, fuzzy
msgid "Code to show in box"
msgstr "Kode, der skal vises i boksen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6855
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the shortcode or html of the content of the sliding box. Read "
"documentation for tips."
msgstr ""
"Indtast ufuldkommenhed eller HTML af indholdet af skyde boksen. Læs "
"dokumentationen for at få tip."

#: inc/core/customizer-settings.php:6865
#, fuzzy
msgid "Background Link (Optional)"
msgstr "Baggrunds link (valgfrit)"

#: inc/core/customizer-settings.php:6866
#, fuzzy
msgid ""
"For when you want to have a clickable image slide in (No subscription form)."
msgstr "For når du vil have et klik billede slide i (ingen abonnement form)."

#: inc/core/customizer-settings.php:6892
#, fuzzy
msgid "Promo Box Inside Posts"
msgstr "Promo box inde stillinger"

#: inc/core/customizer-settings.php:6893
#, fuzzy
msgid ""
"This promo box promotes other posts when a user reaches the end of an "
"article."
msgstr ""
"Denne promo boks fremmer andre stillinger, når en bruger når slutningen af "
"en artikel."

#: inc/core/customizer-settings.php:6904
#, fuzzy
msgid "Show Sliding Post Promo Box"
msgstr "Vis glidende indlæg promo box"

#: inc/core/customizer-settings.php:6910 inc/core/template-tags.php:4650
#, fuzzy
msgid "More Stories"
msgstr "Flere historier"

#: inc/core/customizer-settings.php:6929
#, fuzzy
msgid "Post Source"
msgstr "Post kilde"

#: inc/core/customizer-settings.php:6932
msgid "Random Post"
msgstr "Tilfældigt Indlæg"

#: inc/core/customizer-settings.php:6933
#, fuzzy
msgid "Random Post In Same Category"
msgstr "Random post i samme kategori"

#: inc/core/customizer-settings.php:6985
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu Design"
msgstr "Design af dias menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:7000 inc/core/customizer-settings.php:7014
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu Logo"
msgstr "Logo til dias menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:7029
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu Logo (Retina)"
msgstr "Slide-in menu logo (Retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:7105
#, fuzzy
msgid "Default Hero Color"
msgstr "Standard helte farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:7121
#, fuzzy
msgid "Default Hero Overlay Text Color"
msgstr "Standardtekst farve til helte-overLejring"

#: inc/core/customizer-settings.php:7135
#, fuzzy
msgid "Default Hero Height"
msgstr "Standard helte højde"

#: inc/core/customizer-settings.php:7151
#, fuzzy
msgid "Enable parallax effect on hero image"
msgstr "Aktiver parallakseeffekt på heltebillede"

#: inc/core/customizer-settings.php:7164
#, fuzzy
msgid "Default Page Layout"
msgstr "Standardside layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:7188
#, fuzzy
msgid "Team Pages"
msgstr "Team sider"

#: inc/core/customizer-settings.php:7204
#, fuzzy
msgid "Team Authors"
msgstr "Team forfattere"

#: inc/core/customizer-settings.php:7205
#, fuzzy
msgid "Select the authors that should appear on Team Template pages"
msgstr "Vælg de forfattere, der skal vises på Team skabelonsiderne"

#: inc/core/customizer-settings.php:7218
msgid "404 Page"
msgstr "404 Side"

#: inc/core/customizer-settings.php:7232
#, fuzzy
msgid "404 Image"
msgstr "404 billede"

#: inc/core/customizer-settings.php:7245
#, fuzzy
msgid "Main Title"
msgstr "Vigtigste titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:7257
#, fuzzy
msgid "Back Button Text"
msgstr "Tilbage-Knaptekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:7280
#, fuzzy
msgid "Allow Pages Comments"
msgstr "Tillad sider kommentarer"

#: inc/core/customizer-settings.php:7281
#, fuzzy
msgid ""
"WordPress still has final say on this via the Discussion metabox. See docs "
"for more info."
msgstr ""
"WordPress har stadig endelig sige om dette via diskussionen metabox. Se docs "
"for at få flere oplysninger."

#: inc/core/customizer-settings.php:7292
#, fuzzy
msgid "Show Progress Bar"
msgstr "Vis statuslinje"

#: inc/core/customizer-settings.php:7303
#, fuzzy
msgid "Show Share Block End Page"
msgstr "Vis del Bloker slutside"

#: inc/core/customizer-settings.php:7324
#, fuzzy
msgid "AMP Header"
msgstr "AMP-header"

#: inc/core/customizer-settings.php:7339 inc/core/customizer-settings.php:7509
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:7353 inc/core/customizer-settings.php:7523
msgid "Logo Retina"
msgstr "Logo Retina"

#: inc/core/customizer-settings.php:7369 inc/core/customizer-settings.php:7414
#: inc/core/customizer-settings.php:7539
msgid "Background color"
msgstr "Baggrundsfarve"

#: inc/core/customizer-settings.php:7386
#, fuzzy
msgid "Icons Color"
msgstr "Ikoner farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:7399
#, fuzzy
msgid "AMP Content Area"
msgstr "AMP-IndholdsOmråde"

#: inc/core/customizer-settings.php:7431
msgid "Text color"
msgstr "Tekstfarve"

#: inc/core/customizer-settings.php:7448
#, fuzzy
msgid "Links color"
msgstr "Kæder farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:7461
msgid "Show Related Posts"
msgstr "Vis relaterede Produkter"

#: inc/core/customizer-settings.php:7472
msgid "Show Author"
msgstr "Vis forfatter"

#: inc/core/customizer-settings.php:7483
msgid "Show Date"
msgstr "Vis dato"

#: inc/core/customizer-settings.php:7495
#, fuzzy
msgid "AMP Footer"
msgstr "AMP footer"

#: inc/core/customizer-settings.php:7590
#, fuzzy
msgid "Enable AMP Ads"
msgstr "Aktiver AMP-annoncer"

#: inc/core/customizer-settings.php:7601
#, fuzzy
msgid "Above Content Ad"
msgstr "Ovenstående indholds annonce"

#: inc/core/customizer-settings.php:7612
#, fuzzy
msgid "After Content Ad"
msgstr "Efter indholds annonce"

#: inc/core/customizer-settings.php:7640
#, fuzzy
msgid "AdSense Client"
msgstr "AdSense-klient"

#: inc/core/customizer-settings.php:7652
#, fuzzy
msgid "Ad Slot"
msgstr "Annonceplads"

#: inc/core/customizer-settings.php:7674
#, fuzzy
msgid "Title Area Options"
msgstr "Indstillinger for titelområde"

#: inc/core/customizer-settings.php:7688 inc/core/customizer-settings.php:8144
#, fuzzy
msgid "Scrolling Visible Animation"
msgstr "Scrolling synlig animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:7730
#, fuzzy
msgid "Animation Options"
msgstr "AnimationsIndstillinger"

#: inc/core/customizer-settings.php:7743
msgid "Autoplay"
msgstr "Autoplay"

#: inc/core/customizer-settings.php:7755
#, fuzzy
msgid "Autoplay Delay"
msgstr "Forsinkelse ved automatisk afspilning"

#: inc/core/customizer-settings.php:7774
#, fuzzy
msgid "Title Area"
msgstr "Titelområde"

#: inc/core/customizer-settings.php:7797
#, fuzzy
msgid "Color Usage"
msgstr "Farve forbrug"

#: inc/core/customizer-settings.php:7798
#, fuzzy
msgid ""
"Accent colors for each taxonomy can be set in their individual settings. If "
"no color is set, the accent color fallback is the one set in Global Options "
"> Fallback Accent Color."
msgstr ""
"Markeringsfarver for hver taksonomi kan angives i deres individuelle "
"indstillinger. Hvis ingen farve er indstillet, markeringsfarve fallback er "
"det ene sæt i globale indstillinger > fallback accent farve."

