# Blank WordPress Pot
# Copyright 2014 ...
# This file is distributed under the GNU General Public License v3 or later.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Zeen\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: Translator Name <translations@example.com>\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-14 12:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Codetipi\n"
"Language: nl\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Textdomain-Support: X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;esc_html__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_attr__;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;"
"_x:1,2c;_n:1,2;_n_noop:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.3\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-1: _dist\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-2: _develop\n"

#: 404.php:13 inc/core/customizer-settings.php:7240
msgid "Sorry, this page doesn't exist"
msgstr "Sorry, deze pagina bestaat niet"

#: 404.php:14
msgid "404"
msgstr "404"

#: 404.php:15 inc/core/customizer-settings.php:7252
msgid "Back to homepage"
msgstr "Terug naar homepagina"

#: comments.php:15
msgid "No Comments"
msgstr "Geen reacties"

#: comments.php:15
msgid "One Comment"
msgstr "Een reactie"

#: comments.php:15
msgid "% Comments"
msgstr "% Reacties"

#: comments.php:32
msgid "Comments are closed."
msgstr "Reacties zijn gesloten."

#: inc/builder/app/actions/class-zeen-builder-admin-actions.php:44
#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:69
msgid "Edit With Tipi Builder"
msgstr "Bewerken met Tipi Builder"

#: inc/builder/app/frontend/frontend.php:23
msgid "Loading"
msgstr "Laden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-getters.php:76
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:375
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:26
#: inc/builder/app/routes/routes.php:39
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:254 inc/core/customizer.php:197
msgid "Posts"
msgstr "Posts"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-getters.php:81
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-preps.php:31
#: inc/core/customizer.php:204
msgid "Pages"
msgstr "Pagina's"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:297
msgid ""
"The global styling for sidebars is set in the customizer. Go to Appearance > "
"Customize > Sidebars to change the settings."
msgstr ""
"De globale styling voor zijbalken is ingesteld in de Customizer. Ga naar "
"vormgeving > pas > zijbalken aan om de instellingen te wijzigen."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:314
#: inc/core/customizer-settings.php:128 inc/core/template-tags.php:4179
#: inc/core/template-tags.php:4193
msgid "Latest"
msgstr "Laatste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:315
#: inc/core/template-tags.php:4170 inc/core/template-tags.php:4196
msgid "Oldest"
msgstr "Oudste"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:316
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:197 inc/core/customizer-settings.php:130
#: inc/core/template-tags.php:4173 inc/core/template-tags.php:4199
msgid "Random"
msgstr "Willekeurig"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:317
msgid "Trending Now"
msgstr "Trending Now"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:318
msgid "Trending Last 30 Days"
msgstr "Trending afgelopen 30 dagen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:319
msgid "Latest Reviews"
msgstr "Laatste reviews"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:320
msgid "By Title (A-Z)"
msgstr "Op titel (A-Z)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:321
msgid "By Title (Z-A)"
msgstr "Op titel (Z-A)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:322
msgid "Top Editor Review Scores"
msgstr "Top editor Review scores"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:323
msgid "Top User Rating Scores"
msgstr "Top beoordeling van gebruikers scores"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:327
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:401
msgid "None"
msgstr "Geen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:328
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:334
msgid "Load More Button"
msgstr "Laad meer knop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:329
msgid "Load Left/Right Buttons"
msgstr "Knoppen links/rechts laden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:333
msgid "Numbers"
msgstr "Nummers"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:335
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1613
msgid "Infinite Scroll"
msgstr "Oneindige scroll"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:336
msgid "Load More Once Then Infinite Scroll"
msgstr "Meer dan oneindig schuiven laden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:340
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:872
#: inc/core/customizer-settings.php:3657 inc/core/customizer-settings.php:3775
msgid "Transparent"
msgstr "Transparant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:341
#: inc/core/customizer-settings.php:680 inc/core/customizer-settings.php:871
msgid "White"
msgstr "Wit"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:342
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:870
#: inc/core/customizer-settings.php:681 inc/core/customizer-settings.php:872
#: inc/core/customizer-settings.php:3659 inc/core/customizer-settings.php:3777
#: inc/core/customizer-settings.php:4212 inc/core/customizer-settings.php:7876
msgid "Dark"
msgstr "Donker"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:343
#: inc/core/customizer-settings.php:3660 inc/core/customizer-settings.php:3778
#: inc/core/customizer-settings.php:7875
msgid "Light Gray"
msgstr "Lichtgrijs"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:347
msgid "Standard"
msgstr "Standaard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:348
msgid "Large"
msgstr "Groot"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:352
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:403
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:46
msgid "Solid"
msgstr "Solid"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:353
msgid "Outline"
msgstr "Outline"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:357
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:93
msgid "Left"
msgstr "Links"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:358
msgid "Center"
msgstr "Centreren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:359
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:94
msgid "Right"
msgstr "Rechts"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:363
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:251
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:306
msgid "Classic"
msgstr "Klassiek"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:364
msgid "Over Image On Hover (Center)"
msgstr "Boven afbeelding bij aanwijzen (midden)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:365
msgid "Over Image On Hover (Bottom)"
msgstr "Boven afbeelding bij aanwijzen (onder)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:369
msgid "Landscape"
msgstr "Liggend"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:370
msgid "Square"
msgstr "Vierkant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:371
msgid "Portrait"
msgstr "Staand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:402
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:47
msgid "Dotted"
msgstr "Gestippeld"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:404
#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:48
msgid "Dashed"
msgstr "Gestreept"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:408
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:957
#: inc/core/customizer-settings.php:4776
msgid "Cover"
msgstr "Cover"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:409
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:959
#: inc/core/customizer-settings.php:4777
msgid "Repeat"
msgstr "Herhalen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:410
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:960
#: inc/core/customizer-settings.php:4778
msgid "No Repeat"
msgstr "Niet herhalen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:414
msgid "Code"
msgstr "Code"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-helpers.php:415
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:108
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:110
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:265
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:333
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:20
msgid "Back To Dashboard"
msgstr "Terug naar Dashboard"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:21
#: inc/core/template-tags.php:3955
msgid "Position"
msgstr "Positie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:22
msgid "For tips on ad management you can refer to the theme documentation"
msgstr "Voor tips over Ad Management u de thema documentatie raadplegen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:23
msgid "Add More"
msgstr "Voeg meer toe"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:24
msgid "Ad Code"
msgstr "Advertentie code"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:25
msgid "Ad Type"
msgstr "Soort Advertentie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:26
#: inc/core/customizer-settings.php:4824
msgid "Ad Image"
msgstr "Foto  toevoegen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:27
msgid "Ad Image (Retina)"
msgstr "Advertentieafbeelding (retina)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:28
msgid "Ad URL"
msgstr "Advertentie-URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:29
msgid "Custom CSS"
msgstr "Aangepaste CSS"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:30
msgid ""
"To target this block with custom CSS, copy/paste the code below into your "
"Theme Options (Additional CSS tab) and add your desired custom css."
msgstr ""
"Als u dit blok wilt targeten met aangepaste CSS, kopieert/plakt u de "
"onderstaande code in uw thema-opties (extra CSS-tabblad) en voegt u de "
"gewenste aangepaste CSS toe."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:31
msgid "The ad will automatically have the rel attribute value set to nofollow"
msgstr ""
"In de advertentie wordt automatisch de waarde van het kenmerk rel ingesteld "
"op nofollow"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:32
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:249
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:322
msgid "Sidebar"
msgstr "Zijbalk"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:33
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:267
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:324
msgid "Button"
msgstr "Knop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:34
msgid "Button Style"
msgstr "Button Stijl"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:35
msgid "Button Size"
msgstr "Knop formaat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:36
msgid "Button Design"
msgstr "Knop ontwerp"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:37
msgid "Button Alignment"
msgstr "Knopuitlijning"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:39
msgid "Extra Fonts"
msgstr "Extra Fonts"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:40
msgid ""
"Add more fonts to use in this layout. Remember fonts affect loading speed so "
"be mindful here."
msgstr ""
"Voeg meer lettertypen toe voor gebruik in deze lay-out. Onthoud dat "
"lettertypen van invloed zijn op de laadsnelheid, dus wees hier bewust."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:41
msgid "Sticky Block"
msgstr "Sticky Block"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:42
msgid ""
"Make the block stick vertically when scrolling. Only applies if there is "
"empty space below."
msgstr ""
"Maak de blok stick verticaal tijdens het scrollen. Is alleen van toepassing "
"als er lege ruimte is."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:43
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:263
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:332
msgid "Quote"
msgstr "Offerte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:44
#: inc/core/customizer-settings.php:1603
msgid "Buttons"
msgstr "Knoppen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:45
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:104
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:864
msgid "Background"
msgstr "Achtergrond"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:46
msgid ""
"If you have an idea for a block that you would like to see added to the Tipi "
"Builder - Please send your suggestion(s) by clicking the button below."
msgstr ""
"Als je een idee hebt voor een blok dat je zou willen zien toegevoegd aan de "
"tipi Builder-stuur dan je suggestie (en) door op onderstaande button te "
"klikken."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:47
msgid "Send Suggestion"
msgstr "Suggestie verzenden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:48
msgid "Looking for something?"
msgstr "Op zoek naar iets?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:49
msgid "Playlist Title"
msgstr "Titel van afspeellijst"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:50
msgid "Playlist See All Link"
msgstr "Afspeellijst Zie alle link"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:51
msgid "Call To Action Button"
msgstr "Call-to-action-knop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:53
msgid ""
"Enter the shortcode or HTML code from your subscription service provider "
"into the Subscribe Form box in the builder panel"
msgstr ""
"Voer de shortcode of HTML-code in van uw abonnements serviceprovider in de "
"Abonneer formulier box in het deelvenster Builder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:54
msgid "Enter Ad Code"
msgstr "Advertentie code invoeren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:55
msgid "Upload Ad Image"
msgstr "Advertentieafbeelding uploaden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:56
msgid "Upload Background Image"
msgstr "Achtergrondafbeelding Uploaden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:57
msgid "No username has been entered"
msgstr "Er is geen gebruikersnaam ingevoerd"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:58
msgid "Enter taxonomy description..."
msgstr "Omschrijving van taxonomie invoeren..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:59
msgid "Click here to write..."
msgstr "Klik hier om te schrijven..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:60
msgid "Label"
msgstr "Label"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:61
msgid ""
"This is to identify each block in the builder. It does not appear anywhere "
"else."
msgstr ""
"Dit is om elk blok in de opbouwfunctie te identificeren. Het wordt nergens "
"anders weergegeven."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:62
msgid "Height"
msgstr "Hoogte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:63
msgid "Width"
msgstr "Breedte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:64
msgid "Unit"
msgstr "Eenheid"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:65
msgid "Max Width"
msgstr "Maximumbreedte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:66
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:264
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:339
msgid "Custom Code"
msgstr "Custom Code"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:67
msgid "Taxonomy Description"
msgstr "Taxonomie beschrijving"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:68
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:250
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:69
msgid ""
"This option is to show the description you have already set for this "
"taxonomy."
msgstr ""
"Deze optie is om de omschrijving weer te geven die u al hebt ingesteld voor "
"deze taxonomie."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:70
msgid "Sort By"
msgstr "Sorteer op"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:71
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:15
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:70
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:72
msgid "Channel"
msgstr "Kanaal"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:73
msgid "Number Of Photos"
msgstr "Aantal Foto's"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:74
msgid "Only widget areas that have widgets inside them will appear here"
msgstr "Alleen widgetgebieden met widgets in de widget worden hier weergegeven"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:75
msgid "Responsive"
msgstr "Responsief"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:76
msgid "Enable to show this block on devices bigger than phones"
msgstr ""
"Inschakelen om dit blok weer te geven op apparaten die groter zijn dan "
"telefoons"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:77
msgid "Enable to show this block on mobile devices"
msgstr "Inschakelen om dit blok op mobiele apparaten weer te geven"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:78
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2633
#: inc/core/customizer-settings.php:141
msgid "Source"
msgstr "Bron"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:79
msgid "Filters"
msgstr "Filters"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:80
msgid "Meta Location"
msgstr "Meta locatie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:81
msgid "The post excerpt will only appear on Classic option"
msgstr "Het bericht fragment wordt alleen weergegeven op de klassieke optie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:82
msgid "Offset"
msgstr "Offset"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:83
#: inc/core/customizer-settings.php:7942
msgid "Quantity"
msgstr "Aantal"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:84
msgid "Font size"
msgstr "Lettertype grootte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:85
msgid "Order"
msgstr "Volgorde"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:86
msgid "Image Shape"
msgstr "Afbeelding vorm"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:87
msgid "Title Type"
msgstr "\"{title} {type}\""

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:88
msgid "Pagination"
msgstr "Paginering"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:89
msgid "Selections"
msgstr "Selecties"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:90
msgid "Margin"
msgstr "Marge"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:91
msgid "Top"
msgstr "Bovenkant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:92
msgid "Bottom"
msgstr "Onderkant"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:95
msgid "Padding"
msgstr "Padding"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:96
msgid "Padding (Mobile)"
msgstr "Vulling (mobiel)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:97
msgid "Padding (Tablet)"
msgstr "Vulling (Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:98
#: inc/core/customizer-settings.php:2649
msgid "Border"
msgstr "Rand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:99
msgid "Border Width"
msgstr "Border Breedte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:100
msgid "Outer Border"
msgstr "Buitenste rand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:101
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:214
msgid "Color"
msgstr "Kleur"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:102
msgid "Border Color"
msgstr "Randkleur"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:103
msgid "Border Check"
msgstr "Grenscontrole"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:105
msgid "Outer Background"
msgstr "Buitenste achtergrond"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:106
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:272
msgid "Columns"
msgstr "Kolommen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:107
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:949
msgid "Parallax"
msgstr "Parallax"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:109
msgid "Image Link"
msgstr "Afbeeldingslink"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:111
msgid "Small Print"
msgstr "Kleine lettertjes"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:112
msgid "Click to write a small print..."
msgstr "Klik om een kleine lettertjes te schrijven..."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:113
msgid "Quote Citation"
msgstr "Citaat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:114
msgid "Subscribe Form"
msgstr "Inschrijven formulier"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:115
msgid ""
"Enter the shortcode or HTML of your chosen subscription form. Refer to the "
"documentation for tips"
msgstr ""
"Voer de shortcode of HTML in van het door u gekozen abonnementsformulier. "
"Raadpleeg de documentatie voor tips"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:116
msgid "Background Color Overlay"
msgstr "Achtergrondkleur overlay"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:117
msgid "Select/Insert Media"
msgstr "Media selecteren/invoegen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:118
msgid "Insert"
msgstr "Plaats"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:119
msgid "Video URL"
msgstr "Video URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:120
msgid "Button Color"
msgstr "Knopkleur"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:121
msgid "Secondary Button Color"
msgstr "Secundaire knop kleur"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:122
msgid "Secondary Button"
msgstr "Secundaire knop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:123
msgid "Primary Button"
msgstr "Primaire knop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:124
msgid "For when a user clicks the button"
msgstr "Voor wanneer een gebruiker op de knop klikt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:125
msgid "Open in new tab"
msgstr "Open in een nieuw tabblad"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:126
msgid "Title Color"
msgstr "Titelkleur"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:127
msgid "Secondary Text Color"
msgstr "Secundaire tekst kleur"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:128
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1202
msgid "Button Text"
msgstr "Knop tekst"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:129
msgid "Button URL"
msgstr "Knop URL"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:130
msgid "URL is video"
msgstr "URL is video"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:131
#: inc/core/customizer-settings.php:480 inc/core/customizer-settings.php:663
#: inc/core/customizer-settings.php:854
msgid "Edge To Edge"
msgstr "Rand tot rand"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:132
msgid "Edge To Edge (Mobile/Tablet)"
msgstr "Rand tot rand (mobiel/Tablet)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:133
msgid "Limit Max Width"
msgstr "Maximale breedte beperken"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:134
#, php-format
msgid "The block width will be 100% of the screen width"
msgstr "De blok breedte is 100% van de schermbreedte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:135
#: inc/core/customizer-settings.php:110
msgid "Block Title"
msgstr "Blok Titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:136
msgid "Block Subtitle"
msgstr "Ondertiteling blokkeren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:137
msgid "Block Pretitle"
msgstr "Pretitle blokkeren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:138
#: inc/builder/app/routes/routes.php:33 inc/core/customizer-settings.php:6602
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:139
#: inc/core/customizer-settings.php:6614
msgid "Subtitle"
msgstr "Subtitel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:140
msgid "Title Link (optional)"
msgstr "Titel koppeling (optioneel)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:141
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:262
msgid "Text"
msgstr "Tekst"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:142
msgid "Select option(s)"
msgstr "Selecteer optie(s)"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:143
msgid "Select option"
msgstr "Selecteer optie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:144
msgid "No Duplicates"
msgstr "Geen duplicaten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:145
msgid ""
"This option automatically skips any duplicated posts from loading on the page"
msgstr ""
"Deze optie slaat automatisch gedupliceerde berichten over van het laden op "
"de pagina"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:146
msgid "Page Title"
msgstr "Paginatitel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:147
msgid "This title appears in the browser tab"
msgstr "Deze titel wordt weergegeven op het tabblad browser"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:148
msgid "Search..."
msgstr "Zoeken…"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:149
msgid "Layout"
msgstr "Layout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:150
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1368
#: inc/core/customizer-settings.php:4449
msgid "General Options"
msgstr "Algemene opties"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:151
msgid "Add Block"
msgstr "Blok toevoegen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:152
msgid "Block Options"
msgstr "Opties voor blokkeren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:153
msgid "Sidebar Options"
msgstr "Sidebar Opties"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:154
msgid "In Appearance > Widgets look for:"
msgstr "In uiterlijk > widgets zoeken naar:"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:155
msgid "Open Page"
msgstr "Pagina openen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:156
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:157
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:158
msgid "Saved"
msgstr "Opgeslagen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:159
msgid "Saving"
msgstr "Opslaan"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:160
msgid "Hide Panel"
msgstr "Deelvenster verbergen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:161
msgid "Show Panel"
msgstr "Deelvenster weergeven"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:162
msgid "Mobile"
msgstr "Mobiel"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:163
msgid "Desktop"
msgstr "Desktop"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:164
msgid "Tablet"
msgstr "Tablet"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:165
msgid "Words"
msgstr "Woorden"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:166
msgid "Show Byline"
msgstr "Byline weergeven"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:167
msgid "Show Full Content"
msgstr "Toon volledige inhoud"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:168
msgid "Show Excerpts"
msgstr "Samenvattingen laten zien"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:169
msgid "Excerpt Length"
msgstr "Lengte van de tekst"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:170
msgid "Back"
msgstr "Terug"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:171
msgid "Undo"
msgstr "Ongedaan maken"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:172
msgid "Redo"
msgstr "Opnieuw"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:173
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:174
msgid "Information"
msgstr "Informatie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:175
msgid "Blocks cannot be disabled for both desktop and mobile devices."
msgstr ""
"Blokken kunnen niet worden uitgeschakeld voor zowel desktop-als mobiele "
"apparaten."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:176
#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:23
msgid "Warning"
msgstr "Waarschuwing"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:177
msgid "Sidebar Area"
msgstr "Hoofd zijbalk gebied"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:178
msgid "Tipi Builder Sidebar"
msgstr "Zijbalk Tipi Builder"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:179
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:108
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:180
#: inc/classes/class-zeen-walker.php:283
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:181
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1743 inc/core/merlin/class-merlin.php:1949
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1962 inc/core/merlin/class-merlin.php:1975
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1988 inc/core/merlin/class-merlin.php:2001
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2014
msgid "Success"
msgstr "Succes"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:182
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1835
msgid "Error"
msgstr "Fout"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:183
msgid "Resize"
msgstr "Verkleinen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:184
msgid "Half Width"
msgstr "Halve breedte"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:185
msgid "Clone"
msgstr "Klonen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:186
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:187
msgid "Okay"
msgstr "Oké"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:188
msgid "Importing a layout will overwrite your current layout. Continue?"
msgstr ""
"Als u een lay-out importeert, wordt uw huidige lay-out overschreven. Blijven?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:189
msgid "Are you sure you want to import this layout?"
msgstr "Weet u zeker dat u deze lay-out wilt importeren?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:190
#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:24 inc/classes/class-zeen-walker.php:284
#: inc/core/merlin-config.php:39 plugins/login-with-ajax/widget_out.php:110
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:131
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:191
msgid "This will permanently delete this block. Continue?"
msgstr "Dit blok wordt permanent verwijderd. Blijven?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:192
msgid "No results"
msgstr "Geen resultaten"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:193
msgid "Import was successful"
msgstr "Importeren was succesvol"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:194
msgid "Block deletion was successful"
msgstr "Verwijdering van blokkering is gelukt"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:195
msgid "Invalid import data. Please ensure you entered the correct data."
msgstr ""
"Ongeldige importgegevens. Controleer of u de juiste gegevens hebt ingevoerd."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:196
msgid "Block was deleted"
msgstr "Blok is verwijderd"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:197
msgid "Block was cloned"
msgstr "Blok is gekloond"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:198
msgid "Saved changes"
msgstr "Opgeslagen wijzigingen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:199
msgid "Are you sure to want to do this?"
msgstr "Weet u zeker dat u dit wilt doen?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:200
msgid "Display"
msgstr "Scherm"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:201
#: inc/core/customizer-settings.php:657 inc/core/customizer-settings.php:848
msgid "Style"
msgstr "Stijl"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:202
msgid "Viewing"
msgstr "Bezichtigen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:203
msgid "Mode"
msgstr "Modus"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:204
msgid "Desktop Layout"
msgstr "Bureaubladindeling"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:205
msgid "Mobile Layout"
msgstr "Mobiele lay-out"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:206
msgid "Delete All Blocks"
msgstr "Alle blokken verwijderen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:207
msgid ""
"Use the button below to remove all the blocks that are currently added. To "
"make it permanent click the save button and the Tipi Builder will no longer "
"be active on this page/taxonomy."
msgstr ""
"Gebruik de onderstaande knop om alle blokken te verwijderen die momenteel "
"zijn toegevoegd. Om het permanent te maken Klik op de Save knop en de tipi "
"Builder zal niet langer actief zijn op deze pagina/taxonomie."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:208
msgid "You are about to delete all blocks that are on this page. Continue?"
msgstr "U gaat alle blokken verwijderen die op deze pagina staan. Blijven?"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:209
msgid "Reset"
msgstr "Reset"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:210
msgid "Backups"
msgstr "Backups"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:211
#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:212
#: inc/core/merlin-config.php:43
msgid "Import"
msgstr "Importeren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:213
msgid "Export"
msgstr "Exporteren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:215
msgid ""
"You can control the transparency of the color with the white to black slider"
msgstr ""
"U de transparantie van de kleur bepalen met de schuifregelaar wit naar zwart"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:216
#: inc/core/customizer-settings.php:6106 inc/core/customizer-settings.php:7269
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:217
msgid "Page"
msgstr "Pagina"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:218
msgid "Help"
msgstr "Help"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:219
msgid "Help And Tips"
msgstr "Hulp en tips"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:220
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeld"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:221
msgid "Start From Scratch"
msgstr "Begin vanaf nul"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:222
msgid "Click to add your first block"
msgstr "Klik om uw eerste blok toe te voegen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:223
msgid "Click to add another block"
msgstr "Klik hier om nog een blok toe te voegen"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:224
msgid "Or Import A Layout"
msgstr "Of een lay-out importeren"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:225
msgid ""
"For a quick start you can import a pre-made layout. These layouts can be a "
"starting point and further tweaked to suit your exact needs. Have fun!"
msgstr ""
"Voor een snelle start u een vooraf gemaakte lay-out importeren. Deze lay-"
"outs kunnen een beginpunt zijn en verder aangepast aan uw exacte behoeften. "
"Veel plezier!"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:226
msgid ""
"If you require help with the Tipi Builder, you can find lots of information "
"and videos in the documentation."
msgstr ""
"Als je hulp nodig hebt bij de tipi Builder, kun je veel informatie en "
"Video's vinden in de documentatie."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:227
msgid ""
"To create a backup of your current layout click the export button below."
msgstr ""
"Klik op de knop exporteren hieronder om een back-up van uw huidige lay-out "
"te maken."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:228
msgid ""
"To import a layout, simply copy the contents of your exported layout file "
"and then paste it all in the input box below. Then click the Import button "
"for the magic to happen."
msgstr ""
"Als u een lay-out wilt importeren, kopieert u de inhoud van het "
"geëxporteerde lay-outbestand en plakt u deze in het onderstaande invoervak. "
"Klik vervolgens op de knop importeren om de magie te laten gebeuren."