#: inc/core/customizer-settings.php:7812
msgid "Menu Item Style"
msgstr "Menupunkt stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:7832
#, fuzzy
msgid "Dropdown Color Style"
msgstr "Dropdown farve stil"

#: inc/core/customizer-settings.php:7851
#, fuzzy
msgid "Color Bar Height"
msgstr "Farve linjens højde"

#: inc/core/customizer-settings.php:7870
#, fuzzy
msgid "Dropdown Theme"
msgstr "Dropdown tema"

#: inc/core/customizer-settings.php:7877
#, fuzzy
msgid "Pure White"
msgstr "Ren hvid"

#: inc/core/customizer-settings.php:7888
msgid "Animation"
msgstr "Animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:7898
#, fuzzy
msgid "Dropdown Animation"
msgstr "Dropdown animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:7932
#, fuzzy
msgid "Trending Megamenus"
msgstr "Trendvisning Megamenus"

#: inc/core/customizer-settings.php:7943
#, fuzzy
msgid "Amount of trending articles to show."
msgstr "Mængden af populære artikler, der skal vises."

#: inc/core/customizer-settings.php:7961
#, fuzzy
msgid "Trending Title"
msgstr "Populære titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:7983
msgid "Design"
msgstr "Design"

#: inc/core/customizer-settings.php:7996
#, fuzzy
msgid "Split Module Text Location"
msgstr "Opdele modulets tekstplacering"

#: inc/core/customizer-settings.php:8016
msgid "Image Width"
msgstr "Billede bredde"

#: inc/core/customizer-settings.php:8017
#, fuzzy
msgid "Only applies to classic split images, not small thumbnails."
msgstr "Gælder kun for klassiske split billeder, ikke små miniaturer."

#: inc/core/customizer-settings.php:8036
#, fuzzy
msgid "Stack Module Text Alignment"
msgstr "Tekstjustering af stak modul"

#: inc/core/customizer-settings.php:8058
#, fuzzy
msgid "This sets the amount of whitespace below block articles."
msgstr "Dette angiver mængden af mellemrum under Bloker artikler."

#: inc/core/customizer-settings.php:8077
#, fuzzy
msgid "Article Border Below"
msgstr "Artikel grænsen nedenfor"

#: inc/core/customizer-settings.php:8078
#, fuzzy
msgid "Only applies to certain blocks."
msgstr "Gælder kun for visse blokke."

#: inc/core/customizer-settings.php:8114
#, fuzzy
msgid "Spacing Above Border"
msgstr "Afstand overkant"

#: inc/core/customizer-settings.php:8115
#, fuzzy
msgid "This sets the amount of whitespace between the border and titles."
msgstr "Dette angiver mængden af mellemrum mellem kanten og titlerne."

#: inc/core/customizer-settings.php:8134
msgid "Animations"
msgstr "Animationer"

#: inc/core/customizer-settings.php:8174
#, fuzzy
msgid "Tile Image Hover Animation"
msgstr "Flise billede hover animation"

#: inc/core/customizer-settings.php:8186
#, fuzzy
msgid "Masonry Design"
msgstr "Murværk design"

#: inc/core/customizer-settings.php:8221
#, fuzzy
msgid "Masonry Background Color"
msgstr "Murværkets baggrundsfarve"

#: inc/core/customizer-settings.php:8237
#, fuzzy
msgid "Masonry Text Color"
msgstr "Tekstfarve til murværk"

#: inc/core/customizer-settings.php:8250
#, fuzzy
msgid "Inner Whitespace"
msgstr "Indvendigt mellemrum"

#: inc/core/customizer-settings.php:8251
#, fuzzy
msgid "This sets the amount of whitespace inside the articles meta area"
msgstr "Dette indstiller mængden af mellemrum inde i artiklerne meta-området"

#: inc/core/customizer-settings.php:8269
#, fuzzy
msgid "Vertical Dividers"
msgstr "Lodrette skillevægge"

#: inc/core/customizer-settings.php:8284
#, fuzzy
msgid "Dividers Color"
msgstr "Skillevægge, farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:8306
#, fuzzy
msgid "Block Titles Box Design"
msgstr "Bloker titler, boks design"

#: inc/core/customizer-settings.php:8317
#, fuzzy
msgid "Base Title Design"
msgstr "Basis titel design"

#: inc/core/customizer-settings.php:8338
#, fuzzy
msgid "Show Title Mid Line"
msgstr "Vis titel midtlinje"

#: inc/core/customizer-settings.php:8362
#, fuzzy
msgid "Title Mid Line"
msgstr "Titel midtlinje"

#: inc/core/customizer-settings.php:8374
#, fuzzy
msgid "Show Border Top"
msgstr "Vis kant top"

#: inc/core/customizer-settings.php:8398
#, fuzzy
msgid "Border Top"
msgstr "Kant top"

#: inc/core/customizer-settings.php:8410
#, fuzzy
msgid "Show Border Below"
msgstr "Vis kant under"

#: inc/core/customizer-settings.php:8445
#, fuzzy
msgid "Show Subcategories"
msgstr "Vis underkategorier"

#: inc/core/customizer-settings.php:8446
#, fuzzy
msgid "Only applies to categories with subcategories"
msgstr "Gælder kun for kategorier med underkategorier"

#: inc/core/customizer-settings.php:8457
#, fuzzy
msgid "Use Category Color"
msgstr "Brug kategori farve"

#: inc/core/customizer-settings.php:8463
#, fuzzy
msgid "On Title"
msgstr "På titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:8464
#, fuzzy
msgid "On Border Top"
msgstr "På kant top"

#: inc/core/customizer-settings.php:8465
#, fuzzy
msgid "On Border Below"
msgstr "På grænsen nedenfor"

#: inc/core/customizer-settings.php:8466
#, fuzzy
msgid "All Block Elements"
msgstr "Alle blok elementer"

#: inc/core/customizer-settings.php:8485
#, fuzzy
msgid "Author Page Design"
msgstr "Forfatter side design"