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:229
msgid "Open Documentation"
msgstr "Open documentatie"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:230
msgid "You have unsaved changes that will be lost if you continue"
msgstr "U hebt niet-opgeslagen wijzigingen die verloren gaan als u doorgaat"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:231
msgid "Leave"
msgstr "Verlof"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:232
msgid "Stay"
msgstr "Blijven"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:233
msgid "Parent sidebar controls this"
msgstr "Bovenliggende zijbalk bepaalt deze"

#: inc/builder/app/helpers/class-zeen-builder-i18n.php:234
msgid ""
"This option is controlled by the Columns Block that contains this block."
msgstr "Deze optie wordt bepaald door het kolommen blok dat dit blok bevat."

#: inc/classes/class-zeen-blocks.php:483 inc/classes/class-zeen-blocks.php:488
#: inc/core/theme-helpers.php:3023
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:42
msgid "Border Width (Pixels)"
msgstr "Randbreedte (pixels)"

#: inc/classes/class-zeen-control-border.php:45
msgid "Border Style"
msgstr "Randstijl"

#: inc/classes/class-zeen-control-slider.php:63
msgid "Reset to default"
msgstr "Terugzetten naar standaard"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:58
msgid "Recommended Google Fonts"
msgstr "Aanbevolen Google-lettertypen"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:63
msgid "All Google Fonts"
msgstr "Alle Google-lettertypen"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:100
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:273
#: inc/core/customizer-settings.php:4211
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:101
msgid "Latin Extended"
msgstr "Latijn Uitgebreid"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:102
msgid "Greek"
msgstr "Grieks"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:103
msgid "Greek Extended"
msgstr "Grieks Uitgebreid"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:104
msgid "Vietnamese"
msgstr "Vietnamees"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:105
msgid "Cyrillic"
msgstr "Cyrillisch"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:106
msgid "Cyrillic Extended"
msgstr "Cyrillisch Uitgebreid"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:107
msgid "Oriya"
msgstr "Odia"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:108
msgid "Bengali"
msgstr "Bengalees"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:109
msgid "Korean"
msgstr "Koreaans"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:110
msgid "Japanese"
msgstr "Japans"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:111
msgid "Chinese Simplified"
msgstr "Chinees (vereenvoudigd)"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:112
msgid "Chinese Traditional"
msgstr "Traditioneel Chinees"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:113
msgid "Khmer"
msgstr "Khmer"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:114
msgid "Myanmar"
msgstr "Myanmar"

#: inc/classes/class-zeen-control-typo.php:115
msgid "Devanagari"
msgstr "Devanagari"

#: inc/classes/class-zeen-helpers.php:69
msgid "Create With Tipi Builder"
msgstr "Creëer met Tipi Builder"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:21
msgid "Close"
msgstr "Sluiten"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:22 inc/core/template-tags.php:3528
msgid "Now"
msgstr "Nu"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:25
msgid "Continue"
msgstr "Doorgaan"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:26
msgid ""
"Existing content was found on the page. If you use the Tipi Builder that "
"content will be replaced."
msgstr ""
"Bestaande inhoud is gevonden op de pagina. Als u de tipi Builder gebruikt, "
"wordt de inhoud vervangen."

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:27
msgid "Select Image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:28
msgid "Select or Upload Images"
msgstr "Selecteer of Upload afbeeldingen"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:29
msgid ""
"Are you sure you want to remove your validated license from this domain?"
msgstr ""
"Weet u zeker dat u uw gevalideerde licentie van dit domein wilt verwijderen?"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:30
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2406
msgid "Active"
msgstr "Actief"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:31
msgid "Inactive"
msgstr "Inactief"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:32
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2639
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:45
msgid ""
"There was a problem with your embed code. Please refer to the documentation "
"for help."
msgstr ""
"Er is een probleem met de insluitings code. Raadpleeg de documentatie voor "
"hulp."

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:46 inc/core/theme-helpers.php:1146
#: inc/core/theme-helpers.php:1158
msgid "Load More"
msgstr "Meer laden"

#: inc/classes/class-zeen-i18n.php:47 inc/core/theme-helpers.php:1077
msgid "No More Content"
msgstr "Geen content meer"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:64
#, php-format
msgid "%s (Invalid)"
msgstr "%s (Ongeldig)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:68
#, php-format
msgid "%s (Pending)"
msgstr "%s (In afwachting van)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:76
msgid "sub item"
msgstr "sub item"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:91
msgid "Move up"
msgstr "Verplaats omhoog"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:104
msgid "Move down"
msgstr "Verplaats omlaag"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:108
msgid "Edit menu item"
msgstr "Bewerk menu-item"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:117
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:124
msgid "Navigation Label"
msgstr "Navigatie label"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:130
msgid "Title Attribute"
msgstr "Titel Attribuut"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:137
msgid "Open link in a new tab"
msgstr "Open link in een nieuw tabblad"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:142
msgid "CSS Classes (optional)"
msgstr "CSS Classes (optioneel)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:148
msgid "Link Relationship (XFN)"
msgstr "Link Relationship (XFN)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:154
msgid "Zeen Dropdown Design"
msgstr "Zeen dropdown ontwerp"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:194
msgid "What to show"
msgstr "Wat te tonen"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:196
msgid "Latest published"
msgstr "Laatst gepubliceerd"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:198
msgid "Feature Posts/Pages"
msgstr "Feature Posts/pagina's"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:204
msgid "Enter IDs (1,2,3)"
msgstr "Voer Id's in (1, 2, 3)"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:210
msgid "Number Of Items"
msgstr "Aantal items"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:221
msgid "Show Main Title"
msgstr "Hoofdtitel weergeven"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:223 inc/classes/class-zeen-walker.php:233
msgid "On"
msgstr "Aan"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:224 inc/classes/class-zeen-walker.php:234
#: inc/core/customizer-settings.php:8462
msgid "Off"
msgstr "Uit"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:231
msgid "Show Main Subtitle"
msgstr "Hoofd ondertitel weergeven"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:241
msgid "Post Title Location"
msgstr "Locatie van titel boeken"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:243
msgid "Under Image"
msgstr "Onder afbeelding"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:244
msgid "On Top Of Image"
msgstr "Bovenop de afbeelding"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:252
msgid ""
"The description will be displayed in the menu if the current theme supports "
"it."
msgstr ""
"De omschrijving word weergegeven in het menu als het huidige thema dit "
"ondersteunt."

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:258
msgid "Move"
msgstr "Verplaats"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:259
msgid "Up one"
msgstr "Één stap omhoog"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:260
msgid "Down one"
msgstr "Één stap omlaag"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:263
msgid "To the top"
msgstr "Naar boven"

#: inc/classes/class-zeen-walker.php:270
#, php-format
msgid "Original: %s"
msgstr "Origineel: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:334
msgid "Install Required Plugins"
msgstr "Installeer vereiste plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:335
#: inc/core/merlin-config.php:68
msgid "Install Plugins"
msgstr "Installeer plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:337
#, php-format
msgid "Installing Plugin: %s"
msgstr "Plugin installeren: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:339
#, php-format
msgid "Updating Plugin: %s"
msgstr "Updaten Plugin: %s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:340
msgid "Something went wrong with the plugin API."
msgstr "Er ging iets mis met de plugin API."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:343
#, php-format
msgid "This theme requires the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme requires the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dit thema vereist de volgende plugin: %1$s."
msgstr[1] "Dit thema vereist de volgende plugins: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:349
#, php-format
msgid "This theme recommends the following plugin: %1$s."
msgid_plural "This theme recommends the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s."
msgstr[1] "Dit thema beveelt de volgende plugins aan: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:355
#, php-format
msgid ""
"The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgid_plural ""
"The following plugins need to be updated to their latest version to ensure "
"maximum compatibility with this theme: %1$s."
msgstr[0] ""
"De volgende plugin moet worden bijgewerkt naar de nieuwste versie voor "
"maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s."
msgstr[1] ""
"De volgende plugins moeten worden bijgewerkt om hun nieuwste versie voor "
"maximale compatibiliteit met dit thema: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:361
#, php-format
msgid "There is an update available for: %1$s."
msgid_plural "There are updates available for the following plugins: %1$s."
msgstr[0] "Er is een update beschikbaar voor: %1$s."
msgstr[1] "Er zijn updates beschikbaar voor: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:367
#, php-format
msgid "The following required plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following required plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "De volgende vereiste plugin is momenteel inactief: %1$s."
msgstr[1] "De volgende benodigde plugins zijn momenteel inactief: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:373
#, php-format
msgid "The following recommended plugin is currently inactive: %1$s."
msgid_plural "The following recommended plugins are currently inactive: %1$s."
msgstr[0] "De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s."
msgstr[1] "De volgende aanbevolen plugin is momenteel inactief: %1$s."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:378
msgid "Begin installing plugin"
msgid_plural "Begin installing plugins"
msgstr[0] "Beginnen met het installeren van de plugin"
msgstr[1] "Beginnen met het installeren van de plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:383
msgid "Begin updating plugin"
msgid_plural "Begin updating plugins"
msgstr[0] "Beginnen met bijwerken van de plugin"
msgstr[1] "Begin met het bijwerken van de plugins"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:388
msgid "Begin activating plugin"
msgid_plural "Begin activating plugins"
msgstr[0] "Beginnen met het activeren van de plugin"
msgstr[1] "Plugin activatie mislukt"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:392
msgid "Return to Required Plugins Installer"
msgstr "Return to Required Plugins Installer"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:393
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:912
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3665
msgid "Return to the Dashboard"
msgstr "Terug naar Dashboard"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:394
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3244
msgid "Plugin activated successfully."
msgstr "Plugin succesvol geactiveerd."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:395
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3037
msgid "The following plugin was activated successfully:"
msgid_plural "The following plugins were activated successfully:"
msgstr[0] "De volgende plugin is succesvol geactiveerd:"
msgstr[1] "De volgende plugins zijn met succes geactiveerd: "

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:397
#, php-format
msgid "No action taken. Plugin %1$s was already active."
msgstr "Geen actie uitgevoerd. De plugin %1$s was al geactiveerd."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:399
#, php-format
msgid ""
"Plugin not activated. A higher version of %s is needed for this theme. "
"Please update the plugin."
msgstr ""
"De plugin is niet geactiveerd. Een nieuwere versie van %s is noodzakelijk "
"voor dit thema. Werk de plugin bij."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:401
#, php-format
msgid "All plugins installed and activated successfully. %1$s"
msgstr "Alle plug-ins zijn succesvol geactiveerd. %1$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:402
msgid "Dismiss this notice"
msgstr "Negeer deze melding"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:403
msgid ""
"There are one or more required or recommended plugins to install, update or "
"activate."
msgstr ""
"Er zijn één of meerdere vereiste of aanbevolen plugins om te installeren, "
"bij te werken of te activeren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:404
msgid "Please contact the administrator of this site for help."
msgstr "Gelieve de administrator van deze website te contacteren voor hulp."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:607
msgid "This plugin needs to be updated to be compatible with your theme."
msgstr ""
"Deze plugin moet worden ge-update voor een compatibele versie met dit thema."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:608
msgid "Update Required"
msgstr "Update Vereist"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019
msgid ""
"The remote plugin package does not contain a folder with the desired slug "
"and renaming did not work."
msgstr ""
"Het gekozen plugin pakket bevat geen map met de gewenste slag en de "
"naamswijziging heeft niet gewerkt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1019
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin "
"according to the WordPress guidelines."
msgstr ""
"Gelieve contact op te nemen met de aanbieder van de plugin en vraag hen de "
"plugin aan te leveren volgens de Wordpress richtlijnen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1022
msgid ""
"The remote plugin package consists of more than one file, but the files are "
"not packaged in a folder."
msgstr ""
"Het gekozen pluginpakket bestaat uit meer dan een bestand, maar de bestanden "
"zijn niet samengepakt in een map."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:1206
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3033
msgctxt "plugin A *and* plugin B"
msgid "and"
msgstr "en"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2067
#, php-format
msgid "TGMPA v%s"
msgstr "TGMPA v%s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2358
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1071
msgid "Required"
msgstr "Verplicht"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2361
msgid "Recommended"
msgstr "Aanbevolen"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2377
msgid "WordPress Repository"
msgstr "WordPress Repository"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2380
msgid "External Source"
msgstr "Externe Bron"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2383
msgid "Pre-Packaged"
msgstr "Voorverpakt"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2400
msgid "Not Installed"
msgstr "Niet geïnstalleerd"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2404
msgid "Installed But Not Activated"
msgstr "Geïnstalleerd maar niet geactiveerd"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2412
msgid "Required Update not Available"
msgstr "Verplichte update niet beschikbaar"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2415
msgid "Requires Update"
msgstr "Update Vereist"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2418
msgid "Update recommended"
msgstr "Update aanbevolen"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2427
#, php-format
msgctxt "Install/Update Status"
msgid "%1$s, %2$s"
msgstr "%1$s, %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2473
#, php-format
msgctxt "plugins"
msgid "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "All <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Alle <span class=\"screen-reader-text\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Alle <span class=\"screen-reader-text\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2477
#, php-format
msgid "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Install <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Installeer <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Installeer <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2481
#, php-format
msgid "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "Update Available <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Update beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Update beschikbaar <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2485
#, php-format
msgid "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgid_plural "To Activate <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[0] "Activeer <span class=\"count\">(%s)</span>"
msgstr[1] "Activeer <span class=\"count\">(%s)</span>"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2567
msgctxt "as in: \"version nr unknown\""
msgid "unknown"
msgstr "onbekend"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2575
msgid "Installed version:"
msgstr "Geïnstalleerde versie:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2583
msgid "Minimum required version:"
msgstr "Minimaal vereiste versie:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2595
msgid "Available version:"
msgstr "Beschikbare versie:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2618
msgid "No plugins to install, update or activate."
msgstr "Geen plugins te installeren, updaten of te activeren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2632
msgid "Plugin"
msgstr "Plugin"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2634
#: inc/core/customizer-settings.php:7624
msgid "Type"
msgstr "Type"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2638
msgid "Version"
msgstr "Versie"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2688
#, php-format
msgid "Install %2$s"
msgstr "Installeer %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2693
#, php-format
msgid "Update %2$s"
msgstr "Update %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2699
#, php-format
msgid "Activate %2$s"
msgstr "Activeer %2$s"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2769
msgid "Upgrade message from the plugin author:"
msgstr "Upgrade melding van de plugin-auteur:"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2802
#: inc/core/merlin-config.php:40 inc/core/merlin-config.php:41
#: inc/core/merlin-config.php:42
msgid "Install"
msgstr "Installeer"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2808
msgid "Update"
msgstr "Bijwerken"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2811
#: inc/core/merlin-config.php:44
msgid "Activate"
msgstr "Activeren"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2842
msgid "No plugins were selected to be installed. No action taken."
msgstr ""
"Er zijn geen plugins geselecteerd om te installeren. Geen actie ondernomen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2844
msgid "No plugins were selected to be updated. No action taken."
msgstr ""
"Er zijn geen plugins geselecteerd om bij te werken. Geen actie ondernomen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2885
msgid "No plugins are available to be installed at this time."
msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te installeren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2887
msgid "No plugins are available to be updated at this time."
msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om bij te werken."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:2993
msgid "No plugins were selected to be activated. No action taken."
msgstr ""
"Er zijn geen plugins geselecteerd om te activeren. Geen actie ondernomen."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3019
msgid "No plugins are available to be activated at this time."
msgstr "Er zijn op dit moment geen plugins beschikbaar om te activeren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3243
msgid "Plugin activation failed."
msgstr "Plugin activatie mislukt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3583
#, php-format
msgid "Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Plugin bijwerken %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3586
#, php-format
msgid "An error occurred while installing %1$s: <strong>%2$s</strong>."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden tijdens de installatie van %1$s: <strong>%2$s</"
"strong>."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3588
#, php-format
msgid "The installation of %1$s failed."
msgstr "De installatie van %1$s is mislukt."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3592
msgid ""
"The installation and activation process is starting. This process may take a "
"while on some hosts, so please be patient."
msgstr "Installatie en activatieproces gestart. Dit kan even duren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#, php-format
msgid "%1$s installed and activated successfully."
msgstr "%1$s installed and activated successfully."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Show Details"
msgstr "Toon details"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3594
#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
msgid "Hide Details"
msgstr "Verberg details"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3595
msgid "All installations and activations have been completed."
msgstr "Alle installaties en activities werden uitgevoerd."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3597
#, php-format
msgid "Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installeren en activeren van plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3600
msgid ""
"The installation process is starting. This process may take a while on some "
"hosts, so please be patient."
msgstr "Installatieproces gestart. Dit kan even duren."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3602
#, php-format
msgid "%1$s installed successfully."
msgstr "%1$s is succesvol geïnstalleerd."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3603
msgid "All installations have been completed."
msgstr "Alle installaties zijn voltooid."