#: inc/core/customizer-settings.php:8554
#, fuzzy
msgid "Search Popup"
msgstr "Søg popup"

#: inc/core/customizer-settings.php:8565
msgid "Search Placeholder"
msgstr "Søg-Pladsholder"

#: inc/core/customizer-settings.php:8577
#, fuzzy
msgid "Show Suggestions"
msgstr "Vis forslag"

#: inc/core/customizer-settings.php:8578
#, fuzzy
msgid ""
"Show the most popular site tags as potential search keywords to visitors"
msgstr ""
"Vis de mest populære websteds Tags som potentielle søgeord for besøgende"

#: inc/core/customizer-settings.php:8589
#, fuzzy
msgid "Enable Live Ajax"
msgstr "Aktiver Live Ajax"

#: inc/core/customizer-settings.php:8590
#, fuzzy
msgid ""
"As the user types, this option will fetch the results and show them without "
"a page reload"
msgstr ""
"Da brugeren skriver, vil denne indstilling hente resultaterne og vise dem "
"uden en side reload"

#: inc/core/customizer-settings.php:8602
msgid "Search Options"
msgstr "Søgemuligheder"

#: inc/core/customizer-settings.php:8613
#, fuzzy
msgid "Include Pages In Searches"
msgstr "Medtag sider i søgninger"

#: inc/core/customizer-settings.php:8625
#, fuzzy
msgid "Search Results Layout"
msgstr "Layout af søgeresultater"

#: inc/core/customizer-settings.php:9019
#, fuzzy
msgid "External Font"
msgstr "Ekstern skrifttype"

#: inc/core/customizer-settings.php:9020
#, fuzzy
msgid "Other Google Font"
msgstr "Andre Google font"

#: inc/core/customizer.php:68
#, fuzzy
msgid "Core Options"
msgstr "Grundlæggende muligheder"

#: inc/core/customizer.php:75
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/core/customizer.php:89
#, fuzzy
msgid "Header Base & Logo"
msgstr "Header base & logo"

#: inc/core/customizer.php:96
#, fuzzy
msgid "Above Header"
msgstr "Overskrift"

#: inc/core/customizer.php:117
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: inc/core/customizer.php:124
msgid "Sidebars"
msgstr "Sidespalter"

#: inc/core/customizer.php:138
msgid "Typography"
msgstr "Typografi"

#: inc/core/customizer.php:145
msgid "Global Options"
msgstr "Globale Indstillinger"

#: inc/core/customizer.php:150
#, fuzzy
msgid "Block Designs"
msgstr "Block designs"

#: inc/core/customizer.php:157
#, fuzzy
msgid "Grids"
msgstr "Gitre"

#: inc/core/customizer.php:164
msgid "Sliders"
msgstr "Dias"

#: inc/core/customizer.php:171
#, fuzzy
msgid "Classic Blocks"
msgstr "Klassiske blokke"

#: inc/core/customizer.php:178
#, fuzzy
msgid "Megamenus"
msgstr "Megamenus"

#: inc/core/customizer.php:185
#, fuzzy
msgid "Block Titles"
msgstr "Bloker titler"

#: inc/core/customizer.php:190
msgid "Layouts"
msgstr "Layouts"

#: inc/core/customizer.php:225
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "Brugerdefinerede taksonomier"

#: inc/core/customizer.php:232
#, fuzzy
msgid "Author Page"
msgstr "Forfatter side"

#: inc/core/customizer.php:246
msgid "Blog Page"
msgstr "Blog side"

#: inc/core/customizer.php:251
#, fuzzy
msgid "Visitor Engagement"
msgstr "Besøgendes enGagement"

#: inc/core/customizer.php:265
#, fuzzy
msgid "Mail Subscriptions"
msgstr "Mail-abonnementer"

#: inc/core/customizer.php:293
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu"
msgstr "Slide-in menu"

#: inc/core/customizer.php:298
#, fuzzy
msgid "Plugin Integrations"
msgstr "Plugin integrationer"

#: inc/core/customizer.php:311
#, fuzzy
msgid "Login With Ajax"
msgstr "Log ind med Ajax"

#: inc/core/customizer.php:346
msgid "Customizations"
msgstr "Tilpasninger"

#: inc/core/customizer.php:355
#, fuzzy
msgid "Login Screen"
msgstr "Login-skærmen"

#: inc/core/customizer.php:360
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diverse"

#: inc/core/customizer.php:367
msgid "Performance"
msgstr "Hastighed"

#: inc/core/merlin-config.php:31
msgid "Theme Setup"
msgstr "Tema opsætning"

#: inc/core/merlin-config.php:33
#, fuzzy, php-format
msgid "%1$s%2$s Themes &lsaquo; Theme Setup: %3$s%4$s"
msgstr "%1$s %2$s Temaer &lsaquo; tema opsætning:%3$s %4$s"

#: inc/core/merlin-config.php:34
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Gå til kontrolpanel"

#: inc/core/merlin-config.php:35
#, fuzzy
msgid "Disable this wizard"
msgstr "Deaktiver denne guide"

#: inc/core/merlin-config.php:36
msgid "Skip"
msgstr "Spring over"

#: inc/core/merlin-config.php:37 inc/core/template-tags.php:2612
#: inc/core/template-tags.php:2958
msgid "Next"
msgstr "Næste"

#: inc/core/merlin-config.php:38
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: inc/core/merlin-config.php:45
#, fuzzy
msgid "Later"
msgstr "Senere"

#: inc/core/merlin-config.php:47
#, php-format
msgid "Activate %s"
msgstr "Aktiver %s"

#: inc/core/merlin-config.php:49
#, fuzzy, php-format
msgid "%s is Activated"
msgstr "%s er aktiveret"

#: inc/core/merlin-config.php:51
#, fuzzy
msgid "Enter your license key to enable remote updates and theme support."
msgstr ""
"Indtast din licensnøgle for at aktivere fjernopdateringer og tema support."

#: inc/core/merlin-config.php:52
msgid "License key"
msgstr "Licensnøgle"

#: inc/core/merlin-config.php:53
#, fuzzy
msgid "The theme is already registered, so you can go to the next step!"
msgstr "Temaet er allerede registreret, så du kan gå til næste trin!"

#: inc/core/merlin-config.php:54
#, fuzzy
msgid "Your theme is activated! Remote updates and theme support are enabled."
msgstr "Dit tema er aktiveret! Fjernopdateringer og tema support er aktiveret."

#: inc/core/merlin-config.php:55
msgid "Need help?"
msgstr "Brug for hjælp?"

#: inc/core/merlin-config.php:57
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Velkommen til %s"

#: inc/core/merlin-config.php:58
#, fuzzy
msgid "Hi. Welcome back"
msgstr "Hej. Velkommen tilbage"

#: inc/core/merlin-config.php:59
#, fuzzy
msgid ""
"This wizard will set up your theme, install plugins, and import content. It "
"is optional & should take only a few minutes."
msgstr ""
"Denne guide vil oprette dit tema, installere plugins og importere indhold. "
"Det er valgfrit & bør kun tage et par minutter."