#: inc/classes/tgm/class-tgm-plugin-activation.php:3605
#, php-format
msgid "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"
msgstr "Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)"

#: inc/core/buddypress.php:70 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:22
msgid "Groups"
msgstr "Groepen"

#: inc/core/buddypress.php:78
msgid "Members"
msgstr "Leden"

#: inc/core/compat.php:34 inc/core/compat.php:46 inc/core/compat.php:61
#, php-format
msgid ""
"Zeen requires at least WordPress version 4.7. You are running version %s. "
"Please upgrade and try again."
msgstr ""
"Zeen vereist ten minste WordPress versie 4,7. U gebruikt versie %s. Voer een "
"upgrade uit en probeer het opnieuw."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:249
msgid "Widgets Area"
msgstr "Widgets gebied"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:250
msgid "Slider"
msgstr "Slider"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:252
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:253
msgid "Round"
msgstr "Rond"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:256
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:279
msgid "Sticky Middle"
msgstr "Sticky midden"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:257
msgid "Videos"
msgstr "Video's"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:260
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:331
msgid "Mailing List"
msgstr "Mailinglijst"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:261
msgid "Authors"
msgstr "Auteurs"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:266
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:325
msgid "Call To Action"
msgstr "Call To Action"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:268
msgid "Heading"
msgstr "Kop"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:269
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:338
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1659
msgid "Advertisement"
msgstr "Advertentie"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:270
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:329
msgid "Spacer"
msgstr "Regelafstand"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:270
msgid "Separator"
msgstr "Scheiding"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:271
msgid "Grid"
msgstr "Raster"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:273
msgid "Archive"
msgstr "Archief"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:275
msgid "Default Posts"
msgstr "Standaardberichten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:277
msgid "Default Title Box"
msgstr "Vak standaardtitel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:280
msgid "Portrait A"
msgstr "Portret een"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:281
msgid "Masonry B"
msgstr "Metselwerk B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:282
msgid "Parallax Articles"
msgstr "Parallax artikelen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:284
msgid "Grid A"
msgstr "Grid A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:285
msgid "Grid B"
msgstr "Grid B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:286
msgid "Grid C"
msgstr "Grid C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:287
msgid "Grid D"
msgstr "Grid D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:289
msgid "Grid Mix A"
msgstr "Grid mix A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:290
msgid "Grid Mix B"
msgstr "Grid mix B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:291
msgid "Grid Mix C"
msgstr "Grid mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:292
msgid "Grid Mix D"
msgstr "Grid mix D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:293
msgid "Grid Mix E"
msgstr "Grid mix E"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:294
msgid "Grid Mix F"
msgstr "Grid mix F"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:295
msgid "Grid Mix G"
msgstr "Grid mix G"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:297
msgid "Grid Classic Mix"
msgstr "Grid Classic mix"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:299
msgid "Slider A"
msgstr "Schuifregelaar A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:300
msgid "Slider B"
msgstr "Schuifregelaar B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:301
msgid "Slider C"
msgstr "Schuifregelaar C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:302
msgid "Slider D"
msgstr "Schuifregelaar D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:304
msgid "Classic C"
msgstr "Classic C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:307
msgid "Classic Big"
msgstr "Klassieke grote"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:309
msgid "Classic B"
msgstr "Classic B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:310
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:312
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:311
msgid "Masonry A"
msgstr "Metselwerk A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:314
msgid "Classic D"
msgstr "Classic D"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:315
msgid "Classic E"
msgstr "Klassieke E"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:317
msgid "Mix A"
msgstr "Mix A"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:318
msgid "Mix B"
msgstr "Mix B"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:319
msgid "Mix C"
msgstr "Mix C"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:320
msgid "First One Big"
msgstr "Eerste een grote"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:323
msgid "Video Player"
msgstr "Videospeler"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:327
msgid "Columns (2)"
msgstr "Kolommen (2)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:328
msgid "Columns (3)"
msgstr "Kolommen (3)"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:336
msgid "Author List"
msgstr "Lijst met auteurs"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:337
msgid "Text + Headings"
msgstr "Tekst en koppen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:539
#: inc/core/customizer-settings.php:129 inc/core/customizer-settings.php:4634
msgid "Trending"
msgstr "Trending"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:550
msgid "Slide Menu"
msgstr "Menu schuiven"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:562
msgid "Login Icon"
msgstr "Login icoon"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:783
msgid "This icon is only visible on Mobile and Tablets"
msgstr "Dit pictogram is alleen zichtbaar op mobiele apparaten en tablets"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:794
#: inc/core/customizer-settings.php:6548 inc/core/template-tags.php:1831
#: inc/core/template-tags.php:2114
msgid "Subscribe"
msgstr "Inschrijven"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:805
msgid "Cart"
msgstr "Winkelwagen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:816
#: inc/core/customizer-settings.php:8561 inc/core/customizer.php:239
#: inc/core/template-tags.php:2033 inc/core/template-tags.php:2035
#: searchform.php:8 woocommerce/product-searchform.php:24
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:829
msgid "Search Type"
msgstr "Dienstverband Zoeken"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:834
msgid "Modal"
msgstr "Modaal"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:835
msgid "Dropdown"
msgstr "Dropdown"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:869
#: inc/core/customizer-settings.php:3658 inc/core/customizer-settings.php:3776
msgid "Light"
msgstr "Licht"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:871
#: inc/core/customizer-settings.php:682 inc/core/customizer-settings.php:873
#: inc/core/customizer-settings.php:1151 inc/core/customizer-settings.php:1291
#: inc/core/customizer-settings.php:1442
msgid "Custom"
msgstr "Aangepast"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:886
msgid "Font Color"
msgstr "Lettertype kleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:905
#: inc/core/customizer-settings.php:698 inc/core/customizer-settings.php:889
#: inc/core/customizer-settings.php:6502
msgid "Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:906
#: inc/core/customizer-settings.php:890 inc/core/customizer-settings.php:6705
msgid "Select one color for single color. Select two for gradient effect"
msgstr "Selecteer één kleur voor één kleur. Selecteer twee voor verloopeffect"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:920
#: inc/core/customizer-settings.php:4757 inc/core/customizer-settings.php:6787
msgid "Background Image"
msgstr "Achtergrond afbeelding"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:933
msgid "Image Transparency"
msgstr "Transparantie van afbeeldingen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:952
#: inc/core/customizer-settings.php:4772
msgid "Background Image Style"
msgstr "Stijl van achtergrondafbeelding"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:968
msgid "All Above Title"
msgstr "Alle bovenstaande titels"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:969
msgid "All Below Title"
msgstr "Alle onderstaande titels"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:970
msgid "Above And Below Title"
msgstr "Boven en onder titel"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:982
msgid "Meta Elements Visibility"
msgstr "Zichtbaarheid van META-elementen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:995
msgid "Category/Comment Meta Location"
msgstr "Meta locatie categorie/Opmerking"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1009
msgid "All Below Excerpt"
msgstr "Alle onderstaande fragmenten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1010
msgid "Below Title And Below Excerpt"
msgstr "Onder titel en onderstaand fragment"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1019
msgid "Meta Elements Location"
msgstr "Locatie van META-elementen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1032
msgid "Meta Elements Output Style"
msgstr "Uitvoerstijl van META-elementen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1037
msgid "Author &middot; Date &middot; Category"
msgstr "Auteur &middot; datum &middot; categorie"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1038
msgid "By Author On Date In Category"
msgstr "Door auteur op datum in categorie"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1039
msgid "Elements With Icons"
msgstr "Elementen met pictogrammen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1049
msgid "Author Name"
msgstr "Auteur Naam"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1060
msgid "Author Avatar"
msgstr "Auteur avatar"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1071
#, fuzzy
msgid "Category/s"
msgstr "Categorie(ën):"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1073
#, fuzzy
msgid ""
"If a color is needed this will come from the category color. If no color is "
"set there, then the color used is the global accent color"
msgstr ""
"Als een kleur nodig is zal dit afkomstig zijn uit de categorie kleur. Als er "
"geen kleur is ingesteld, dan is de gebruikte kleur is de globale accentkleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1083
#, fuzzy
msgid "Category Design"
msgstr "Categorie Design"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1088
#, fuzzy
msgid "Standard Text"
msgstr "StandaardTekst"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1089
#, fuzzy
msgid "Color Background"
msgstr "AchtergrondKleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1090
#, fuzzy
msgid "Color Underline"
msgstr "Kleur onderstrepen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1091
msgid "Colored Text"
msgstr "Gekleurde tekst"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1092
msgid "Dark Background"
msgstr "Donkere Achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1102
msgid "Comment Count"
msgstr "Aantal reacties"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1113
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1124
#, fuzzy
msgid "Read Time"
msgstr "LeesTijd"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1135
msgid "Like Count"
msgstr "\"Vind ik Leuk\" Aantal"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1146
msgid "Views Count"
msgstr "Aantal keer bekeken"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1157
#: inc/core/customizer-settings.php:1617
msgid "Subtitles"
msgstr "Ondertitels"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1167
#, fuzzy
#| msgid "Show Date"
msgid "Show Updated Date"
msgstr "Datum tonen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1181
#: inc/core/customizer-settings.php:2360
msgid "Excerpts"
msgstr "Samenvattingen"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1192
msgid "Read More Button"
msgstr "Lees verder knop"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1245
msgid "Title Background Color"
msgstr "Titel achtergrondkleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1257
msgid "Background Style"
msgstr "Achtergrond stijl"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1262
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1396
#, fuzzy
msgid "Solid Color"
msgstr "Effen kleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1263
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1397
msgid "Gradient"
msgstr "Helling"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1277
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1296
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1311
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1411
#, fuzzy
msgid "Overlay Color"
msgstr "Hero overlay kleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1330
#, fuzzy
msgid "Touch Edges"
msgstr "Raak randen aan"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1345
#: inc/core/customizer-settings.php:6519 inc/core/customizer-settings.php:6772
#: inc/core/customizer-settings.php:7555
msgid "Text Color"
msgstr "Tekstkleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1355
msgid "Text Hover Color"
msgstr "Aanwijs tekstkleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1380
#, fuzzy
msgid "Image Overlay Color"
msgstr "Afbeelding overlay kleur"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1433
#, fuzzy
msgid "Tile Gradient"
msgstr "Verloop van tegels"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1436
#, fuzzy
msgid ""
"Any blank tile gradients will automatically use the gradient set for Tile "
"Gradient #1"
msgstr ""
"Elke lege tegel gradiënten zal automatisch gebruik maken van de gradiënt set "
"voor tegel gradiënt #1"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1450
msgid "Overlay Opacity"
msgstr "Overlay Opacity"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1467
#, fuzzy
msgid "Overlay Opacity Hover"
msgstr "Dekking van overlay zweven"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1485
#, fuzzy
msgid "Image Zoom On Hover "
msgstr "Beeld zoom op zweven"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1497
#, fuzzy
msgid "Tile Separation"
msgstr "Tegel scheiding"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1522
msgid "Default Layout"
msgstr "Standaard layout"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1523
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default layout for this taxonomy. It is possible to override this "
"when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"De standaardindeling voor deze taxonomie selecteren. Het is mogelijk om dit "
"te overschrijven bij het bewerken van individuele taxonomie."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1547
#, fuzzy
msgid "Screen Edge To Edge layout"
msgstr "SchermRand tot rand lay-out"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1560
#, fuzzy
msgid "Exclude Certain Categories"
msgstr "Bepaalde categorieën uitsluiten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1571
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Categorieën Uitsluiten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1581
#, fuzzy
msgid "Categories To Exclude"
msgstr "Categorieën die moeten worden uitgesloten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1595
msgid "Pagination Type"
msgstr "Paginering stijl"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1606
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default pagination style for this taxonomy. It is possible to "
"override this when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Selecteer de standaard paginerings stijl voor deze taxonomie. Het is "
"mogelijk om dit te overschrijven bij het bewerken van individuele taxonomie."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1611
#, fuzzy
msgid "Numbered pages"
msgstr "Genummerde pagina's"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1612
msgid "Load More button"
msgstr "Laad meer button"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1614
#, fuzzy
msgid "Load Button Once Then Infinite"
msgstr "Laad knop eens dan onEindig"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1625
#, fuzzy
msgid "Default Sidebar Location"
msgstr "StandaardLocatie voor Sidebar"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1626
#, fuzzy
msgid ""
"Select the default sidebar location. This only applies to layouts with "
"sidebars. It is possible to override this when editing individual taxonomies."
msgstr ""
"Selecteer de standaardlocatie voor de zijbalk. Dit geldt alleen voor lay-"
"outs met sidebars. Het is mogelijk om dit te overschrijven bij het bewerken "
"van individuele taxonomie."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1669
#, fuzzy
msgid "Ad Above Posts"
msgstr "Advertentie boven berichten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1670
#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1682
#: inc/core/customizer-settings.php:614 inc/core/customizer-settings.php:3139
#, fuzzy
msgid ""
"To make the site extra safe - only shortcodes or HTML code is allowed here. "
"For Javascript ads (i.e. AdSense) you need to put it in a shortcode. If you "
"do not know how, check the theme documentation for help and more info."
msgstr ""
"Om de site extra Safe-alleen shortcodes of HTML-code is hier toegestaan. "
"Voor JavaScript-advertenties (dwz AdSense) moet je hem in een shortcode. Als "
"je niet weet hoe, Controleer het thema documentatie voor hulp en meer info."

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1681
#, fuzzy
msgid "Ad Below Posts"
msgstr "Advertentie boven berichten"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1705
#, fuzzy
msgid "Specific Posts/Pages"
msgstr "Specifieke berichten/pagina's"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1705
#: inc/core/customizer-settings.php:154 inc/core/customizer.php:211
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: inc/core/customizer-settings-ext.php:1705 inc/core/customizer.php:218
msgid "Tags"
msgstr "Onderwerpen"

#: inc/core/customizer-settings.php:26
#, fuzzy
msgid "Top Of Site Block"
msgstr "Top van de site te BlokKeren"

#: inc/core/customizer-settings.php:27
#, fuzzy
msgid ""
"Show a block with posts/pages/products/etc or an Instagram feed at the top "
"of your site"
msgstr ""
"Toon een blok met berichten/pagina's/producten/etc of een Instagram feed aan "
"de bovenkant van uw site"

#: inc/core/customizer-settings.php:40
#, fuzzy
msgid "Top Of Site Posts"
msgstr "Top van de site Posts"

#: inc/core/customizer-settings.php:65
#, fuzzy
msgid "Only Show On homepage"
msgstr "Toon alleen op de homepage"

#: inc/core/customizer-settings.php:76
#, fuzzy
msgid "Show Block On Mobile Devices"
msgstr "Blok WeerGeven op mobiele apparaten"

#: inc/core/customizer-settings.php:87
#, fuzzy
msgid "Parallax Animation"
msgstr "Parallax animatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:99
#, fuzzy
msgid "Add Block Title"
msgstr "Blok titel toevoegen"

#: inc/core/customizer-settings.php:105
msgid "Featured"
msgstr "Uitgelicht"

#: inc/core/customizer-settings.php:123
#, fuzzy
msgid "Order by"
msgstr "Volgorde:"

#: inc/core/customizer-settings.php:145
msgid "Global"
msgstr "Algemeen"

#: inc/core/customizer-settings.php:166 inc/core/customizer-settings.php:178
#, fuzzy
msgid "IDs (e.g. 8,2,11)"
msgstr "IDs (bijv. 8, 2, 11)"

#: inc/core/customizer-settings.php:191
#, fuzzy
msgid "Instagram Feed Above Header"
msgstr "Instagram feed boven header"

#: inc/core/customizer-settings.php:214
#, fuzzy
msgid "Number Of Images"
msgstr "Aantal afbeeldingen"

#: inc/core/customizer-settings.php:231
#, fuzzy
msgid "Advertisement Above Site"
msgstr "Advertentie boven site"

#: inc/core/customizer-settings.php:233 inc/core/customizer-settings.php:5524
#: inc/core/customizer-settings.php:6191 inc/core/customizer-settings.php:6294
#, fuzzy
msgid ""
"To make your site extra safe - only shortcodes/HTML code is allowed here. "
"For Javascript ads (i.e. such as AdSense) you need to put them in "
"shortcodes. If you do not know how, check the theme documentation for help "
"and more info."
msgstr ""
"Om uw site extra veilig-alleen shortcodes/HTML-code is hier toegestaan. Voor "
"JavaScript-advertenties (dwz zoals AdSense) moet je ze in shortcodes. Als je "
"niet weet hoe, Controleer het thema documentatie voor hulp en meer info."

#: inc/core/customizer-settings.php:242
#, fuzzy
msgid "Ads Or Custom Code Above Site"
msgstr "Advertenties of aangepaste code boven de site"

#: inc/core/customizer-settings.php:264
#, fuzzy
msgid "Header Base Design"
msgstr "Header base ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:265 inc/core/customizer-settings.php:3799
#, fuzzy
msgid "Choose the starting point for your header"
msgstr "Kies het startpunt voor uw koptekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:332
#, fuzzy
msgid "Floating Secondary Menu"
msgstr "Zwevend secundair menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:344 inc/core/customizer-settings.php:363
#, fuzzy
msgid "Side Width"
msgstr "Breedte zijde"

#: inc/core/customizer-settings.php:384 inc/core/customizer-settings.php:1007
#: inc/core/customizer-settings.php:2859 inc/core/customizer-settings.php:3892
#, fuzzy
msgid "Main demo logo size:"
msgstr "Belangrijkste demo logo maat:"

#: inc/core/customizer-settings.php:385
msgid "Header Logo"
msgstr "Header Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:411 inc/core/customizer-settings.php:1034
#, fuzzy
msgid "Retina Version"
msgstr "Retina-versie"

#: inc/core/customizer-settings.php:423 inc/core/customizer-settings.php:2896
#: inc/core/customizer-settings.php:7041
msgid "Logo Subtitle"
msgstr "Ondertitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:439 inc/core/customizer-settings.php:2912
#: inc/core/customizer-settings.php:7057
#, fuzzy
msgid "Subtitle Text Color"
msgstr "Ondertitel TekstKleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:450
msgid "Make Logo an H1"
msgstr "Maak logo een H1"

#: inc/core/customizer-settings.php:462 inc/core/customizer.php:80
msgid "Header Options"
msgstr "Header Opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:474
#, fuzzy
msgid "Base Style"
msgstr "BasisStijl"

#: inc/core/customizer-settings.php:479 inc/core/customizer-settings.php:662
#: inc/core/customizer-settings.php:853
#, fuzzy
msgid "Edge To Edge But Contents Boxed"
msgstr "Rand tot rand, maar de inhoud Boxed"

#: inc/core/customizer-settings.php:481 inc/core/customizer-settings.php:664
#: inc/core/customizer-settings.php:855
msgid "Boxed"
msgstr "Boxed"

#: inc/core/customizer-settings.php:494 inc/core/customizer-settings.php:3851
#, fuzzy
msgid "Spacing Above"
msgstr "Afstand boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:513 inc/core/customizer-settings.php:746
#: inc/core/customizer-settings.php:986 inc/core/customizer-settings.php:3870
#: inc/core/customizer-settings.php:8057
#, fuzzy
msgid "Spacing Below"
msgstr "Afstand onder"

#: inc/core/customizer-settings.php:532 inc/core/customizer-settings.php:544
#: inc/core/customizer-settings.php:3932 inc/core/customizer-settings.php:3943
#, fuzzy
msgid "Sticky Functionality"
msgstr "Sticky functionaliteit"

#: inc/core/customizer-settings.php:577
#, fuzzy
msgid "Only applies when inside a post"
msgstr "Geldt alleen voor bepaalde blokken."

#: inc/core/customizer-settings.php:578
#, fuzzy
msgid "Show Current Post In Sticky Menu"
msgstr "Huidige post in Sticky menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:589
#, fuzzy
msgid "Share Buttons In Sticky Menu"
msgstr "Huidige post in Sticky menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:590
msgid "Adds share buttons next to current post name."
msgstr "Voegt delen knoppen naast de huidige postnaam."

#: inc/core/customizer-settings.php:600
#, fuzzy
#| msgid "Read More Button"
msgid "Reading Mode Button"
msgstr "Knop LeesModus"

#: inc/core/customizer-settings.php:601
#, fuzzy
msgid ""
"Adds button next to current post to allow visitors to change the article "
"background to be light/dark."
msgstr ""
"Voegt knoop naast huidige post toe om bezoekers toe te staan om de artikel "
"achtergrond te veranderen licht/donker te zijn."

#: inc/core/customizer-settings.php:613
#, fuzzy
msgid "Header Advertisement"
msgstr "Header advertentie"

#: inc/core/customizer-settings.php:645
#, fuzzy
msgid "Secondary Menu Options"
msgstr "Secundaire menu opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:675 inc/core/customizer-settings.php:866
msgid "Theme"
msgstr "Thema"

#: inc/core/customizer-settings.php:714 inc/core/customizer-settings.php:904
#, fuzzy
msgid "Base Font Color"
msgstr "Basis lettertype kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:727 inc/core/customizer-settings.php:967
#, fuzzy
msgid "Spacing Top"
msgstr "Afstand boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:765
#, fuzzy
msgid "Secondary Menu Icons"
msgstr "Secundaire menu pictogrammen"

#: inc/core/customizer-settings.php:783
msgid "Current Date"
msgstr "Huidige datum"

#: inc/core/customizer-settings.php:798
#, fuzzy
msgid "Date Color"
msgstr "Datum kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:811 inc/core/customizer-settings.php:1100
#, fuzzy
msgid "Items Spacing Between"
msgstr "Afstand tussen items tussen"

#: inc/core/customizer-settings.php:837
#, fuzzy
msgid "Main Menu Options"
msgstr "Hoofd menu opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:929
#, fuzzy
msgid "Border Above"
msgstr "Rand boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:930 inc/core/customizer-settings.php:955
#, fuzzy
msgid "Leave width value at 0 to not show a border"
msgstr "Laat de breedtewaarde op 0 niet tonen een rand"

#: inc/core/customizer-settings.php:954 inc/core/customizer-settings.php:8434
#, fuzzy
msgid "Border Below"
msgstr "Rand onder"

#: inc/core/customizer-settings.php:1008
#, fuzzy
msgid "Main Menu Logo"
msgstr "Hoofd menu logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:1048
#, fuzzy
msgid "Logo Style"
msgstr "Logo stijl"

#: inc/core/customizer-settings.php:1049
#, fuzzy
msgid ""
"Logo option (#2) requires a logo image file that is taller than your main "
"menu."
msgstr ""
"Logo optie (#2) vereist een logo image-bestand dat groter is dan uw "
"hoofdmenu."

#: inc/core/customizer-settings.php:1069
#, fuzzy
msgid "Logo Visibility"
msgstr "Logo ZichtBaarheid"

#: inc/core/customizer-settings.php:1074
#, fuzzy
msgid "When Header Is Sticky"
msgstr "Wanneer header is Sticky"

#: inc/core/customizer-settings.php:1075
msgid "Always"
msgstr "Altijd"

#: inc/core/customizer-settings.php:1088
msgid "Main Menu Icons"
msgstr "Menu Icons"

#: inc/core/customizer-settings.php:1121
#, fuzzy
msgid "Font 1"
msgstr "Font 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1122
msgid "Font 2"
msgstr "Font 2"

#: inc/core/customizer-settings.php:1123
#, fuzzy
msgid "Font 3"
msgstr "Font 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1132
#, fuzzy
msgid "Font Combination 1"
msgstr "Font CombiNatie 1"

#: inc/core/customizer-settings.php:1144 inc/core/customizer-settings.php:1284
#: inc/core/customizer-settings.php:1435
msgid "Font Source"
msgstr "Lettertypebron"

#: inc/core/customizer-settings.php:1176 inc/core/customizer-settings.php:1316
#: inc/core/customizer-settings.php:1467
msgid "Google Font"
msgstr "Google Lettertype"

#: inc/core/customizer-settings.php:1176 inc/core/customizer-settings.php:1239
#: inc/core/customizer-settings.php:1316 inc/core/customizer-settings.php:1379
#: inc/core/customizer-settings.php:1467 inc/core/customizer-settings.php:1530
msgid "Font Weight"
msgstr "Lettertype dikte"

#: inc/core/customizer-settings.php:1176 inc/core/customizer-settings.php:1316
#: inc/core/customizer-settings.php:1467
#, fuzzy
msgid "Character Set"
msgstr "Character set"

#: inc/core/customizer-settings.php:1186 inc/core/customizer-settings.php:1326
#: inc/core/customizer-settings.php:1477
msgid "Typekit Kit ID"
msgstr "Typekit ID"

#: inc/core/customizer-settings.php:1187 inc/core/customizer-settings.php:1327
#: inc/core/customizer-settings.php:1478
#, fuzzy
msgid ""
"Log in to your Typekit account, add fonts to your kit and publish. Now copy "
"and paste the Typekit Kit ID in the input below."
msgstr ""
"Meld u aan bij uw Typekit-account, Voeg lettertypen toe aan uw kit en "
"publiceer deze. Nu kopieer en plak de Typekit Kit ID in de input hieronder."

#: inc/core/customizer-settings.php:1198 inc/core/customizer-settings.php:1338
#: inc/core/customizer-settings.php:1489
#, fuzzy
msgid "Typekit Font Name"
msgstr "Typekit LettertypeNaam"

#: inc/core/customizer-settings.php:1199 inc/core/customizer-settings.php:1339
#: inc/core/customizer-settings.php:1490
#, fuzzy
msgid ""
"Enter the font-family name value here. Click \"Using fonts in CSS\" option "
"in Typekit editor to get correct name. Example: banshee-std"
msgstr ""
"Voer hier de naamwaarde van de lettertypefamilie in. Klik op \"using fonts "
"in CSS\" optie in Typekit editor om de juiste naam te krijgen. VoorBeeld: "
"banshee-Std"

#: inc/core/customizer-settings.php:1210 inc/core/customizer-settings.php:1350
#: inc/core/customizer-settings.php:1501
#, fuzzy
msgid "Custom Font Name"
msgstr "Naam van aangepast LetterType"

#: inc/core/customizer-settings.php:1211 inc/core/customizer-settings.php:1351
#: inc/core/customizer-settings.php:1502
#, fuzzy
msgid ""
"You need to add your font via \"@fontface\" in the custom css option first "
"(Tutorial: https://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_font-face_rule.asp). "
"Then just enter the font-family name value here. Example: Droid Serif"
msgstr ""
"Je moet je lettertype toe te voegen via \"@fontface\" in de Custom CSS optie "
"eerste (tutorial: https://www.w3schools.com/cssref/css3_pr_font-face_rule."
"asp). Dan geef hier enkel de waarde van de doopvont-familienaam. Voorbeeld: "
"Droids"

#: inc/core/customizer-settings.php:1223 inc/core/customizer-settings.php:1363
#: inc/core/customizer-settings.php:1514
msgid "Fallback"
msgstr "Fallback"

#: inc/core/customizer-settings.php:1253 inc/core/customizer-settings.php:1393
#: inc/core/customizer-settings.php:1544
msgid "Letter Spacing"
msgstr "Letterspatiëring"

#: inc/core/customizer-settings.php:1272
#, fuzzy
msgid "Font Combination 2"
msgstr "Font CombiNatie 2"

#: inc/core/customizer-settings.php:1412
#, fuzzy
msgid "Font Combination 3"
msgstr "Font CombiNatie 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1424
#, fuzzy
msgid "Enable Font Combo 3"
msgstr "Schakel font Combo 3"

#: inc/core/customizer-settings.php:1563
#, fuzzy
msgid "Assign Fonts"
msgstr "LetterTypen toewijzen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1564
#, fuzzy
msgid "Select which font each element uses"
msgstr "Selecteer welk lettertype elk element gebruikt"

#: inc/core/customizer-settings.php:1576 inc/core/customizer-settings.php:2376
msgid "Headings"
msgstr "Koppen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1590 inc/core/customizer-settings.php:2344
msgid "Body"
msgstr "Body"

#: inc/core/customizer-settings.php:1631 inc/core/customizer-settings.php:1913
msgid "Byline"
msgstr "Bijregel"

#: inc/core/customizer-settings.php:1644 inc/core/customizer-settings.php:1951
#: inc/core/customizer-settings.php:2115 inc/core/customizer-settings.php:2282
#: inc/core/customizer.php:103
msgid "Main Menu"
msgstr "Hoofdmenu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1657 inc/core/customizer-settings.php:1970
#: inc/core/customizer-settings.php:2127 inc/core/customizer-settings.php:2294
#: inc/core/customizer.php:110
msgid "Secondary Menu"
msgstr "Secundair menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1670 inc/core/customizer-settings.php:1989
#: inc/core/customizer-settings.php:2139
msgid "Footer Menu"
msgstr "Footer Menu"

#: inc/core/customizer-settings.php:1684
#, fuzzy
msgid "Widget Headings"
msgstr "Widget rubrieken"

#: inc/core/customizer-settings.php:1697 inc/core/customizer-settings.php:2488
#: inc/core/customizer-settings.php:3115 inc/core/customizer-settings.php:7566
#, fuzzy
msgid "Copyright Line"
msgstr "Copyright lijn"

#: inc/core/customizer-settings.php:1710 inc/core/customizer-settings.php:2424
msgid "Blockquotes"
msgstr "Blockquotes"

#: inc/core/customizer-settings.php:1723
msgid "Share Buttons"
msgstr "Deel knoppen"

#: inc/core/customizer-settings.php:1736
#, fuzzy
msgid "Review Numbers"
msgstr "Cijfers bekijken"

#: inc/core/customizer-settings.php:1750
msgid "Font Sizes"
msgstr "Lettergrootte"

#: inc/core/customizer-settings.php:1762
#, fuzzy
msgid "Desktop Body"
msgstr "Desktop Body"

#: inc/core/customizer-settings.php:1781
#, fuzzy
msgid "Mobile Body"
msgstr "Mobiele lichaam"

#: inc/core/customizer-settings.php:1800
msgid "Line Height"
msgstr "Lijnhoogte"

#: inc/core/customizer-settings.php:1932 inc/core/customizer-settings.php:2174
#: inc/core/customizer-settings.php:2306 inc/core/customizer-settings.php:2440
msgid "Widget Titles"
msgstr "Widget Titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2008
#, fuzzy
msgid "Menu Dropdown Items"
msgstr "Dropdown menu items"

#: inc/core/customizer-settings.php:2027
#, fuzzy
msgid "Main Block Title"
msgstr "Hoofd blok titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2046 inc/core/customizer-settings.php:2186
#, fuzzy
msgid "Classic Block Post Titles"
msgstr "Klassieke blok post titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2065
#, fuzzy
msgid "Inner Post Title"
msgstr "Inline post"

#: inc/core/customizer-settings.php:2084
#, fuzzy
msgid "Small Thumbs Titles"
msgstr "Kleine thumbs titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2103
#, fuzzy
msgid " Uppercase Text"
msgstr "HoofdTekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2151
#, fuzzy
msgid "Block Main Title"
msgstr "HoofdTitel BlokKeren"

#: inc/core/customizer-settings.php:2163
#, fuzzy
msgid "Block Main Subtitle"
msgstr "Hoofd ondertitel BlokKeren"

#: inc/core/customizer-settings.php:2198
#, fuzzy
msgid "Grid Block Post Titles"
msgstr "Grid Block post titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2210
#, fuzzy
msgid "Slider Block Post Titles"
msgstr "Slider blok post titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2222
#, fuzzy
msgid "Main Title Inside Posts"
msgstr "HoofdTitel Inside berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:2234 inc/core/customizer-settings.php:2408
msgid "Bylines"
msgstr "Ondertitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:2246 inc/core/customizer-settings.php:2504
#, fuzzy
msgid "Read More Links"
msgstr "Lees meer links"

#: inc/core/customizer-settings.php:2258
#, fuzzy
msgid "Headings In Articles"
msgstr "Rubrieken in de artikelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2270
#, fuzzy
msgid "Bold Text"
msgstr "Vette tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2317
#, fuzzy
msgid "Thumbnail Titles"
msgstr "Miniatuur titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2329
#, fuzzy
msgid "Text Colors"
msgstr "TekstKleuren"

#: inc/core/customizer-settings.php:2392
#, fuzzy
msgid "Block Post Headings"
msgstr "Post koppen BlokKeren"

#: inc/core/customizer-settings.php:2456
msgid "Links"
msgstr "Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:2472
#, fuzzy
msgid "Links (Hover)"
msgstr "Links (hover)"

#: inc/core/customizer-settings.php:2517
#, fuzzy
msgid "Italic Text"
msgstr "Cursieve tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2529
#, fuzzy
msgid "Post Subtitles"
msgstr "Post ondertitels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2549
#, fuzzy
msgid "Footer Width"
msgstr "VoetTekst breedte"

#: inc/core/customizer-settings.php:2551
#, fuzzy
msgid "Full-screen or boxed width"
msgstr "Breedte van volledig scherm of Boxed"

#: inc/core/customizer-settings.php:2583
#, fuzzy
msgid "Base Footer Design"
msgstr "BasisVoet TekstOntwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:2625
#, fuzzy
msgid "Border Above Footer"
msgstr "Rand boven VoetTekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:2663
#, fuzzy
msgid "Logo Area Spacing Above"
msgstr "Logo gebied afstand boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:2682
#, fuzzy
msgid "Logo Area Spacing Below"
msgstr "Afstand tussen logo gebied"

#: inc/core/customizer-settings.php:2701
#, fuzzy
msgid "Widget Area Spacing Above"
msgstr "Widget gebied afstand boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:2720
#, fuzzy
msgid "Widget Area Spacing Below"
msgstr "Widget gebied tussenruimte hieronder"

#: inc/core/customizer-settings.php:2739
#, fuzzy
msgid "Lower Footer Area Spacing Above"
msgstr "Onderste VoetTekstGebied afstand boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:2758
#, fuzzy
msgid "Lower Footer Area Spacing Below"
msgstr "Onderste VoetTekstGebied tussenruimte onder"

#: inc/core/customizer-settings.php:2777
#, fuzzy
msgid "Widget Area Layout"
msgstr "Widget gebied layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:2819
#, fuzzy
msgid "Show Footer Column Dividers"
msgstr "Kolom scheidingen voorvoet tekst weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:2843
#, fuzzy
msgid "Divider Design"
msgstr "Divider ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:2856 inc/core/customizer-settings.php:2870
msgid "Footer Logo"
msgstr "Footer Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:2884
#, fuzzy
msgid "Footer Logo (Retina)"
msgstr "Footer logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:2925
#, fuzzy
msgid "Footer Icons"
msgstr "Footer iconen"

#: inc/core/customizer-settings.php:2945
msgid "Footer Widgets"
msgstr "Footer widgets"

#: inc/core/customizer-settings.php:2956
#, fuzzy
msgid "Centered Widget Titles"
msgstr "Gecentreerd widget titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:2968
#, fuzzy
msgid "To Top Button"
msgstr "Naar bovenste knop"

#: inc/core/customizer-settings.php:2980
#, fuzzy
msgid "Show To Top Button"
msgstr "Bovenste knop WeerGeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:2992
msgid "Show Icon"
msgstr "Pictogram tonen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3024
#, fuzzy
msgid "To Top Text"
msgstr "Naar tekst boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:3037
#, fuzzy
msgid "Instagram Block"
msgstr "Instagram blok"

#: inc/core/customizer-settings.php:3048
#, fuzzy
msgid "Show Instagram Block"
msgstr "Toon Instagram blok"

#: inc/core/customizer-settings.php:3060
msgid "Location"
msgstr "Locatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:3064
msgid "Above Footer"
msgstr "Boven footer"

#: inc/core/customizer-settings.php:3065
msgid "Below Footer"
msgstr "Onder footer"

#: inc/core/customizer-settings.php:3087
#, fuzzy
msgid "Images Count"
msgstr "Aantal afbeeldingen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3104
#, fuzzy
msgid "Footer Menu Options"
msgstr "Menu opties voorVoet tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:3128
#, fuzzy
msgid "Footer Advertisement"
msgstr "Footer advertentie"

#: inc/core/customizer-settings.php:3138
#, fuzzy
msgid "Footer Ad"
msgstr "Footer advertentie"

#: inc/core/customizer-settings.php:3161 inc/core/customizer.php:258
#, fuzzy
msgid "Social Network Accounts"
msgstr "Sociale netwerk accounts"

#: inc/core/customizer-settings.php:3162
#, fuzzy
msgid ""
"Set your account info once here and then to show the icons somewhere, go to "
"the place you want (example: Header) and enable the icon to show there."
msgstr ""
"Stel uw account info eenmaal hier en vervolgens naar de iconen ergens laten "
"zien, ga naar de plaats waar u wilt (voorbeeld: header) en laat het "
"pictogram om daar te laten zien."