#: inc/core/merlin-config.php:60
#, fuzzy
msgid ""
"You may have already run this theme setup wizard. If you would like to "
"proceed anyway, click on the \"Start\" button below."
msgstr ""
"Du har muligvis allerede kørt guiden tema installation. Hvis du ønsker at gå "
"videre alligevel, klik på \"Start\" knappen nedenfor."

#: inc/core/merlin-config.php:61
#, fuzzy
msgid "Install Child Theme"
msgstr "Installere børne tema"

#: inc/core/merlin-config.php:62
#, fuzzy
msgid "You're good to go!"
msgstr "Du er god til at gå!"

#: inc/core/merlin-config.php:63
#, fuzzy
msgid ""
"Let's build & activate a child theme so you may easily make theme changes."
msgstr ""
"Lad os bygge & aktivere et barn tema, så du kan nemt gøre temaændringer."

#: inc/core/merlin-config.php:64
#, fuzzy
msgid ""
"Your child theme has already been installed and is now activated, if it "
"wasn't already."
msgstr ""
"Dit barns tema er allerede blevet installeret og er nu aktiveret, hvis det "
"ikke allerede var det."

#: inc/core/merlin-config.php:65
#, fuzzy
msgid "Learn about child themes"
msgstr "Få mere at vide om børne temaer"

#: inc/core/merlin-config.php:66
#, fuzzy
msgid ""
"Awesome. Your child theme has already been installed and is now activated."
msgstr "Awesome. Dit barns tema er allerede installeret og er nu aktiveret."

#: inc/core/merlin-config.php:67
#, fuzzy
msgid "Awesome. Your child theme has been created and is now activated."
msgstr "Awesome. Dit barns tema er blevet oprettet og er nu aktiveret."

#: inc/core/merlin-config.php:69
#, fuzzy
msgid "You're up to speed!"
msgstr "Du er op til Speed!"

#: inc/core/merlin-config.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Let's install some essential WordPress plugins to get your site up to speed."
msgstr ""
"Lad os installere nogle væsentlige WordPress plugins til at få dit websted "
"op til hastighed."

#: inc/core/merlin-config.php:71
#, fuzzy
msgid ""
"The required WordPress plugins are all installed and up to date. Press \"Next"
"\" to continue the setup wizard."
msgstr ""
"De nødvendige WordPress plugins er alle installeret og op til dato. Tryk på "
"\"Next\" for at fortsætte opsætningsguiden."

#: inc/core/merlin-config.php:72 inc/core/merlin-config.php:75
msgid "Advanced"
msgstr "Avanceret"

#: inc/core/merlin-config.php:73
#, fuzzy
msgid "Zeen Demo Import"
msgstr "Zeen demo import"

#: inc/core/merlin-config.php:74
#, fuzzy
msgid "Make a backup first if you want to do this!"
msgstr "Lav en sikkerhedskopi først, hvis du ønsker at gøre dette!"

#: inc/core/merlin-config.php:76
msgid "All done. Have fun!"
msgstr "Færdig. God Fornøjelse!"

#: inc/core/merlin-config.php:78
#, fuzzy
msgid "Zeen is now ready to rock."
msgstr "Zeen er nu klar til at klippe."

#: inc/core/merlin-config.php:79
msgid "Extras"
msgstr "Ekstra"

#: inc/core/merlin-config.php:80
#, fuzzy
msgid "View your website"
msgstr "Se din hjemmeside"