#: inc/core/customizer-settings.php:3409
#, fuzzy
msgid "Sidebar Design"
msgstr "Sidebar ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:3422 inc/core/customizer-settings.php:3446
msgid "Sidebar Border"
msgstr "Sidebar Border"

#: inc/core/customizer-settings.php:3464 inc/core/customizer-settings.php:3690
msgid "Padding Top"
msgstr "Padding boven"

#: inc/core/customizer-settings.php:3483
msgid "Padding Bottom"
msgstr "Padding onder"

#: inc/core/customizer-settings.php:3503
msgid "Padding Left"
msgstr "Padding Links"

#: inc/core/customizer-settings.php:3522
msgid "Padding Right"
msgstr "Padding Rechts"

#: inc/core/customizer-settings.php:3541 inc/core/customizer-settings.php:3553
#, fuzzy
msgid "Sticky Sidebars"
msgstr "Kleverige sidebars"

#: inc/core/customizer-settings.php:3556
#, fuzzy
msgid ""
"Note: Some ad services do not allow their ads to be on sticky sidebars. If "
"you plan on having ads in your sidebars, check your ad service's terms of "
"use. For example AdSense does not allow this. Check theme documentation for "
"relevant links to read about this. It is important to always comply with ad "
"service terms to avoid getting your ad account in trouble."
msgstr ""
"Opmerking: sommige advertentieservices staan hun advertenties niet toe op "
"plak balken. Als u van plan bent advertenties in uw zijbalken te hebben, "
"controleert u de gebruiksvoorwaarden van uw advertentieservice. Bijvoorbeeld "
"AdSense staat dit niet toe. Check thema documentatie voor relevante links om "
"te lezen over dit. Het is belangrijk om altijd te voldoen aan de voorwaarden "
"van de advertentieservice om te voorkomen dat uw advertentie account in "
"problemen komt."

#: inc/core/customizer-settings.php:3566 inc/core/customizer.php:131
msgid "Mobile Devices"
msgstr "Mobiele apparaten"

#: inc/core/customizer-settings.php:3579
#, fuzzy
msgid "Sidebars On Mobile"
msgstr "Sidebars op mobiele"

#: inc/core/customizer-settings.php:3582
#, fuzzy
msgid ""
"Enable if you wish to show sidebars on mobile devices. Due to screen size "
"they usually appear under the content."
msgstr ""
"Inschakelen als u sidebars op mobiele apparaten wilt weergeven. Vanwege de "
"grootte van het scherm ze meestal verschijnen onder de inhoud."

#: inc/core/customizer-settings.php:3592
#, fuzzy
msgid "Widgets Design"
msgstr "Widgets ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:3605
#, fuzzy
msgid "Widget Borders"
msgstr "Widget randen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3617
#, fuzzy
msgid "Only Bottom Border"
msgstr "Alleen onderste rand"

#: inc/core/customizer-settings.php:3641
#, fuzzy
msgid "Widgets Border"
msgstr "Widgets Border"

#: inc/core/customizer-settings.php:3653
#, fuzzy
msgid "Widgets Background"
msgstr "Widgets achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:3671
#, fuzzy
msgid "Space Between"
msgstr "Ruimte tussen"

#: inc/core/customizer-settings.php:3709
#, fuzzy
msgid "Padding Below"
msgstr "Opvulling hieronder"

#: inc/core/customizer-settings.php:3728
msgid "Padding Left and Right"
msgstr "Padding Links en Rechts"

#: inc/core/customizer-settings.php:3747
#, fuzzy
msgid "Widgets Titles"
msgstr "Widgets titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:3758
#, fuzzy
msgid "Centered  Widget Title"
msgstr "Gecentreerd widget titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:3771
msgid "Widget Titles Background"
msgstr "Widget Titels"

#: inc/core/customizer-settings.php:3798
msgid "Mobile Header Base Design"
msgstr "Mobiele Header Opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:3837
msgid "Mobile Header Options"
msgstr "Mobiele Header Opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:3889 inc/core/customizer-settings.php:3904
msgid "Mobile Header Logo"
msgstr "Logo voor mobiele header"

#: inc/core/customizer-settings.php:3919
msgid "Mobile Header Logo (Retina)"
msgstr "Mobiele header logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:3955
msgid "Mobile Header Sticky"
msgstr "Mobiele header Sticky"

#: inc/core/customizer-settings.php:3978
msgid "Bottom Sticky Functionality"
msgstr "Plakfunctie onderaan"

#: inc/core/customizer-settings.php:3989
msgid "Social Share Sticky Bottom"
msgstr "Sociale share Sticky bottom"

#: inc/core/customizer-settings.php:3990
msgid "Only visible in posts and pages"
msgstr "Alleen zichtbaar in berichten en pagina's"

#: inc/core/customizer-settings.php:4010
msgid "Twitter Share"
msgstr "Delen via Twitter"

#: inc/core/customizer-settings.php:4021
msgid "Facebook Share"
msgstr "Delen via Facebook"

#: inc/core/customizer-settings.php:4032
msgid "Whatsapp Share"
msgstr "Whatsapp delen"

#: inc/core/customizer-settings.php:4043
msgid "Messenger Share"
msgstr "Messenger delen"

#: inc/core/customizer-settings.php:4053
msgid "Line.me Share"
msgstr "Line.me aandeel"

#: inc/core/customizer-settings.php:4065
msgid "Mobile Slide Menu"
msgstr "Menu mobiele dia"

#: inc/core/customizer-settings.php:4077
msgid "Base Mobile Menu Design"
msgstr "Basis mobiel menu ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:4104
msgid "Mobile Menu Animation Style"
msgstr "Menu tem stijl"

#: inc/core/customizer-settings.php:4130
msgid "Mobile Slide Menu Logo"
msgstr "Mobiele dia menu logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:4145
msgid "Mobile Slide Menu Logo (Retina)"
msgstr "Mobiele dia menu logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4162
msgid "Mobile Post Options"
msgstr "Mobiele Header Opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:4173
#, fuzzy
msgid "Full Screen Featured Image"
msgstr "Volledig scherm featured image"

#: inc/core/customizer-settings.php:4174
#, fuzzy
msgid ""
"Forces certain featured image styles (the ones with title over the image) to "
"be full-screen height on mobile devices."
msgstr ""
"Dwingt bepaalde gekenmerkte beeldstijlen (degenen met titel over het beeld) "
"om hoogte op volledig-scherm op mobiele apparaten te zijn."

#: inc/core/customizer-settings.php:4193
#, fuzzy
msgid "Login Screen Design"
msgstr "Login SchermOntwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:4207
#, fuzzy
msgid "Login Screen Base Design"
msgstr "Login scherm BasisOntwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:4225
msgid "Login Logo"
msgstr "Login Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:4240
#, fuzzy
msgid "Login Logo (Retina)"
msgstr "Login logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4262
#, fuzzy
msgid "General Performance"
msgstr "Algemene prestaties"

#: inc/core/customizer-settings.php:4274
#, fuzzy
msgid "Lazy Load Images"
msgstr "Lazy load beelden"

#: inc/core/customizer-settings.php:4284
msgid "Use Minified CSS"
msgstr "Geminificeerde CSS gebruiken"

#: inc/core/customizer-settings.php:4295
msgid "Use Minified Javascript"
msgstr "Gebruik minified JavaScript"

#: inc/core/customizer-settings.php:4306
msgid "Load Lightbox"
msgstr "Lightbox laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:4318
msgid "Mobile Performance"
msgstr "Mobiele prestaties"

#: inc/core/customizer-settings.php:4319
#, fuzzy
msgid ""
"For better performance and design (readability) you can turn off some "
"desktop features from loading on mobile"
msgstr ""
"Voor betere prestaties en design (leesbaarheid) u uitschakelen sommige "
"Desktop functies van het laden op mobiele"

#: inc/core/customizer-settings.php:4330
msgid "Load Different Mobile Site"
msgstr "Laad verschillende mobiele sites"

#: inc/core/customizer-settings.php:4331
msgid ""
"If your site does not use a caching plugin or your caching plugin is VERY "
"good at separating mobile/desktop users, then this option means that certain "
"elements will not output at all on the relevant mobile/desktop sites and the "
"stylesheet is smaller. Only use if you are certain of what you're doing."
msgstr ""
"Als uw site geen caching-plugin gebruikt of uw caching-plugin is erg goed in "
"het scheiden van mobiele/desktop-gebruikers, dan betekent deze optie dat "
"bepaalde elementen helemaal niet zullen worden uitgevoerd op de relevante "
"mobiele/desktop-sites en dat de stijlpagina kleiner is. Gebruik alleen als u "
"zeker bent van wat u doet."

#: inc/core/customizer-settings.php:4342
msgid "Are You Using Responsive Ads?"
msgstr "Gebruikt u responsieve advertenties?"

#: inc/core/customizer-settings.php:4343
msgid ""
"For Adsense users:, did you create all your ads using the 'responsive ad "
"unit' option? If so, enable this feature. If you are unsure, leave this "
"disabled."
msgstr ""
"Voor AdSense-gebruikers: hebt u al uw advertenties gemaakt met de optie ' "
"responsieve advertentieblok '? Als dat zo is, schakelt u deze functie in. "
"Als u twijfelt, laat u dit uitgeschakeld."

#: inc/core/customizer-settings.php:4354
msgid "Disable Excerpts"
msgstr "Fragmenten uitschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:4365
msgid "Disable Avatars in Byline"
msgstr "Avatars uitschakelen in byline"

#: inc/core/customizer-settings.php:4388
msgid "Tracking ID"
msgstr "Tracking id"

#: inc/core/customizer-settings.php:4400
msgid "IP Anonymization"
msgstr "IP-anonimisering"

#: inc/core/customizer-settings.php:4401
msgid "Enable Google Analytics IP Anonymization feature."
msgstr "Schakel de Google Analytics-functie voor IP-anonimisering in."

#: inc/core/customizer-settings.php:4413
msgid "Thumbnail Sizes"
msgstr "Miniatuur maten"

#: inc/core/customizer-settings.php:4414
msgid ""
"These options are for users who know exactly what thumbnail sizes they want "
"to use. If you are unsure, it is recommended to leave them all enabled."
msgstr ""
"Deze opties zijn voor gebruikers die precies weten welke miniatuur grootten "
"ze willen gebruiken. Als u twijfelt, is het aan te bevelen om ze allemaal "
"ingeschakeld te laten."

#: inc/core/customizer-settings.php:4461
msgid "Max Site Width"
msgstr "Maximale breedte van site"

#: inc/core/customizer-settings.php:4479
msgid "Responsive Theme"
msgstr "Responsief thema"

#: inc/core/customizer-settings.php:4490
msgid "Show Breadcrumbs"
msgstr "Toon Breadcrumbs"

#: inc/core/customizer-settings.php:4500
msgid "Only Show One Category"
msgstr "Slechts één categorie weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:4501
msgid ""
"Only show the first category of a post. If you have Yoast plugin installed "
"you can specify a primary category to a post and that will be shown."
msgstr ""
"Alleen de eerste categorie van een bericht weergeven. Als je Yoast-plugin "
"hebt geïnstalleerd, kun je een primaire categorie op een bericht opgeven en "
"die wordt weergegeven."

#: inc/core/customizer-settings.php:4513
msgid "Open Graph Meta"
msgstr "Open grafiek meta"

#: inc/core/customizer-settings.php:4514
msgid ""
"If you use an SEO plugin, you can disable this and let the plugin take care "
"of it."
msgstr ""
"Als u een SEO-plugin gebruikt, u dit uitschakelen en de plugin laten zorgen."

#: inc/core/customizer-settings.php:4528
msgid "Fallback Open Graph Image"
msgstr "Fallback open Graph-afbeelding"

#: inc/core/customizer-settings.php:4541
msgid "Date Format"
msgstr "Datumformaat"

#: inc/core/customizer-settings.php:4545
msgid "Default WordPress Date"
msgstr "Standaard WordPress-datum"

#: inc/core/customizer-settings.php:4546
msgid "X Days Ago"
msgstr "X days geleden"

#: inc/core/customizer-settings.php:4557
msgid "General Colors"
msgstr "Algemene Kleuren"

#: inc/core/customizer-settings.php:4572
msgid "Base Accent Color"
msgstr "Accent kleur basis"

#: inc/core/customizer-settings.php:4588
msgid "Load More Background"
msgstr "Meer achtergrond laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:4601 inc/core/template-tags.php:3962
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: inc/core/customizer-settings.php:4611
msgid "Show Comments Count If 0"
msgstr "Toon aantal reacties als 0"

#: inc/core/customizer-settings.php:4612
msgid ""
"If your blocks show comments count, it will show 0 (zero) if there are no "
"comments. Disable this to only show comments count if there is at least 1 "
"comment."
msgstr ""
"Als uw blokken het aantal opmerkingen weergeven, wordt 0 (nul) weergegeven "
"als er geen opmerkingen zijn. Schakel dit uit om alleen het aantal "
"opmerkingen weer te geven als er ten minste 1 opmerking is."

#: inc/core/customizer-settings.php:4622
msgid "Use Facebook Comment System"
msgstr "Gebruik Facebook-reactiesysteem"

#: inc/core/customizer-settings.php:4650
msgid "Accent Color"
msgstr "Accent kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:4663
msgid "Trending Icon"
msgstr "Trending icoon"

#: inc/core/customizer-settings.php:4695
msgid "Trending Text"
msgstr "Trending tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:4708
msgid "Global Background"
msgstr "Wereldwijde achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:4723
msgid "Site Background Color"
msgstr "Achtergrondkleur website"

#: inc/core/customizer-settings.php:4724
msgid ""
"If you set a different background to an individual category/tag/etc then "
"that background will override this setting."
msgstr ""
"Als u een andere achtergrond instelt op een afzonderlijke categorie/tag/etc, "
"wordt deze instelling overschreven door deze achtergrond."

#: inc/core/customizer-settings.php:4741
msgid "Content Area Background"
msgstr "Achtergrond van inhoudsgebied"

#: inc/core/customizer-settings.php:4789
msgid "Background Advertisement Takeover"
msgstr "Achtergrond advertentie overname"

#: inc/core/customizer-settings.php:4799
msgid "Enable Ad"
msgstr "Advertentie inschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:4800
msgid "This advertisement will overide any other background images set"
msgstr ""
"Deze advertentie overschrijft alle andere achtergrondafbeeldingen die zijn "
"ingesteld"

#: inc/core/customizer-settings.php:4810 inc/core/customizer-settings.php:6807
msgid "Only On Homepage"
msgstr "Alleen op de homepage"

#: inc/core/customizer-settings.php:4836
msgid "Image URL (Ad)"
msgstr "Afbeeldings-URL (AD)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4849
msgid "Site Top Spacing"
msgstr "Locatie boven afstand"

#: inc/core/customizer-settings.php:4876 inc/core/customizer-settings.php:7078
msgid "Default Hero Design"
msgstr "Standaard Hero-ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:4903
msgid "Default Overlay Color"
msgstr "Standaard overlappings kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:4904
msgid "This only applies to hero images that have text on top."
msgstr "Dit geldt alleen voor Hero-afbeeldingen met tekst bovenaan."

#: inc/core/customizer-settings.php:4920
msgid "Default Overlay Text Color"
msgstr "Standaard kleur voor Overlaytekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:4933
msgid "Default Height"
msgstr "Standaard hoogte"

#: inc/core/customizer-settings.php:4937 inc/core/customizer-settings.php:7138
msgid "100% Screen Height"
msgstr "100% scherm hoogte"

#: inc/core/customizer-settings.php:4938 inc/core/customizer-settings.php:7139
msgid "66% Screen Height"
msgstr "66% scherm hoogte"

#: inc/core/customizer-settings.php:4939 inc/core/customizer-settings.php:7140
msgid "50% Screen Height"
msgstr "50% scherm hoogte"

#: inc/core/customizer-settings.php:4940 inc/core/customizer-settings.php:7141
msgid "Natural Image Height (No Crop)"
msgstr "Natuurlijke beeld hoogte (geen gewas)"

#: inc/core/customizer-settings.php:4949 inc/core/customizer-settings.php:7150
msgid "Parallax Effect"
msgstr "Parallaxeffect"

#: inc/core/customizer-settings.php:4961
msgid "Default Article Layout"
msgstr "Standaardindeling van artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:4985
msgid "Default Post Header Design"
msgstr "Standaard ontwerp voor Postkop tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:4986
msgid ""
"If you want your posts to use a different header design, you can set the "
"default option here. Individual posts can override this via their own "
"options."
msgstr ""
"Als u wilt dat uw berichten een ander header-ontwerp gebruiken, u hier de "
"standaardoptie instellen. Individuele Posts kunnen dit overschrijven via hun "
"eigen opties."

#: inc/core/customizer-settings.php:5010
msgid "Post Header Logo"
msgstr "Logo voor post header"

#: inc/core/customizer-settings.php:5011
msgid ""
"If a post selects a special header, this logo option can be set in case your "
"default header logo is too big or does not look right in the post header "
"designs."
msgstr ""
"Als een bericht een speciale header selecteert, kan deze logo optie worden "
"ingesteld in het geval dat uw standaard header-logo te groot is of niet goed "
"in de post header ontwerpen ziet."

#: inc/core/customizer-settings.php:5024
msgid "Post Header Logo (Optional)"
msgstr "Post header logo (optioneel)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5038
msgid "Post Header Logo (Retina)"
msgstr "Post header logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5053
msgid "Other Elements"
msgstr "Andere elementen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5064
msgid "Progress Bar"
msgstr "Voortgangsbalk"

#: inc/core/customizer-settings.php:5074
msgid "Inline Post"
msgstr "Inline post"

#: inc/core/customizer-settings.php:5075
msgid "Add a related post to appear in the middle of post contents"
msgstr ""
"Voeg een verwant bericht toe dat in het midden van de post inhoud wordt "
"weergegeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:5088 inc/core/customizer-settings.php:6946
msgid "Post Date Limit"
msgstr "Datum limiet voor publicatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:5089 inc/core/customizer-settings.php:6945
msgid "Only posts modified in the last X months will appear."
msgstr ""
"Alleen berichten die in de afgelopen X maanden zijn gewijzigd, worden "
"weergegeven."

#: inc/core/customizer-settings.php:5092 inc/core/customizer-settings.php:6949
msgid "All Time"
msgstr "Tot nu toe"

#: inc/core/customizer-settings.php:5093 inc/core/customizer-settings.php:6950
msgid "Last 3 Months Only"
msgstr "Laatste 3 maanden alleen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5094 inc/core/customizer-settings.php:6951
msgid "Last 6 Months Only"
msgstr "Laatste 6 maanden alleen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5095 inc/core/customizer-settings.php:6952
msgid "Last 12 Months Only"
msgstr "Alleen afgelopen 12 maanden"

#: inc/core/customizer-settings.php:5096 inc/core/customizer-settings.php:6953
msgid "Last 24 Months Only"
msgstr "Alleen afgelopen 24 maanden"

#: inc/core/customizer-settings.php:5105
msgid "Auto Dropcap"
msgstr "Automatische DropCap"

#: inc/core/customizer-settings.php:5116
msgid "Show Tags"
msgstr "Toon Tags"

#: inc/core/customizer-settings.php:5128
msgid "Related Posts"
msgstr "Gerelateerde berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5139
msgid "Related Posts Layout"
msgstr "Lay-out gerelateerde Posts"

#: inc/core/customizer-settings.php:5165
msgid "Related Posts Count"
msgstr "Aantal gerelateerde berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5183
msgid "Next + Previous Posts"
msgstr "Volgende + vorige berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5195
msgid "About The Author Box"
msgstr "Over het vak Auteur"

#: inc/core/customizer-settings.php:5206
msgid "Newsletter Box After Content"
msgstr "Nieuwsbrief doos na inhoud"

#: inc/core/customizer-settings.php:5218
msgid "Show Newsletter Box"
msgstr "Toon nieuwsbrief doos"

#: inc/core/customizer-settings.php:5229
msgid "Next Post Auto Load"
msgstr "Volgende post automatisch laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:5239
msgid "Infinite Post Load"
msgstr "Oneindige post belasting"

#: inc/core/customizer-settings.php:5240
msgid "When a visitor reaches the bottom of a post, load the next one below."
msgstr ""
"Wanneer een bezoeker de onderkant van een bericht bereikt, laadt u de "
"volgende een."

#: inc/core/customizer-settings.php:5253
msgid "Infinite Post Load Source"
msgstr "Oneindige post Laadbron"

#: inc/core/customizer-settings.php:5256
msgid "All posts"
msgstr "Alle berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5257
msgid "Only posts with same category"
msgstr "Alleen berichten met dezelfde categorie"

#: inc/core/customizer-settings.php:5268
msgid "Enable On Mobile Devices"
msgstr "Inschakelen op mobiele apparaten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5279
msgid "Add Visual Separation"
msgstr "Visuele scheiding toevoegen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5280
msgid ""
"Display a visual separation block with polka dots between posts that are "
"auto loaded."
msgstr ""
"Geef een visueel scheidings blok weer met noppen tussen de berichten die "
"automatisch worden geladen."

#: inc/core/customizer-settings.php:5290
msgid "Load Comments"
msgstr "Opmerkingen laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:5291
msgid "When the next post loads, also load existing comments and comment form."
msgstr ""
"Wanneer de volgende post wordt geladen, laadt u ook de bestaande opmerkingen "
"en het opmerkingen formulier."

#: inc/core/customizer-settings.php:5301
msgid "Load Newsletter"
msgstr "Laad nieuwsbrief"

#: inc/core/customizer-settings.php:5302
msgid "When the next post loads, load newsletter again."
msgstr ""
"Wanneer de volgende post wordt geladen, laadt u de nieuwsbrief opnieuw."

#: inc/core/customizer-settings.php:5312
msgid "Load After Post Ad"
msgstr "Laden na advertentie"

#: inc/core/customizer-settings.php:5313
#, php-format
msgid ""
"When the next post loads, load end of post ad again. Remember that many ad "
"provides do not allow this, so only enable if you are 100% certain they "
"allow you to do this."
msgstr ""
"Wanneer de volgende post wordt geladen, laadt u het einde van de advertentie "
"opnieuw. Onthoud dat veel advertenties dit niet toestaan, dus alleen "
"inschakelen als u 100% zeker weet dat u dit doen."

#: inc/core/customizer-settings.php:5323
msgid "Load Author Box"
msgstr "Vak van auteur laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:5324
msgid "When the next post loads, load author box."
msgstr "Wanneer de volgende post wordt geladen, laden Auteur vak."

#: inc/core/customizer-settings.php:5335
msgid "Social Sharing"
msgstr "Sociaal Delen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5347
msgid "Start Of Article"
msgstr "Begin van artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:5359
msgid "End Of Article"
msgstr "Einde van artikel"

#: inc/core/customizer-settings.php:5370
msgid "Show Share Counts"
msgstr "Aantal delen weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:5382
msgid "Sharing Block Design"
msgstr "Blokontwerp delen"

#: inc/core/customizer-settings.php:5522
msgid "Advertisement / Custom Code"
msgstr "Advertentie/aangepaste code"

#: inc/core/customizer-settings.php:5533
msgid "Start Of Content"
msgstr "Begin van de inhoud"

#: inc/core/customizer-settings.php:5544
msgid "Middle Of Content"
msgstr "Midden van de inhoud"

#: inc/core/customizer-settings.php:5555
msgid "End Of Content"
msgstr "Einde van de inhoud"

#: inc/core/customizer-settings.php:5566
msgid "Above Hero (Small styles)"
msgstr "Boven Hero (kleine stijlen)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5579
msgid "Default Video/Audio Layout"
msgstr "Standaard video/audio layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:5590
msgid "Video and audio post format default design"
msgstr "Standaard ontwerp voor video-en audio berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:5604
msgid "Enable Autoplay"
msgstr "Schakel automatisch afspelen in"

#: inc/core/customizer-settings.php:5616
msgid "Default Gallery Format Layout"
msgstr "Standaardindeling voor galerie opmaak"

#: inc/core/customizer-settings.php:5627
msgid "Gallery post default design"
msgstr "Standaard ontwerp van galerij post"

#: inc/core/customizer-settings.php:5641
msgid "Base Icon Design"
msgstr "Basis pictogram ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:5652
msgid "Icon design"
msgstr "Icon design"

#: inc/core/customizer-settings.php:5673
msgid "Post Format Icons"
msgstr "Pictogrammen voor berichtindeling"

#: inc/core/customizer-settings.php:5684
msgid "Video Icon"
msgstr "Video pictogram"

#: inc/core/customizer-settings.php:5710
msgid "Audio Icon"
msgstr "Audio pictogram"

#: inc/core/customizer-settings.php:5730
msgid "Gallery Icon"
msgstr "Galerij pictogram"

#: inc/core/customizer-settings.php:5761
msgid "Login With Ajax Logo"
msgstr "Login met Ajax logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:5775
msgid "Popup Logo"
msgstr "Popup logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:5790
msgid "Popup Logo (Retina)"
msgstr "Popup logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:5803
msgid "Popup Background"
msgstr "Popup achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:5821
msgid "Registration Checkbox"
msgstr "Selectievakje registratie"

#: inc/core/customizer-settings.php:5822
msgid ""
"Add an extra checkbox that users are required to tick before being allowed "
"to register via the Login With Ajax modal."
msgstr ""
"Voeg een extra selectievakje toe dat gebruikers moeten aanvinken voordat ze "
"zich kunnen inschrijven via de login met Ajax modal."

#: inc/core/customizer-settings.php:5833
msgid "Checkbox Text"
msgstr "Checkbox tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:5845
msgid "Text Link"
msgstr "Tekst Link"

#: inc/core/customizer-settings.php:5858
msgid "Registration"
msgstr "Registratie"

#: inc/core/customizer-settings.php:5869
msgid "Register Redirection"
msgstr "Omleiding registreren"

#: inc/core/customizer-settings.php:5870
msgid ""
"Send the user to your registration page when a visitor clicks on the "
"Register option in the popup"
msgstr ""
"Stuur de gebruiker naar uw registratiepagina wanneer een bezoeker klikt op "
"de optie registreren in het pop-upvenster"

#: inc/core/customizer-settings.php:5892
msgid "Cart Icon"
msgstr "Pictogram van de winkelkar"

#: inc/core/customizer-settings.php:5924
msgid "Shop Page Layout"
msgstr "Winkel Pagina-Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:5949
msgid "Products Per Shop Page"
msgstr "Producten per winkelpagina"

#: inc/core/customizer-settings.php:5969
msgid "Shop Pages Sidebar"
msgstr "Zijbalk van winkelpagina's"

#: inc/core/customizer-settings.php:5981
msgid "Tipi Quickview"
msgstr "Tipi Quick View"

#: inc/core/customizer-settings.php:5994
msgid "Enable Tipi Quickview"
msgstr "Activeer Tipi Quick View"

#: inc/core/customizer-settings.php:6006
msgid "Show Price"
msgstr "Laat prijs zien"

#: inc/core/customizer-settings.php:6018
msgid "Shop Colors"
msgstr "Shop kleuren"

#: inc/core/customizer-settings.php:6033
msgid "Add To Cart Background"
msgstr "Toevoegen aan winkelwagen achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:6049
msgid "Sale Box Background"
msgstr "Verkoop vak achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:6062
msgid "Product Page Layout"
msgstr "Product Pagina Layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:6094
msgid "Product Pages Sidebar"
msgstr "Zijbalk product pagina's"

#: inc/core/customizer-settings.php:6118
msgid "Show Related Products"
msgstr "Toon gerelateerde producten"

#: inc/core/customizer-settings.php:6130
msgid "Show Star Ratings In Archive"
msgstr "Toon Sterrenwaarderingen in archief"

#: inc/core/customizer-settings.php:6151
msgid "bbPress Layout"
msgstr "bbPress layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:6177 inc/core/widget-areas.php:179
msgid "bbPress Sidebar"
msgstr "bbPress zijbalk"

#: inc/core/customizer-settings.php:6189 inc/core/customizer-settings.php:6292
msgid "Advertisement Above Forums"
msgstr "Advertentie boven forums"

#: inc/core/customizer-settings.php:6200 inc/core/customizer-settings.php:6303
msgid "Ad Or Custom Code"
msgstr "Advertentie of aangepaste code"

#: inc/core/customizer-settings.php:6223
msgid "BuddyPress Layout"
msgstr "BuddyPress layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:6248 inc/core/widget-areas.php:191
msgid "BuddyPress Sidebar"
msgstr "BuddyPress pagina sidebar"

#: inc/core/customizer-settings.php:6262
msgid "BuddyPress Avatar Shapes"
msgstr "BuddyPress avatar vormen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6325 inc/core/customizer.php:279
msgid "Timed Popup"
msgstr "Getimede pop-up"

#: inc/core/customizer-settings.php:6326
msgid ""
"To show content in this popup, add the desired widget in Appearance > "
"Widgets > Timed Popup Content"
msgstr ""
"Als u inhoud in deze pop-up wilt weergeven, voegt u de gewenste widget toe "
"in uiterlijk > widgets > getimede pop-Upinhoud"

#: inc/core/customizer-settings.php:6337
msgid "Enable Timed Popup"
msgstr "Getimed pop-upvenster inschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6348
msgid "Seconds To Appear"
msgstr "Seconden die moeten worden weergegeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:6366 inc/core/customizer-settings.php:6412
#: inc/core/customizer-settings.php:6578 inc/core/customizer-settings.php:6879
#: inc/core/customizer-settings.php:6964
msgid "Disable After User Closure"
msgstr "Uitschakelen na het sluiten van de gebruiker"

#: inc/core/customizer-settings.php:6367 inc/core/customizer-settings.php:6413
#: inc/core/customizer-settings.php:6579 inc/core/customizer-settings.php:6880
#: inc/core/customizer-settings.php:6965
msgid ""
"If a visitor closes the element, this will add a cookie to stop this element "
"from appearing to the visitor again."
msgstr ""
"Als een bezoeker het element sluit, voegt dit een cookie toe om te voorkomen "
"dat dit element weer op de bezoeker verschijnt."

#: inc/core/customizer-settings.php:6388 inc/core/customizer.php:286
msgid "Top Bar Message"
msgstr "Bovenste balk bericht"

#: inc/core/customizer-settings.php:6389
msgid ""
"Display a message at the top of your site to share news, encourage a click "
"to action or promote something."
msgstr ""
"Geef een bericht weer boven aan uw site om nieuws te delen, een klik aan te "
"moedigen of iets te promoten."

#: inc/core/customizer-settings.php:6400
msgid "Enable Top Bar Message"
msgstr "Bericht bovenste balk inschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:6424
msgid "Message"
msgstr "Bericht"

#: inc/core/customizer-settings.php:6437
msgid "Font Size"
msgstr "Lettergrootte"

#: inc/core/customizer-settings.php:6456
msgid "Spacing"
msgstr "Tussenruimte"

#: inc/core/customizer-settings.php:6474
msgid "URL Link"
msgstr "URL-koppeling"

#: inc/core/customizer-settings.php:6487
msgid "Open Link In New Tab"
msgstr "Link openen in nieuw tabblad"

#: inc/core/customizer-settings.php:6540
msgid "Newsletter Triggers"
msgstr "Nieuwsbrief triggers"

#: inc/core/customizer-settings.php:6553
msgid "Trigger Text"
msgstr "Gekleurde tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:6565
msgid "Trigger When Leaving Site"
msgstr "Trigger bij het verlaten van de site"

#: inc/core/customizer-settings.php:6566
msgid ""
"This option makes the popup appear when the user goes to close the site."
msgstr ""
"Deze optie zorgt ervoor dat de pop-up wordt weergegeven wanneer de gebruiker "
"de site sluit."

#: inc/core/customizer-settings.php:6591
msgid "Newsletter Popup Text"
msgstr "Nieuwsbrief popup tekst"

#: inc/core/customizer-settings.php:6627
msgid "Newsletter Popup Form"
msgstr "Popup achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:6628
msgid ""
"Enter the shortcode or html of your chosen subscription form. Read "
"documentation for tips."
msgstr ""
"Voer de shortcode of HTML in van het door u gekozen abonnementsformulier. "
"Lees de documentatie voor tips."

#: inc/core/customizer-settings.php:6650
msgid "Newsletter Popup Base Design"
msgstr "Nieuwsbrief popup basisontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:6681
msgid "Newsletter Popup Styling"
msgstr "Popup achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:6704
msgid "Submit Button Color"
msgstr "Knop kleur verzenden"

#: inc/core/customizer-settings.php:6720
msgid "Submit Button Font Color"
msgstr "Knop lettertype kleur verzenden"

#: inc/core/customizer-settings.php:6743 inc/core/customizer.php:272
msgid "Sliding Promo Box"
msgstr "Een responsieve Facebook like box"

#: inc/core/customizer-settings.php:6744
msgid ""
"Promote a mailing subscription, Facebook like box or anything you want. This "
"will not appear on posts if the post promo box below is also enabled."
msgstr ""
"Promoot een mailing abonnement, Facebook like box of alles wat je wilt. Dit "
"wordt niet weergegeven op berichten als het bericht promotievak hieronder "
"ook is ingeschakeld."

#: inc/core/customizer-settings.php:6757
msgid "Show Sliding Promo Box"
msgstr "Toon Sliding promo vak"

#: inc/core/customizer-settings.php:6790
msgid "Background Image Size:"
msgstr "Grootte van achtergrondafbeelding:"

#: inc/core/customizer-settings.php:6802
msgid "Show Box"
msgstr "Bekijk box"

#: inc/core/customizer-settings.php:6806
msgid "Globally"
msgstr "Globaal"

#: inc/core/customizer-settings.php:6817 inc/core/customizer-settings.php:6915
msgid "Box Title"
msgstr "Vak titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:6828
msgid "Box Subtitle"
msgstr "Ondertitel van vak"

#: inc/core/customizer-settings.php:6840
msgid "Box Smallprint"
msgstr "Box Smallprint"

#: inc/core/customizer-settings.php:6854
msgid "Code to show in box"
msgstr "Code die in vak moet worden weergegeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:6855
msgid ""
"Enter the shortcode or html of the content of the sliding box. Read "
"documentation for tips."
msgstr ""
"Voer de shortcode of HTML in van de inhoud van de glijdende doos. Lees de "
"documentatie voor tips."

#: inc/core/customizer-settings.php:6865
msgid "Background Link (Optional)"
msgstr "Achtergrond koppeling (optioneel)"

#: inc/core/customizer-settings.php:6866
msgid ""
"For when you want to have a clickable image slide in (No subscription form)."
msgstr ""
"Voor wanneer u wilt dat een klikbare afbeelding dia in (geen "
"abonnementsformulier)."

#: inc/core/customizer-settings.php:6892
msgid "Promo Box Inside Posts"
msgstr "Promo vak binnen berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:6893
msgid ""
"This promo box promotes other posts when a user reaches the end of an "
"article."
msgstr ""
"Deze promo Box Promoot andere berichten wanneer een gebruiker het einde van "
"een artikel bereikt."