#: inc/core/merlin-config.php:81
#, fuzzy
msgid "Go To Theme Options"
msgstr "Gå til temaindstillinger"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:420
#, fuzzy
msgid "Something went wrong. Please refresh the page and try again!"
msgstr "Noget gik galt. Opdater venligst siden og prøv igen!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:566
#, fuzzy
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "Definer standardparametre i form af en matrix."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:571
#, fuzzy
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "Definer et SVG-ikons filnavn."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:680
msgid "Welcome"
msgstr "Velkommen"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:687
msgid "Child"
msgstr "Barn"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:693
msgid "License"
msgstr "Licens"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:701
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:709 inc/core/merlin/class-merlin.php:1945
msgid "Content"
msgstr "Indhold"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:715
msgid "Ready"
msgstr "Klar"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:820
#, fuzzy
msgid "The welcome step has been displayed"
msgstr "Velkomst trinnet er blevet vist"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:914
#, fuzzy
msgid "The license activation step has been displayed"
msgstr "Licens aktiverings trinnet er blevet vist"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:984
#, fuzzy
msgid "The child theme installation step has been displayed"
msgstr "Det underordnede tema installationstrin er blevet vist"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1072
msgid "req"
msgstr "kt"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1112
#, fuzzy
msgid "The plugin installation step has been displayed"
msgstr "Den stik installation skridt er blevet displayed"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1146
#, fuzzy
msgid "Select which demo data you want to import:"
msgstr "Vælg, hvilke demodata du vil importere:"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1192
#, fuzzy
msgid "The content import step has been displayed"
msgstr "Indholds import trinnet er blevet vist"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1271
#, fuzzy
msgid "The final step has been displayed"
msgstr "Det sidste trin er blevet vist"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1348
#, fuzzy
msgid "The existing child theme was activated"
msgstr "Det eksisterende barne tema blev aktiveret"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1365
#, fuzzy
msgid "The newly generated child theme was activated"
msgstr "Det nyligt genererede barn tema blev aktiveret"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1386
#, fuzzy
msgid ""
"Yikes! The theme activation failed. Please try again or contact support."
msgstr ""
"Yikes! Tema aktiveringen mislykkedes. Prøv venligst igen eller kontakt "
"support."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1395
#, fuzzy
msgid "Please add your license key before attempting to activate one."
msgstr "Tilføj din licensnøgle, før du forsøger at aktivere en."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1408
#, fuzzy
msgid "The license activation was performed with the following results"
msgstr "Licensaktiveringen blev udført med følgende resultater"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1454 inc/core/merlin/class-merlin.php:1495
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Der opstod en fejl, prøv igen."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1467
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Din licensnøgle udløb den %s."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1473
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Din licensnøgle er blevet deaktiveret."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1477
#, fuzzy
msgid ""
"This appears to be an invalid license key. Please try again or contact "
"support."
msgstr ""
"Det ser ud til at være en ugyldig licensnøgle. Prøv venligst igen eller "
"kontakt support."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1482
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Din licens er ikke aktiv for denne webadresse."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1487
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Dette synes at være en ugyldig licensnøgle for %s."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1491
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Din licensnøgle har nået sin grænse for aktivering."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1585
#, fuzzy
msgid "The child theme functions.php content was generated"
msgstr "Barnet tema functions. php indhold blev genereret"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1616
#, fuzzy
msgid "The child theme style.css content was generated"
msgstr "Det underordnede tema format. css-indhold blev genereret"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1651
#, fuzzy
msgid ""
"The child theme screenshot was copied to the child theme, with the following "
"result"
msgstr ""
"Det underordnede tema screenshot blev kopieret til det underordnede tema med "
"følgende resultat"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1653
#, fuzzy
msgid "The child theme screenshot was not generated, because of these results"
msgstr ""
"Det underordnede tema screenshot blev ikke genereret på grund af disse "
"resultater"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1682
#, fuzzy
msgid "Activating"
msgstr "Aktivering"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1698
msgid "Updating"
msgstr "Opdaterer"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1714 inc/core/merlin/class-merlin.php:1730
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1948 inc/core/merlin/class-merlin.php:1961
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1974 inc/core/merlin/class-merlin.php:1987
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2000 inc/core/merlin/class-merlin.php:2013
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2056
#, fuzzy
msgid "Installing"
msgstr "Installere"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1722
#, fuzzy
msgid "A plugin with the following data will be processed"
msgstr "Et plugin med følgende data vil blive behandlet"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1734
#, fuzzy
msgid "A plugin with the following data was processed"
msgstr "Et plugin med følgende data blev behandlet"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1766
#, fuzzy
msgid ""
"The content importer AJAX call failed to start, because of incorrect data"
msgstr ""
"Indholds importøren AJAX-opkald kunne ikke starte, fordi der er ukorrekte "
"data"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1771
#, fuzzy
msgid "Invalid content!"
msgstr "Ugyldigt indhold!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1782
#, fuzzy
msgid "The content import AJAX call will be executed with this import data"
msgstr "Indholdet import AJAX opkald vil blive udført med denne importdata"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1824
#, fuzzy
msgid "The content import AJAX call failed with this passed data"
msgstr "Indholds import AJAX-kaldet mislykkedes med denne overførte data"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1849
#, fuzzy
msgid ""
"The content importer AJAX call for retrieving total content import items "
"failed to start, because of incorrect data."
msgstr ""
"Indholds importøren AJAX kalder for hentning af samlet indholds import "
"elementer kunne ikke startes på grund af ukorrekte data."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1854
#, fuzzy
msgid "Invalid data!"
msgstr "Ugyldige data!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1946
#, fuzzy
msgid "Demo content data."
msgstr "Data om demo indhold."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1947 inc/core/merlin/class-merlin.php:1960
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1973 inc/core/merlin/class-merlin.php:1986
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1999 inc/core/merlin/class-merlin.php:2012
msgid "Pending"
msgstr "Afventer"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1958
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1959
#, fuzzy
msgid "Sample widgets data."
msgstr "Eksempler på widgets-data."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1971
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1972
#, fuzzy
msgid "Sample Revolution sliders data."
msgstr "Sample revolution skydere data."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1984
msgid "Options"
msgstr "Indstillinger"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1985
#, fuzzy
msgid "Sample theme options data."
msgstr "Eksempler på Temaindstillinger data."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1997
#, fuzzy
msgid "Redux Options"
msgstr "Redux muligheder"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1998
#, fuzzy
msgid "Redux framework options."
msgstr "Redux rammeindstillinger."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2010
#, fuzzy
msgid "After import setup"
msgstr "Efter import opsætning"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2011
#, fuzzy
msgid "After import setup."
msgstr "Efter import opsætningen."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2040
#, fuzzy
msgid "The revolution slider import was executed"
msgstr "Den revolution Slider import blev udført"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2077
#, fuzzy
msgid "The home page was set"
msgstr "Startsiden blev angivet"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2087
#, fuzzy
msgid "The blog page was set"
msgstr "Blog-siden blev sat"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2102
#, fuzzy
msgid "The Hello world post status was set to draft"
msgstr "Status for Hello World-post blev angivet til kladde"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2126
#, fuzzy
msgid ""
"This predefined demo import does not have the name parameter: "
"import_file_name"
msgstr ""
"Denne foruddefinerede demo import har ikke parameteren Name: import_file_name"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:30
#, fuzzy
msgid "The customizer import has finished successfully"
msgstr "Tilpasnings importen er fuldført"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:57
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: The customizer import file is missing! File path: %s"
msgstr "Fejl: tilpasseren importfilen mangler! Filsti: %s"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Error: The customizer import file does not have any content in it. Please "
"make sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""
"Fejl: tilpasser-importfilen har ikke noget indhold. Sørg for at bruge den "
"korrekte tilpasset importfil."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:80
#, fuzzy
msgid ""
"Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make "
"sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""
"Fejl: tilpasser-importfilen er ikke i et korrekt format. Sørg for at bruge "
"den korrekte tilpasset importfil."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can "
"only import customizer settings for the same theme or a child theme."
msgstr ""
"Fejl: tilpasser-importfilen er ikke egnet til det aktuelle tema. Du kan kun "
"importere tilpasser indstillinger for det samme tema eller et underordnet "
"tema."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:49
#, fuzzy
msgid "The file was not able to save to disk, while trying to download it"
msgstr ""
"Den fil var ikke købedygtig opspare hen til disk, samtidigt med at prøver "
"hen til dataoverføre sig"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:66
#, fuzzy
msgid "Missing URL for downloading a file!"
msgstr "Manglende URL til at downloade en fil!"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:84
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - "
"%6$s."
msgstr ""
"Der opstod en fejl under hentning af filen fra:%1$s %2$s %3$s!%4$sReason:"
"%5$s-%6$s."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-redux-importer.php:32
#, fuzzy
msgid "The Redux Framework data was imported"
msgstr "De Redux rammedata blev importeret"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:72
#, fuzzy
msgid "Error: Widget import file could not be found."
msgstr "Fejl: importfilen med en widget blev ikke fundet."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:83
#, fuzzy
msgid "Error: Widget import file does not have any content in it."
msgstr "Fejl: widget-filen til import har ikke noget indhold."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:105
#, fuzzy
msgid ""
"Error: Widget import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""
"Fejl: det var ikke muligt at læse widget-importdata. Prøv venligst en anden "
"fil."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:144
msgid "Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)"
msgstr "Sidebar findes ikke i tema (flytter widget til inaktive)"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:165
msgid "Site does not support widget"
msgstr "Siden supporter ikke Widget"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:198
msgid "Widget already exists"
msgstr "Widget findes allerede"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:256
msgid "Imported"
msgstr "Importeret"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:260
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Importeret til inaktiv"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:266
msgid "No Title"
msgstr "Ingen titel"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:328
#, fuzzy
msgid "No results for widget import!"
msgstr "Ingen resultater for widget import!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:55
#, fuzzy
msgid ""
"The XMLReader class is missing! Please install the XMLReader PHP extension "
"on your server"
msgstr ""
"Den XMLReader klasse mangler! Du skal installere XMLReader PHP udvidelse på "
"din server"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:68
#, fuzzy
msgid "Could not open the XML file for parsing!"
msgstr "XML-filen kunne ikke åbnes til parsing!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:248
#, fuzzy
msgid "Content import start error: "
msgstr "Startfejl i indholds import:"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:280
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:173
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:291
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:364
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may "
"not be supported. Please consider updating."
msgstr ""
"Denne WXR-fil (version %s) er nyere end Importprogrammet (version %s) og "
"understøttes muligvis ikke. Overvej at opdatere."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:504
#, fuzzy
msgid "New AJAX call!"
msgstr "Ny AJAX opkald!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:135
msgid "Could not open the file for parsing"
msgstr "Filen kunne ikke åbnes til parsing"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:514
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Filen findes ikke, prøv venligst igen."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:577
msgid "Invalid author mapping"
msgstr "Ugyldig tilknytning af forfatter"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:678
msgid "Cannot import auto-draft posts"
msgstr "Der kan ikke importeres automatisk kladdeposter"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:770
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
msgstr "Det lykkedes ikke at importere “%s”: ugyldig post type %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:780
#, php-format
msgid "%s \"%s\" already exists."
msgstr "%s “%s” findes allerede."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:858
#, php-format
msgid "Skipping attachment \"%s\", fetching attachments disabled"
msgstr ""
"Springer vedhæftede fil \" %s\" over, henter vedhæftede filer deaktiveret"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:872
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\" (%s)"
msgstr "Kunne ikke importere %s %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:904
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1822
#, php-format
msgid "Imported \"%s\" (%s)"
msgstr "Importerede \" %s\" ( %s)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:909
#, php-format
msgid "Post %d remapped to %d"
msgstr "Post% d genknyttet til% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:949
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to import term: %s - %s"
msgstr "Udtrykket kunne ikke importeres: %s- %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1094
msgid "Invalid file type"
msgstr "Ugyldig filtype"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1593
#, php-format
msgid "Failed to import user \"%s\""
msgstr "Det lykkedes ikke at importere brugeren \" %s\""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1614
#, php-format
msgid "Imported user \"%s\""
msgstr "Importeret bruger \" %s\""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1618
#, php-format
msgid "User %d remapped to %d"
msgstr "Brugeren% d genknyttet til% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1783
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Kunne ikke importere %s %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1827
#, php-format
msgid "Term %d remapped to %d"
msgstr "Term% d genknyttet til% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1886
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to add metakey: %s, metavalue: %s to term_id: %d"
msgstr ""
"Det lykkedes ikke at tilføje metakey: %s, metavalue: %s til term_id:% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1895
#, fuzzy, php-format
msgid "Meta for term_id %d : %s => %s ; successfully added!"
msgstr "Meta for term_id% d: %s = > %s; succesfuldt tilføjet!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1947
#, php-format
msgid "Remote server returned %1$d %2$s for %3$s"
msgstr "Fjernserver returnerede %1$d %2$s for %3$s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1969
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Tom fil downloadet"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1975
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Ekstern fil er for stor, grænsen er %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2000
#, php-format
msgid "Running post-processing for post %d"
msgstr "Kører efter behandling for post% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2013
#, php-format
msgid "Could not find the post parent for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Postens overordnede blev ikke fundet for \" %s\" (post #% d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2018
#, php-format
msgid "Post %d was imported with parent %d, but could not be found"
msgstr "Post% d blev importeret med overordnet% d, men blev ikke fundet"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2032
#, php-format
msgid "Could not find the author for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Forfatteren til \" %s\" blev ikke fundet (post nr.% d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2037
#, php-format
msgid "Post %d was imported with author \"%s\", but could not be found"
msgstr "Post% d blev importeret med forfatteren \" %s\", men blev ikke fundet"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2063
#, php-format
msgid "Post %d was marked for post-processing, but none was required."
msgstr "Post% d blev markeret til efter behandling, men ingen var påkrævet."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2074
#, php-format
msgid "Could not update \"%s\" (post #%d) with mapped data"
msgstr "\" %s\" kunne ikke opdateres (post #% d) med tilknyttede data"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2119
#, php-format
msgid "Could not find the menu object for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Det var ikke muligt at finde menuelementet til \" %s\" (post #% d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2124
#, php-format
msgid ""
"Post %d was imported with object \"%d\" of type \"%s\", but could not be "
"found"
msgstr ""
"Post% d blev importeret med objektet \"% d\" af typen \" %s\", men blev ikke "
"fundet"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2146
#, php-format
msgid "Could not find the comment parent for comment #%d"
msgstr ""
"Det var ikke muligt at finde den overordnede kommentar til kommentar #% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2150
#, php-format
msgid "Comment %d was imported with parent %d, but could not be found"
msgstr "Kommentaren% d blev importeret med overordnet% d, men blev ikke fundet"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2164
#, php-format
msgid "Could not find the author for comment #%d"
msgstr "Forfatteren til kommentaren kunne ikke findes.% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2168
#, php-format
msgid "Comment %d was imported with author %d, but could not be found"
msgstr ""
"Kommentaren% d blev importeret med forfatteren% d, men blev ikke fundet"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2185
#, php-format
msgid "Could not update comment #%d with mapped data"
msgstr "Kommentar #% d kunne ikke opdateres med tilknyttede data"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2216
#, fuzzy, php-format
msgid "Faulty term_id provided in terms-to-be-remapped array %s"
msgstr ""
"Forkert term_id, der er leveret i termer-til-være-retilknyttede array %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2226
#, fuzzy, php-format
msgid "No taxonomy provided in terms-to-be-remapped array for term #%d"
msgstr ""
"Der er ingen taksonomi angivet i termer-til-være-omtilknyttet array for term "
"#% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2236
#, fuzzy, php-format
msgid "No parent_slug identified in remapping-array for term: %d"
msgstr ""
"Der er ikke identificeret nogen parent_slug i gentilknytning-array for term:"
"% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2244
#, fuzzy, php-format
msgid "The term(%d)\"s parent_slug (%s) is not found in the remapping-array."
msgstr ""
"Udtrykket (% d) \"s parent_slug ( %s) er ikke fundet i gentilknytning-array."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2258
#, fuzzy, php-format
msgid "No data returned by get_term_by for term_id #%d"
msgstr "Der blev ikke returneret data af get_term_by for term_id #% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2277
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not update \"%s\" (term #%d) with mapped data"
msgstr "\" %s\" kunne ikke opdateres (Term #% d) med tilknyttede data"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2287
#, fuzzy, php-format
msgid "Term %d was successfully updated with parent %d"
msgstr "Termen% d blev opdateret med den overordnede% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2322
#, fuzzy
msgid "Starting remapping of featured images"
msgstr "Starte omlægningen af udvalgte billeder"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2331
#, fuzzy, php-format
msgid "Remapping featured image ID %d to new ID %d for post ID %d"
msgstr "Gentilknytte det viste billed-ID% d til det nye ID% d for post-ID% d"