#: inc/core/customizer-settings.php:6904
msgid "Show Sliding Post Promo Box"
msgstr "Toon Sliding post promo vak"

#: inc/core/customizer-settings.php:6910 inc/core/template-tags.php:4650
msgid "More Stories"
msgstr "Ook interessant"

#: inc/core/customizer-settings.php:6929
msgid "Post Source"
msgstr "Bron"

#: inc/core/customizer-settings.php:6932
msgid "Random Post"
msgstr "Random Post"

#: inc/core/customizer-settings.php:6933
msgid "Random Post In Same Category"
msgstr "Willekeurige post in dezelfde categorie"

#: inc/core/customizer-settings.php:6985
msgid "Slide-In Menu Design"
msgstr "Dia-in menu ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:7000 inc/core/customizer-settings.php:7014
msgid "Slide-In Menu Logo"
msgstr "Dia-in menu logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:7029
msgid "Slide-In Menu Logo (Retina)"
msgstr "Dia-in menu logo (retina)"

#: inc/core/customizer-settings.php:7105
msgid "Default Hero Color"
msgstr "Standaard kleur Hero"

#: inc/core/customizer-settings.php:7121
msgid "Default Hero Overlay Text Color"
msgstr "Standaard kleur Overlaytekst voor Hero"

#: inc/core/customizer-settings.php:7135
msgid "Default Hero Height"
msgstr "Standaard Hero hoogte"

#: inc/core/customizer-settings.php:7151
msgid "Enable parallax effect on hero image"
msgstr "Parallax effect op Hero-afbeelding inschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7164
msgid "Default Page Layout"
msgstr "﻿Standaard pagina layout"

#: inc/core/customizer-settings.php:7188
msgid "Team Pages"
msgstr "Team pagina's"

#: inc/core/customizer-settings.php:7204
msgid "Team Authors"
msgstr "Team auteurs"

#: inc/core/customizer-settings.php:7205
msgid "Select the authors that should appear on Team Template pages"
msgstr ""
"De auteurs selecteren die op team sjabloon pagina's moeten worden weergegeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:7218
msgid "404 Page"
msgstr "404 Pagina"

#: inc/core/customizer-settings.php:7232
msgid "404 Image"
msgstr "404 Afbeelding"

#: inc/core/customizer-settings.php:7245
msgid "Main Title"
msgstr "Hoofdtitel"

#: inc/core/customizer-settings.php:7257
msgid "Back Button Text"
msgstr "Tekst van de knop Vorige"

#: inc/core/customizer-settings.php:7280
msgid "Allow Pages Comments"
msgstr "Opmerkingen over pagina's toestaan"

#: inc/core/customizer-settings.php:7281
msgid ""
"WordPress still has final say on this via the Discussion metabox. See docs "
"for more info."
msgstr ""
"WordPress heeft nog steeds het laatste woord hierover via de discussie "
"metabox. Zie documenten voor meer informatie."

#: inc/core/customizer-settings.php:7292
msgid "Show Progress Bar"
msgstr "Geef Voortgangsbalk weer"

#: inc/core/customizer-settings.php:7303
msgid "Show Share Block End Page"
msgstr "Eindpagina voordelen blok weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:7324
msgid "AMP Header"
msgstr "AMP-header"

#: inc/core/customizer-settings.php:7339 inc/core/customizer-settings.php:7509
msgid "Logo"
msgstr "Logo"

#: inc/core/customizer-settings.php:7353 inc/core/customizer-settings.php:7523
msgid "Logo Retina"
msgstr "Logo Retina"

#: inc/core/customizer-settings.php:7369 inc/core/customizer-settings.php:7414
#: inc/core/customizer-settings.php:7539
msgid "Background color"
msgstr "Achtergrondkleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:7386
msgid "Icons Color"
msgstr "Kleur iconen:"

#: inc/core/customizer-settings.php:7399
msgid "AMP Content Area"
msgstr "Gebied AMP-inhoud"

#: inc/core/customizer-settings.php:7431
msgid "Text color"
msgstr "Tekstkleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:7448
msgid "Links color"
msgstr "Link kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:7461
msgid "Show Related Posts"
msgstr "Toon gerelateerde berichten"

#: inc/core/customizer-settings.php:7472
msgid "Show Author"
msgstr "Auteur weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:7483
msgid "Show Date"
msgstr "Datum tonen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7495
msgid "AMP Footer"
msgstr "Voettekst AMP"

#: inc/core/customizer-settings.php:7590
msgid "Enable AMP Ads"
msgstr "AMP-advertenties inschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7601
msgid "Above Content Ad"
msgstr "Boven content advertentie"

#: inc/core/customizer-settings.php:7612
msgid "After Content Ad"
msgstr "Na content advertentie"

#: inc/core/customizer-settings.php:7640
msgid "AdSense Client"
msgstr "AdSense-client"

#: inc/core/customizer-settings.php:7652
msgid "Ad Slot"
msgstr "Advertentie slot"

#: inc/core/customizer-settings.php:7674
msgid "Title Area Options"
msgstr "Opties voor titelgebied"

#: inc/core/customizer-settings.php:7688 inc/core/customizer-settings.php:8144
msgid "Scrolling Visible Animation"
msgstr "Schuiven, zichtbare animatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:7730
msgid "Animation Options"
msgstr "Animatie-opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:7743
msgid "Autoplay"
msgstr "Automatisch afspelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:7755
msgid "Autoplay Delay"
msgstr "Autoplay vertraging"

#: inc/core/customizer-settings.php:7774
msgid "Title Area"
msgstr "Titelgebied"

#: inc/core/customizer-settings.php:7797
msgid "Color Usage"
msgstr "Kleurgebruik"

#: inc/core/customizer-settings.php:7798
msgid ""
"Accent colors for each taxonomy can be set in their individual settings. If "
"no color is set, the accent color fallback is the one set in Global Options "
"> Fallback Accent Color."
msgstr ""
"Accent kleuren voor elke taxonomie kunnen worden ingesteld in de "
"afzonderlijke instellingen. Als er geen kleur is ingesteld, is de "
"alternatieve kleur terugval de optie die is ingesteld in algemene opties > "
"terugval accentkleur."

#: inc/core/customizer-settings.php:7812
msgid "Menu Item Style"
msgstr "Menu tem stijl"

#: inc/core/customizer-settings.php:7832
msgid "Dropdown Color Style"
msgstr "Kleur stijl voor vervolgkeuzelijst"

#: inc/core/customizer-settings.php:7851
msgid "Color Bar Height"
msgstr "Hoogte van kleur balk"

#: inc/core/customizer-settings.php:7870
msgid "Dropdown Theme"
msgstr "Dropdown thema"

#: inc/core/customizer-settings.php:7877
msgid "Pure White"
msgstr "Zuiver wit"

#: inc/core/customizer-settings.php:7888
msgid "Animation"
msgstr "Animatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:7898
msgid "Dropdown Animation"
msgstr "Vervolgkeuzemenu animatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:7932
msgid "Trending Megamenus"
msgstr "Trending Megamenus"

#: inc/core/customizer-settings.php:7943
msgid "Amount of trending articles to show."
msgstr "Het aantal trending artikelen dat moet worden weergegeven."

#: inc/core/customizer-settings.php:7961
msgid "Trending Title"
msgstr "Trending titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:7983
msgid "Design"
msgstr "Ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:7996
msgid "Split Module Text Location"
msgstr "Module tekst locatie splitsen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8016
msgid "Image Width"
msgstr "Afbeeldingsbreedte"

#: inc/core/customizer-settings.php:8017
msgid "Only applies to classic split images, not small thumbnails."
msgstr ""
"Alleen van toepassing op klassieke gesplitste afbeeldingen, niet op kleine "
"miniaturen."

#: inc/core/customizer-settings.php:8036
msgid "Stack Module Text Alignment"
msgstr "Tekstuitlijning stapel module"

#: inc/core/customizer-settings.php:8058
msgid "This sets the amount of whitespace below block articles."
msgstr "Hiermee stelt u de hoeveelheid witruimte onder blok artikelen in."

#: inc/core/customizer-settings.php:8077
msgid "Article Border Below"
msgstr "Artikel rand hieronder"

#: inc/core/customizer-settings.php:8078
msgid "Only applies to certain blocks."
msgstr "Geldt alleen voor bepaalde blokken."

#: inc/core/customizer-settings.php:8114
msgid "Spacing Above Border"
msgstr "Afstand boven rand"

#: inc/core/customizer-settings.php:8115
msgid "This sets the amount of whitespace between the border and titles."
msgstr ""
"Hiermee wordt de hoeveelheid witruimte tussen de rand en de titels ingesteld."

#: inc/core/customizer-settings.php:8134
msgid "Animations"
msgstr "Animaties"

#: inc/core/customizer-settings.php:8174
msgid "Tile Image Hover Animation"
msgstr "Tegelafbeelding hover animatie"

#: inc/core/customizer-settings.php:8186
msgid "Masonry Design"
msgstr "Ontwerp:"

#: inc/core/customizer-settings.php:8221
msgid "Masonry Background Color"
msgstr "Achtergrond overgangskleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8237
msgid "Masonry Text Color"
msgstr "Afbeelding Titeltekst kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8250
msgid "Inner Whitespace"
msgstr "Binnenste witruimte"

#: inc/core/customizer-settings.php:8251
msgid "This sets the amount of whitespace inside the articles meta area"
msgstr ""
"Hiermee wordt de hoeveelheid witruimte in het meta gebied artikelen ingesteld"

#: inc/core/customizer-settings.php:8269
msgid "Vertical Dividers"
msgstr "Verticale scheidingslijnen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8284
msgid "Dividers Color"
msgstr "Dividers kleur"

#: inc/core/customizer-settings.php:8306
msgid "Block Titles Box Design"
msgstr "Blok titels vak ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:8317
msgid "Base Title Design"
msgstr "Basis titel ontwerp"

#: inc/core/customizer-settings.php:8338
msgid "Show Title Mid Line"
msgstr "Titel middenlijn weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:8362
msgid "Title Mid Line"
msgstr "TITEL MID line"

#: inc/core/customizer-settings.php:8374
msgid "Show Border Top"
msgstr "Bovenrand weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:8398
msgid "Border Top"
msgstr "Border top"

#: inc/core/customizer-settings.php:8410
msgid "Show Border Below"
msgstr "Onderstaande rand weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:8445
msgid "Show Subcategories"
msgstr "Subcategorieën weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:8446
msgid "Only applies to categories with subcategories"
msgstr "Geldt alleen voor categorieën met subcategorieën"

#: inc/core/customizer-settings.php:8457
msgid "Use Category Color"
msgstr "Categoriekleur gebruiken"

#: inc/core/customizer-settings.php:8463
msgid "On Title"
msgstr "Op titel"

#: inc/core/customizer-settings.php:8464
msgid "On Border Top"
msgstr "Bovenkant"

#: inc/core/customizer-settings.php:8465
msgid "On Border Below"
msgstr "Onder footer"

#: inc/core/customizer-settings.php:8466
msgid "All Block Elements"
msgstr "Alle blokelementen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8485
msgid "Author Page Design"
msgstr "Pagina"

#: inc/core/customizer-settings.php:8554
msgid "Search Popup"
msgstr "Popup achtergrond"

#: inc/core/customizer-settings.php:8565
msgid "Search Placeholder"
msgstr "Zoekbox"

#: inc/core/customizer-settings.php:8577
msgid "Show Suggestions"
msgstr "Suggesties weergeven"

#: inc/core/customizer-settings.php:8578
msgid ""
"Show the most popular site tags as potential search keywords to visitors"
msgstr ""
"Toon de populairste site tags als potentiële zoekwoorden voor bezoekers"

#: inc/core/customizer-settings.php:8589
msgid "Enable Live Ajax"
msgstr "Review Inschakelen"

#: inc/core/customizer-settings.php:8590
msgid ""
"As the user types, this option will fetch the results and show them without "
"a page reload"
msgstr ""
"Als de gebruiker typen, deze optie haalt de resultaten en tonen ze zonder "
"een pagina opnieuw laden"

#: inc/core/customizer-settings.php:8602
msgid "Search Options"
msgstr "Zoek Opties"

#: inc/core/customizer-settings.php:8613
msgid "Include Pages In Searches"
msgstr "Pagina's opnemen in zoekopdrachten"

#: inc/core/customizer-settings.php:8625
msgid "Search Results Layout"
msgstr "Lay-out zoekresultaten: %s"

#: inc/core/customizer-settings.php:9019
msgid "External Font"
msgstr "Extern lettertype"

#: inc/core/customizer-settings.php:9020
msgid "Other Google Font"
msgstr "Andere Google-lettertypen"

#: inc/core/customizer.php:68
msgid "Core Options"
msgstr "Core Opties"

#: inc/core/customizer.php:75
msgid "Header"
msgstr "Header"

#: inc/core/customizer.php:89
msgid "Header Base & Logo"
msgstr "Header base & logo"

#: inc/core/customizer.php:96
msgid "Above Header"
msgstr "Bovenstaande koptekst"

#: inc/core/customizer.php:117
msgid "Footer"
msgstr "Footer"

#: inc/core/customizer.php:124
msgid "Sidebars"
msgstr "Zijbalken"

#: inc/core/customizer.php:138
msgid "Typography"
msgstr "Typografie"

#: inc/core/customizer.php:145
msgid "Global Options"
msgstr "Algemene opties"

#: inc/core/customizer.php:150
msgid "Block Designs"
msgstr "Blok ontwerpen"

#: inc/core/customizer.php:157
msgid "Grids"
msgstr "Rasters"

#: inc/core/customizer.php:164
msgid "Sliders"
msgstr "Sliders"

#: inc/core/customizer.php:171
msgid "Classic Blocks"
msgstr "Zeen blokken"

#: inc/core/customizer.php:178
msgid "Megamenus"
msgstr "Megamenus"

#: inc/core/customizer.php:185
msgid "Block Titles"
msgstr "Blok titels"

#: inc/core/customizer.php:190
msgid "Layouts"
msgstr "Lay-outs"

#: inc/core/customizer.php:225
msgid "Custom Taxonomies"
msgstr "Aangepaste taxonomieën"

#: inc/core/customizer.php:232
msgid "Author Page"
msgstr "Auteur pagina"

#: inc/core/customizer.php:246
msgid "Blog Page"
msgstr "Blogpagina"

#: inc/core/customizer.php:251
msgid "Visitor Engagement"
msgstr "Betrokkenheid van bezoekers"

#: inc/core/customizer.php:265
msgid "Mail Subscriptions"
msgstr "Mail-abonnementen"

#: inc/core/customizer.php:293
msgid "Slide-In Menu"
msgstr "Dia-in-menu"

#: inc/core/customizer.php:298
#, fuzzy
msgid "Plugin Integrations"
msgstr "Plugin integraties"

#: inc/core/customizer.php:311
msgid "Login With Ajax"
msgstr "Inloggen met"

#: inc/core/customizer.php:346
msgid "Customizations"
msgstr "Aanpassingen"

#: inc/core/customizer.php:355
msgid "Login Screen"
msgstr "Login Scherm"

#: inc/core/customizer.php:360
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diversen"

#: inc/core/customizer.php:367
msgid "Performance"
msgstr "Prestaties"

#: inc/core/merlin-config.php:31
msgid "Theme Setup"
msgstr "Thema-setup"

#: inc/core/merlin-config.php:33
#, php-format
msgid "%1$s%2$s Themes &lsaquo; Theme Setup: %3$s%4$s"
msgstr "%1$s %2$s Thema's &lsaquo; thema instellen:%3$s %4$s"

#: inc/core/merlin-config.php:34
msgid "Return to the dashboard"
msgstr "Terug naar het dashboard"

#: inc/core/merlin-config.php:35
msgid "Disable this wizard"
msgstr "Deze wizard uitschakelen"

#: inc/core/merlin-config.php:36
msgid "Skip"
msgstr "Overslaan"

#: inc/core/merlin-config.php:37 inc/core/template-tags.php:2612
#: inc/core/template-tags.php:2958
msgid "Next"
msgstr "Volgende"

#: inc/core/merlin-config.php:38
msgid "Start"
msgstr "Start"

#: inc/core/merlin-config.php:45
msgid "Later"
msgstr "Later"

#: inc/core/merlin-config.php:47
#, php-format
msgid "Activate %s"
msgstr "Activeer %s"

#: inc/core/merlin-config.php:49
#, php-format
msgid "%s is Activated"
msgstr "%s is geactiveerd"

#: inc/core/merlin-config.php:51
msgid "Enter your license key to enable remote updates and theme support."
msgstr ""
"Ga uw vergunningssleutel in om verre updates en thema steun toe te laten."

#: inc/core/merlin-config.php:52
msgid "License key"
msgstr "Licentiecode"

#: inc/core/merlin-config.php:53
msgid "The theme is already registered, so you can go to the next step!"
msgstr "Het thema is al geregistreerd, dus je kunt door naar de volgende stap!"

#: inc/core/merlin-config.php:54
msgid "Your theme is activated! Remote updates and theme support are enabled."
msgstr ""
"Uw thema is geactiveerd! Externe updates en thema ondersteuning zijn "
"ingeschakeld."

#: inc/core/merlin-config.php:55
msgid "Need help?"
msgstr "Hulp nodig?"

#: inc/core/merlin-config.php:57
#, php-format
msgid "Welcome to %s"
msgstr "Welkom bij %s"

#: inc/core/merlin-config.php:58
msgid "Hi. Welcome back"
msgstr "Hallo. Welkom terug"

#: inc/core/merlin-config.php:59
msgid ""
"This wizard will set up your theme, install plugins, and import content. It "
"is optional & should take only a few minutes."
msgstr ""
"Deze wizard zal je thema instellen, plug-ins installeren en inhoud "
"importeren. Het is optioneel en zou slechts een paar minuten moeten duren."

#: inc/core/merlin-config.php:60
msgid ""
"You may have already run this theme setup wizard. If you would like to "
"proceed anyway, click on the \"Start\" button below."
msgstr ""
"Mogelijk heb je deze wizard voor het instellen van thema's al uitgevoerd. "
"Als je toch wilt doorgaan, klik dan op de knop \"Start\" hieronder."

#: inc/core/merlin-config.php:61
msgid "Install Child Theme"
msgstr "Installeer Child thema"

#: inc/core/merlin-config.php:62
msgid "You're good to go!"
msgstr "U bent klaar om te beginnen!"

#: inc/core/merlin-config.php:63
msgid ""
"Let's build & activate a child theme so you may easily make theme changes."
msgstr ""
"Laten we een Child thema maken & activeren zodat je gemakkelijk wijzigingen "
"in je thema kan aanbrengen."

#: inc/core/merlin-config.php:64
msgid ""
"Your child theme has already been installed and is now activated, if it "
"wasn't already."
msgstr ""
"Je Child thema is al geïnstalleerd en is nu geactiveerd, als dit nog niet "
"was gebeurd."

#: inc/core/merlin-config.php:65
msgid "Learn about child themes"
msgstr "Leer over Child thema's"

#: inc/core/merlin-config.php:66
msgid ""
"Awesome. Your child theme has already been installed and is now activated."
msgstr "Geweldig. Je Child thema is al geïnstalleerd en is nu geactiveerd."

#: inc/core/merlin-config.php:67
msgid "Awesome. Your child theme has been created and is now activated."
msgstr "Geweldig. Je Child thema is gecreëerd en is nu geactiveerd."

#: inc/core/merlin-config.php:69
msgid "You're up to speed!"
msgstr "Je bent op snelheid!"