#: inc/core/routes.php:43
#, fuzzy, php-format
msgid "%d result for"
msgid_plural "%d results for"
msgstr[0] "% d resultat for"
msgstr[1] "% d resultater for"

#: inc/core/template-tags.php:300
msgid "By"
msgstr "Af"

#: inc/core/template-tags.php:359
msgid "In"
msgstr "I"

#: inc/core/template-tags.php:416
msgid "on"
msgstr "på"

#: inc/core/template-tags.php:422
#, php-format
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s siden"

#: inc/core/template-tags.php:437
msgid "Last updated"
msgstr "Sidst opdateret"

#: inc/core/template-tags.php:445
msgid "ago"
msgstr "siden"

#: inc/core/template-tags.php:503
#, php-format
msgid "%d min read"
msgid_plural "%d min read"
msgstr[0] "%d min læsetid"
msgstr[1] "%d min læsetid"

#: inc/core/template-tags.php:540
msgid "view"
msgid_plural "views"
msgstr[0] "se"
msgstr[1] "visninger"

#: inc/core/template-tags.php:565
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Kommentarer"

#: inc/core/template-tags.php:566
msgid "1 Comment"
msgstr "1 kommentar"

#: inc/core/template-tags.php:567
msgid "% Comment"
msgid_plural "% Comments"
msgstr[0] "% kommentar"
msgstr[1] "% kommentarer"

#: inc/core/template-tags.php:1999 inc/core/template-tags.php:2004
#, fuzzy
msgid "Login / Signup"
msgstr "Login/tilmelding"

#: inc/core/template-tags.php:2065 inc/core/template-tags.php:2077
#: inc/core/template-tags.php:2105
#, fuzzy
msgid "Bag"
msgstr "Taske"

#: inc/core/template-tags.php:2093
#, fuzzy
msgid "Install WooCommerce To Use"
msgstr "Installer WooCommerce at bruge"

#: inc/core/template-tags.php:2611 inc/core/template-tags.php:2936
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"

#: inc/core/template-tags.php:2646
msgid "Sponsored"
msgstr "Sponsoreret"

#: inc/core/template-tags.php:2886
msgid "Submit"
msgstr "Send"

#: inc/core/template-tags.php:3086
msgid "Related"
msgstr "Relaterede metadata"

#: inc/core/template-tags.php:3149
msgid "Load more"
msgstr "Indlæs mere"

#: inc/core/template-tags.php:3404
msgid "Author"
msgstr "Forfatter"

#: inc/core/template-tags.php:3411
msgid "Category"
msgstr "Kategori"

#: inc/core/template-tags.php:3436
msgid "Share"
msgstr "Del"

#: inc/core/template-tags.php:3529
msgid "Week"
msgstr "Uge"

#: inc/core/template-tags.php:3530
msgid "Month"
msgstr "Måned"

#: inc/core/template-tags.php:3567
#, fuzzy
msgid ""
"To display trending posts, please ensure the Jetpack plugin is installed and "
"that the Stats module of Jetpack is active. Refer to the theme documentation "
"for help."
msgstr ""
"For at vise Trendvisning stillinger, skal du sikre jetpack plugin er "
"installeret, og at statistikken modulet af jetpack er aktiv. Der henvises "
"til tema dokumentationen for at få hjælp."

#: inc/core/template-tags.php:3606
msgid "See all results"
msgstr "Se alle resultater"

#: inc/core/template-tags.php:3627
#, fuzzy
msgid "Start typing to see results or hit ESC to close"
msgstr "Begynd at skrive for at se resultater, eller tryk på ESC for at lukke"

#: inc/core/template-tags.php:3629
msgid "Press ESC to close"
msgstr "Tryk på ESC for at lukke"

#: inc/core/template-tags.php:3646
#, fuzzy
msgid ""
"Login with ajax is not installed (or active). To use this feature, please "
"install it. Alternatively remove this icon from this location in Zeen > "
"Theme Options."
msgstr ""
"Login med Ajax er ikke installeret (eller aktiv). Hvis du vil bruge denne "
"funktion, skal du installere den. Alternativt fjerne dette ikon fra denne "
"placering i Zeen > tema valgmuligheder."

#: inc/core/template-tags.php:3761
#, fuzzy
msgid "Go to Appearance > Customize > Subscribe Pop-up to set this up."
msgstr "Gå til udseende > tilpas > abonnere pop-op til at sætte dette op."

#: inc/core/template-tags.php:3879
#, fuzzy
msgid "No Authors Are Currently Enabled To Appear"
msgstr "Ingen forfattere er i øjeblikket aktiveret til at blive vist"

#: inc/core/template-tags.php:3881
#, fuzzy
msgid ""
"The site admin needs to go to Zeen > Theme Options > Pages and edit the "
"authors that should appear here."
msgstr ""
"Sitet admin nødt til at gå til Zeen > tema muligheder > sider og redigere de "
"forfattere, der skal vises her."

#: inc/core/template-tags.php:3950
msgid "Website"
msgstr "Hjemmeside"

#: inc/core/template-tags.php:3957
msgid "Joined"
msgstr "Tilmeldt"

#: inc/core/template-tags.php:3959
msgid "Articles"
msgstr "Artikler"

#: inc/core/template-tags.php:4067
#, fuzzy
msgid "See also"
msgstr "Se også"

#: inc/core/template-tags.php:4130 inc/core/widget-areas.php:17
msgid "Default Sidebar"
msgstr "Standard Sideområde"

#: inc/core/template-tags.php:4167 inc/core/template-tags.php:4210
msgid "Top Rated"
msgstr "Bedst bedømte"

#: inc/core/template-tags.php:4176 inc/core/template-tags.php:4203
#, fuzzy
msgid "Most Liked"
msgstr "Mest kunne lide"

#: inc/core/template-tags.php:4189
msgid "Relevance"
msgstr "Relevans"

#: inc/core/template-tags.php:4608
#, php-format
msgid "%d Comment"
msgid_plural "%d Comments"
msgstr[0] "% d kommentar"
msgstr[1] "%d kommentarer"

#: inc/core/template-tags.php:4654
msgid "More Products"
msgstr "Flere Produkter"

#: inc/core/template-tags.php:4813
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Din kurv er tom"

#: inc/core/template-tags.php:4814 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:40
#, fuzzy
msgid "Browse Shop"
msgstr "Browse Shop"

#: inc/core/template-tags.php:4819
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotal"

#: inc/core/template-tags.php:4821 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:41
msgid "View Cart"
msgstr "Vis Kurv"

#: inc/core/template-tags.php:4822
msgid "Checkout"
msgstr "Kasse"

#: inc/core/template-tags.php:4846
#, fuzzy
msgid "Reading Mode"
msgstr "Læsetilstand"

#: inc/core/template-tags.php:4868
msgid "Reading"
msgstr "Aflæsning"

#: inc/core/template-tags.php:5363
msgid "You might also like"
msgstr "Du kunne også være interesseret i"

#: inc/core/theme-helpers.php:1079
#, fuzzy
msgid "Go Back To Homepage"
msgstr "Gå tilbage til hjemmesiden"

#: inc/core/theme-helpers.php:1698
#, fuzzy
msgid "Playing"
msgstr "Spille"

#: inc/core/theme-helpers.php:2457
msgid "Home"
msgstr "Hjem"

#: inc/core/theme-helpers.php:2629
#, fuzzy
msgid "Create Unique Sidebar"
msgstr "Opret entydig sidebjælke"

#: inc/core/theme-support.php:48
#, fuzzy
msgid "Main Navigation Menu"
msgstr "Hoved navigations menu"

#: inc/core/theme-support.php:49
msgid "Secondary Navigation Menu"
msgstr "Sekundær Navigationsmenu"

#: inc/core/theme-support.php:50
#, fuzzy
msgid "Footer Navigation Menu"
msgstr "Sidefodens navigations menu"

#: inc/core/theme-support.php:51
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobil menu"

#: inc/core/widget-areas.php:18
#, fuzzy
msgid "This is the global default sidebar for your site."
msgstr "Dette er det globale standard indholdsoversigt for dit websted."

#: inc/core/widget-areas.php:27
#, fuzzy
msgid "Slide-In Menu (Optional)"
msgstr "Slide-in menu (valgfrit)"

#: inc/core/widget-areas.php:28
#, fuzzy
msgid "Add widgets to appear inside your slide-in menu"
msgstr "Tilføj widgets til at blive vist i din slide-in menu"

#: inc/core/widget-areas.php:37
msgid "Footer 1"
msgstr "Sidefod 1"

#: inc/core/widget-areas.php:38 inc/core/widget-areas.php:49
#: inc/core/widget-areas.php:61 inc/core/widget-areas.php:73
#, fuzzy
msgid "This is a footer widget area."
msgstr "Dette er en sidefod widget område."

#: inc/core/widget-areas.php:48
msgid "Footer 2"
msgstr "Sidefod 2"

#: inc/core/widget-areas.php:60
msgid "Footer 3"
msgstr "Sidefod 3"

#: inc/core/widget-areas.php:72
msgid "Footer 4"
msgstr "Sidefod 4"

#: inc/core/widget-areas.php:83
#, fuzzy
msgid "Footer Mobile (Optional)"
msgstr "Footer mobil (valgfrit)"

#: inc/core/widget-areas.php:84
#, fuzzy
msgid ""
"If your footer has lots of widgets and you wish to show less/different ones "
"on mobile devices, add widgets here and they will load instead of the "
"regular footer widgets set."
msgstr ""
"Hvis din sidefod har masser af widgets, og du ønsker at vise mindre/"
"forskellige dem på mobile enheder, tilføje widgets her, og de vil indlæse i "
"stedet for den almindelige footer widgets sæt."

#: inc/core/widget-areas.php:97 inc/core/widget-areas.php:143
#, fuzzy
msgid "This a custom created sidebar."
msgstr "Dette en brugerdefineret oprettet sidebar."

#: inc/core/widget-areas.php:118
#, fuzzy
msgid "This is a sidebar created in the Tipi Builder."
msgstr "Dette er en Sidebar oprettet i tipi Builder."

#: inc/core/widget-areas.php:129
#, fuzzy
msgid "Timed Popup Content"
msgstr "Tids forLænget popup-indhold"

#: inc/core/widget-areas.php:130
#, fuzzy
msgid ""
"Whatever you enter here will appear inside the timed popup. To enable, go to "
"Appearance > Customize > Timed Popup."
msgstr ""
"Uanset hvad du indtaster her vil blive vist inde i tidspunktet popup. Hen "
"til muliggøre, begive sig til optræden > tilpasse > gang popup."

#: inc/core/widget-areas.php:155
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Shop Sidebar"
msgstr "WooCommerce butik sidebar"

#: inc/core/widget-areas.php:156
#, fuzzy
msgid "This is the sidebar that appears on WooCommerce Shop pages."
msgstr "Dette er den sidebar, der vises på WooCommerce Shop sider."

#: inc/core/widget-areas.php:167
#, fuzzy
msgid "WooCommerce Product Sidebar"
msgstr "WooCommerce produkt sidebar"

#: inc/core/widget-areas.php:168
#, fuzzy
msgid "This is the sidebar that appears on WooCommerce Product pages."
msgstr "Dette er den sidebar, der vises på WooCommerce produktsider."

#: inc/core/widget-areas.php:180
#, fuzzy
msgid "This is the sidebar that appears on bbPress pages."
msgstr "Dette er den sidebar, der vises på bbPress sider."

#: inc/core/widget-areas.php:192
#, fuzzy
msgid "This is the sidebar that appears on BuddyPress pages."
msgstr "Dette er den sidebar, der vises på BuddyPress sider."

#: inc/core/woocommerce.php:146
msgid "Quick View"
msgstr "Hurtig visning"

#: inc/core/woocommerce.php:148
msgid "Add To Cart"
msgstr "Læg i kurven"

#: inc/core/woocommerce.php:344
msgid "SKU:"
msgstr "Varenummer:"

#: inc/core/woocommerce.php:347
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: inc/core/woocommerce.php:354
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Tag:"
msgstr[1] "Tags:"

#: inc/core/woocommerce.php:376
msgid "Best Sellers"
msgstr "Mest Populære"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:14
msgid "Profile"
msgstr "Profil"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:18
msgid "Activity"
msgstr "Aktivitet"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:26
msgid "Messages"
msgstr "Beskeder"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:30
#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:37
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementer"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:35
msgid "Replies"
msgstr "Svar"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:36
msgid "Favorites"
msgstr "Favoritter"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:46
msgid "Log Out"
msgstr "Log Ud"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:9
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:64
msgid "Or"
msgstr "Eller"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:19
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:31
msgid "Remember Me"
msgstr "Husk mig"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:35
msgid "Sign In"
msgstr "Log ind"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:47
msgid "Lost password?"
msgstr "Glemt password?"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:52
msgid "Create an account"
msgstr "Opret en konto"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:74
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:101
msgid "Sign Up"
msgstr "Tilmeld dig"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:107
#, fuzzy
msgid "A password will be emailed to you."
msgstr "En adgangskode vil blive sendt til dig."

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:120
msgid "Enter username or email"
msgstr "Indtast brugernavn eller e-mail"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:126
msgid "Reset Password"
msgstr "Nulstil Kodeord"

#: search.php:16
#, fuzzy, php-format
msgid "%s result for"
msgid_plural "%s results for"
msgstr[0] "%s resultat for"
msgstr[1] "%s resultater for"

#: template-parts/AMP/footer.php:7
msgid "Back to top"
msgstr "Tilbage til toppen af siden"

#: woocommerce/product-searchform.php:23
msgid "Search for:"
msgstr "Søg efter:"