#: inc/core/merlin-config.php:70
msgid ""
"Let's install some essential WordPress plugins to get your site up to speed."
msgstr ""
"Laten we enkele essentiële WordPress-plug-ins installeren om je site op "
"snelheid te brengen."

#: inc/core/merlin-config.php:71
msgid ""
"The required WordPress plugins are all installed and up to date. Press \"Next"
"\" to continue the setup wizard."
msgstr ""
"De vereiste WordPress-plug-ins zijn allemaal geïnstalleerd en up-to-date. "
"Druk op \"Volgende\" om door te gaan met de setup-wizard."

#: inc/core/merlin-config.php:72 inc/core/merlin-config.php:75
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"

#: inc/core/merlin-config.php:73
msgid "Zeen Demo Import"
msgstr "Zeen demo importeren"

#: inc/core/merlin-config.php:74
msgid "Make a backup first if you want to do this!"
msgstr "Maak eerst een back-up als je dit wilt doen!"

#: inc/core/merlin-config.php:76
msgid "All done. Have fun!"
msgstr "Alles is gedaan! Veel plezier!"

#: inc/core/merlin-config.php:78
msgid "Zeen is now ready to rock."
msgstr "Zeen is nu klaar om te rocken."

#: inc/core/merlin-config.php:79
msgid "Extras"
msgstr "Extra’s"

#: inc/core/merlin-config.php:80
msgid "View your website"
msgstr "Bekijk je website"

#: inc/core/merlin-config.php:81
msgid "Go To Theme Options"
msgstr "Ga naar thema opties"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:420
msgid "Something went wrong. Please refresh the page and try again!"
msgstr "Er ging iets mis. Vernieuw de pagina en probeer het opnieuw!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:566
msgid "Please define default parameters in the form of an array."
msgstr "Definieer standaardparameters in de vorm van een array."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:571
msgid "Please define an SVG icon filename."
msgstr "Geef een SVG-icoon-bestandsnaam."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:680
msgid "Welcome"
msgstr "Welkom"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:687
msgid "Child"
msgstr "Kind"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:693
msgid "License"
msgstr "Licentie"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:701
msgid "Plugins"
msgstr "Plugins"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:709 inc/core/merlin/class-merlin.php:1945
msgid "Content"
msgstr "Inhoud"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:715
msgid "Ready"
msgstr "Gereed"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:820
msgid "The welcome step has been displayed"
msgstr "De welkomst stap is weergegeven"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:914
msgid "The license activation step has been displayed"
msgstr "De licentie activatie stap is weergegeven"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:984
msgid "The child theme installation step has been displayed"
msgstr "De onderliggende thema installatie stap is weergegeven"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1072
#, fuzzy
msgid "req"
msgstr "Req"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1112
#, fuzzy
msgid "The plugin installation step has been displayed"
msgstr "De plugin installatie stap is weergegeven"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1146
#, fuzzy
msgid "Select which demo data you want to import:"
msgstr "Selecteer de demo gegevens die u wilt importeren:"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1192
#, fuzzy
msgid "The content import step has been displayed"
msgstr "De inhouds import stap is weergegeven"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1271
#, fuzzy
msgid "The final step has been displayed"
msgstr "De laatste stap is weergegeven"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1348
#, fuzzy
msgid "The existing child theme was activated"
msgstr "Het bestaande onderliggende thema is geactiveerd"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1365
#, fuzzy
msgid "The newly generated child theme was activated"
msgstr "Het nieuw gegenereerde onderliggende thema is geactiveerd"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1386
#, fuzzy
msgid ""
"Yikes! The theme activation failed. Please try again or contact support."
msgstr ""
"Yikes! De thema activering is mislukt. Probeer het opnieuw of neem contact "
"op met support."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1395
#, fuzzy
msgid "Please add your license key before attempting to activate one."
msgstr "Voeg uw licentiecode voordat u probeert een te activeren."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1408
#, fuzzy
msgid "The license activation was performed with the following results"
msgstr ""
"De activering van de licentie werd uitgevoerd met de volgende resultaten"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1454 inc/core/merlin/class-merlin.php:1495
msgid "An error occurred, please try again."
msgstr "Er is een fout opgetreden, probeer het opnieuw."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1467
#, php-format
msgid "Your license key expired on %s."
msgstr "Je licentiesleutel vervalt op %s."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1473
msgid "Your license key has been disabled."
msgstr "Je licentiesleutel is uitgeschakeld."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1477
#, fuzzy
msgid ""
"This appears to be an invalid license key. Please try again or contact "
"support."
msgstr ""
"Dit lijkt een ongeldige licentiesleutel te zijn. Probeer het opnieuw of neem "
"contact op met support."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1482
msgid "Your license is not active for this URL."
msgstr "Je licentie is niet actief voor deze URL."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1487
#, php-format
msgid "This appears to be an invalid license key for %s."
msgstr "Dit lijkt een onjuiste licentiesleutel te zijn voor %s."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1491
msgid "Your license key has reached its activation limit."
msgstr "Je licentiesleutel heeft zijn activatielimiet bereikt."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1585
#, fuzzy
msgid "The child theme functions.php content was generated"
msgstr "Het kind thema functions. php content is gegenereerd"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1616
#, fuzzy
msgid "The child theme style.css content was generated"
msgstr "De onderliggende themastijl. CSS-inhoud is gegenereerd"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1651
#, fuzzy
msgid ""
"The child theme screenshot was copied to the child theme, with the following "
"result"
msgstr ""
"Het kind thema screenshot werd gekopieerd naar het kind thema, met het "
"volgende resultaat"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1653
#, fuzzy
msgid "The child theme screenshot was not generated, because of these results"
msgstr ""
"Het kind thema screenshot werd niet gegenereerd, omdat van deze resultaten"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1682
msgid "Activating"
msgstr "Activeren"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1698
msgid "Updating"
msgstr "Bijwerken"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1714 inc/core/merlin/class-merlin.php:1730
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1948 inc/core/merlin/class-merlin.php:1961
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1974 inc/core/merlin/class-merlin.php:1987
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2000 inc/core/merlin/class-merlin.php:2013
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2056
#, fuzzy
msgid "Installing"
msgstr "Installeren"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1722
#, fuzzy
msgid "A plugin with the following data will be processed"
msgstr "EEN plugin met de volgende gegevens zal worden verwerkt"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1734
#, fuzzy
msgid "A plugin with the following data was processed"
msgstr "EEN plugin met de volgende gegevens is verwerkt"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1766
#, fuzzy
msgid ""
"The content importer AJAX call failed to start, because of incorrect data"
msgstr ""
"De inhoud importeur Ajax oproep niet te starten, vanwege onjuiste gegevens"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1771
#, fuzzy
msgid "Invalid content!"
msgstr "Ongeldige inhoud!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1782
#, fuzzy
msgid "The content import AJAX call will be executed with this import data"
msgstr ""
"De inhoud importeren AJAX oproep zal worden uitgevoerd met deze "
"invoergegevens"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1824
#, fuzzy
msgid "The content import AJAX call failed with this passed data"
msgstr "De inhoud importeren AJAX oproep mislukt met deze doorgegeven gegevens"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1849
#, fuzzy
msgid ""
"The content importer AJAX call for retrieving total content import items "
"failed to start, because of incorrect data."
msgstr ""
"De inhoud importeur Ajax oproep voor het ophalen van de totale inhoud "
"importeren items niet starten, vanwege onjuiste gegevens."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1854
#, fuzzy
msgid "Invalid data!"
msgstr "Ongeldige gegevens!"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1946
#, fuzzy
msgid "Demo content data."
msgstr "Demo-inhoud gegevens."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1947 inc/core/merlin/class-merlin.php:1960
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1973 inc/core/merlin/class-merlin.php:1986
#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1999 inc/core/merlin/class-merlin.php:2012
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1958
msgid "Widgets"
msgstr "Widgets"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1959
#, fuzzy
msgid "Sample widgets data."
msgstr "Sample widgets gegevens."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1971
msgid "Revolution Slider"
msgstr "Revolution Slider"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1972
#, fuzzy
msgid "Sample Revolution sliders data."
msgstr "Voorbeeld revolutie Sliders data."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1984
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1985
#, fuzzy
msgid "Sample theme options data."
msgstr "VoorBeeld thema opties gegevens."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1997
msgid "Redux Options"
msgstr "Redux Opties"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:1998
#, fuzzy
msgid "Redux framework options."
msgstr "Redux Framework-opties."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2010
msgid "After import setup"
msgstr "Na import instelling"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2011
#, fuzzy
msgid "After import setup."
msgstr "Na het importeren Setup."

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2040
#, fuzzy
msgid "The revolution slider import was executed"
msgstr "De Revolution Slider import werd uitgevoerd"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2077
msgid "The home page was set"
msgstr "De startpagina is ingesteld"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2087
msgid "The blog page was set"
msgstr "De blog pagina is ingesteld"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2102
#, fuzzy
msgid "The Hello world post status was set to draft"
msgstr "De Hello World post status is ingesteld op Draft"

#: inc/core/merlin/class-merlin.php:2126
#, fuzzy
msgid ""
"This predefined demo import does not have the name parameter: "
"import_file_name"
msgstr ""
"Deze vooraf gedefinieerde demo import heeft niet de naam parameter: "
"import_file_name"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:30
#, fuzzy
msgid "The customizer import has finished successfully"
msgstr "De Customizer import is voltooid"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:57
#, fuzzy, php-format
msgid "Error: The customizer import file is missing! File path: %s"
msgstr "Fout: het Customizer importbestand ontbreekt! Bestandspad: %s"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:70
#, fuzzy
msgid ""
"Error: The customizer import file does not have any content in it. Please "
"make sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""
"Fout: het Customizer-importbestand bevat geen inhoud. Zorg ervoor dat u de "
"juiste Customizer importbestand te gebruiken."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:80
#, fuzzy
msgid ""
"Error: The customizer import file is not in a correct format. Please make "
"sure to use the correct customizer import file."
msgstr ""
"Fout: het importbestand van de Customizer heeft geen juiste indeling. Zorg "
"ervoor dat u de juiste Customizer importbestand te gebruiken."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-customizer-importer.php:86
#, fuzzy
msgid ""
"Error: The customizer import file is not suitable for current theme. You can "
"only import customizer settings for the same theme or a child theme."
msgstr ""
"Fout: het Customizer-importbestand is niet geschikt voor het huidige thema. "
"U pas instellingen voor hetzelfde thema of een onderliggend thema importeren."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:49
#, fuzzy
msgid "The file was not able to save to disk, while trying to download it"
msgstr ""
"Het bestand is niet in staat om op te slaan op de harde schijf, terwijl het "
"proberen om het te downloaden"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:66
#, fuzzy
msgid "Missing URL for downloading a file!"
msgstr "Ontbrekende URL voor het downloaden van een bestand!"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-downloader.php:84
#, fuzzy, php-format
msgid ""
"An error occurred while fetching file from: %1$s%2$s%3$s!%4$sReason: %5$s - "
"%6$s."
msgstr ""
"Er is een fout opgetreden bij het ophalen van bestand van:%1$s %2$s %3$s!"
"%4$sReason:%5$s-%6$s."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-redux-importer.php:32
#, fuzzy
msgid "The Redux Framework data was imported"
msgstr "De Redux Framework-gegevens zijn geïmporteerd"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:72
#, fuzzy
msgid "Error: Widget import file could not be found."
msgstr "Fout: widget importbestand kon niet worden gevonden."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:83
#, fuzzy
msgid "Error: Widget import file does not have any content in it."
msgstr "Fout: widget importbestand heeft geen inhoud in."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:105
#, fuzzy
msgid ""
"Error: Widget import data could not be read. Please try a different file."
msgstr ""
"Fout: widget importgegevens konden niet worden gelezen. Probeer een ander "
"bestand."

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:144
msgid "Sidebar does not exist in theme (moving widget to Inactive)"
msgstr "Zijbalk bestaat niet in thema (verplaatst widget naar niet-actief)"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:165
msgid "Site does not support widget"
msgstr "Site ondersteunt widget niet"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:198
msgid "Widget already exists"
msgstr "Widget bestaat al"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:256
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:260
msgid "Imported to Inactive"
msgstr "Geïmporteerd naar Inactief"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:266
msgid "No Title"
msgstr "Geen Titel"

#: inc/core/merlin/includes/class-merlin-widget-importer.php:328
#, fuzzy
msgid "No results for widget import!"
msgstr "Geen resultaten voor widget import!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:55
#, fuzzy
msgid ""
"The XMLReader class is missing! Please install the XMLReader PHP extension "
"on your server"
msgstr ""
"De XMLReader klasse ontbreekt! Installeer de XMLReader PHP extensie op uw "
"server"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:68
#, fuzzy
msgid "Could not open the XML file for parsing!"
msgstr "Kan het XML-bestand niet openen voor parseren!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:248
#, fuzzy
msgid "Content import start error: "
msgstr "Inhoud importeren start fout:"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:280
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:173
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:291
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:364
#, php-format
msgid ""
"This WXR file (version %s) is newer than the importer (version %s) and may "
"not be supported. Please consider updating."
msgstr ""
"Dit WXR bestand (versie %s) wordt mogelijk niet ondersteund door deze versie "
"(versie %s).  U kunt overwegen een update uit te voeren."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/Importer.php:504
msgid "New AJAX call!"
msgstr "Nieuwe AJAX Call!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:135
#, fuzzy
msgid "Could not open the file for parsing"
msgstr "Kan het bestand niet openen voor parseren"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:514
msgid "The file does not exist, please try again."
msgstr "Het bestand bestaat niet, probeer het alstublieft opnieuw."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:577
msgid "Invalid author mapping"
msgstr "Ongeldige Auteur toegewezen"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:678
msgid "Cannot import auto-draft posts"
msgstr "Kan niet auto-ontwerp berichten importeren"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:770
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to import \"%s\": Invalid post type %s"
msgstr "Kan %s niet importeren: ongeldig post type %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:780
#, php-format
msgid "%s \"%s\" already exists."
msgstr "%s “%s” bestaat al."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:858
#, php-format
msgid "Skipping attachment \"%s\", fetching attachments disabled"
msgstr "Overslaan van bijlage \"%s\", ophalen van bijlagen uitgeschakeld"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:872
#, php-format
msgid "Failed to import \"%s\" (%s)"
msgstr "Fout bij importeren van %s %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:904
#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1822
#, php-format
msgid "Imported \"%s\" (%s)"
msgstr "Geïmporteerd \"%s\" (%s)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:909
#, fuzzy, php-format
msgid "Post %d remapped to %d"
msgstr "Post% d opnieuw toegewezen aan% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:949
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to import term: %s - %s"
msgstr "Kan de termijn niet importeren: %s- %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1094
msgid "Invalid file type"
msgstr "Ongeldig bestandstype"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1593
#, php-format
msgid "Failed to import user \"%s\""
msgstr "Niet gelukt om de gebruiker te importeren \"%s\""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1614
#, php-format
msgid "Imported user \"%s\""
msgstr "Geïmporteerde gebruiker \"%s\""

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1618
#, php-format
msgid "User %d remapped to %d"
msgstr "Gebruiker %d opnieuw toegewezen aan %d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1783
#, php-format
msgid "Failed to import %s %s"
msgstr "Fout bij importeren van %s %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1827
#, php-format
msgid "Term %d remapped to %d"
msgstr "Termijn %d opnieuw toegewezen aan %d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1886
#, fuzzy, php-format
msgid "Failed to add metakey: %s, metavalue: %s to term_id: %d"
msgstr "Kan metakey niet toevoegen: %s, subwaarde: %s naar term_id:% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1895
#, fuzzy, php-format
msgid "Meta for term_id %d : %s => %s ; successfully added!"
msgstr "Meta voor term_id% d: %s = > %s; succesvol toegevoegd!"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1947
#, php-format
msgid "Remote server returned %1$d %2$s for %3$s"
msgstr "Remote server gaf %1$d %2$s voor %3$s terug"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1969
msgid "Zero size file downloaded"
msgstr "Leeg bestand gedownload"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:1975
#, php-format
msgid "Remote file is too large, limit is %s"
msgstr "Extern bestand is te groot, maximum is %s"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2000
#, php-format
msgid "Running post-processing for post %d"
msgstr "Lopende post-processing voor post %d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2013
#, php-format
msgid "Could not find the post parent for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Kan het oudere bericht niet vinden \"%s\" (post #%d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2018
#, php-format
msgid "Post %d was imported with parent %d, but could not be found"
msgstr ""
"Post %d werd geïmporteerd met het toegangsniveau bovenliggende %d, maar kon "
"niet worden gevonden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2032
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not find the author for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Kan de auteur niet vinden voor %s (post #% d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2037
#, php-format
msgid "Post %d was imported with author \"%s\", but could not be found"
msgstr ""
"Post %d met auteur \"%s\" is geïmporteerd, maar kon niet worden gevonden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2063
#, php-format
msgid "Post %d was marked for post-processing, but none was required."
msgstr "Bericht %d was gemarkeerd voor nabewerking, maar geen was vereist."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2074
#, php-format
msgid "Could not update \"%s\" (post #%d) with mapped data"
msgstr "\"%s\" kon niet worden bijgewerkt (post #%d) met toegewezen gegevens"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2119
#, fuzzy, php-format
msgid "Could not find the menu object for \"%s\" (post #%d)"
msgstr "Kan het menu object voor %s niet vinden (post #% d)"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2124
#, php-format
msgid ""
"Post %d was imported with object \"%d\" of type \"%s\", but could not be "
"found"
msgstr ""
"Post %d met object \"%d\" van het type \"%s\" is geïmporteerd, maar kon niet "
"worden gevonden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2146
#, php-format
msgid "Could not find the comment parent for comment #%d"
msgstr "Kon het bovenliggende commentaar niet vinden voor reactie #%d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2150
#, fuzzy, php-format
msgid "Comment %d was imported with parent %d, but could not be found"
msgstr ""
"Opmerking% d is geïmporteerd met bovenliggend object% d, maar kan niet "
"worden gevonden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2164
#, php-format
msgid "Could not find the author for comment #%d"
msgstr "Kon de auteur voor commentaar niet vinden #%d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2168
#, php-format
msgid "Comment %d was imported with author %d, but could not be found"
msgstr ""
"Opmerking %d samen met auteur %d geïmporteerd, maar kon niet worden gevonden"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2185
#, php-format
msgid "Could not update comment #%d with mapped data"
msgstr "Kon het commentaar n#%d niet vinden met de toegewezen data"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2216
#, fuzzy, php-format
msgid "Faulty term_id provided in terms-to-be-remapped array %s"
msgstr ""
"Defecte term_id die in termen-to-be-opnieuw toegewezen array %s wordt "
"geleverd"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2226
#, fuzzy, php-format
msgid "No taxonomy provided in terms-to-be-remapped array for term #%d"
msgstr "Geen taxonomie in termen-to-be-opnieuw toegewezen array voor term #% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2236
#, fuzzy, php-format
msgid "No parent_slug identified in remapping-array for term: %d"
msgstr ""
"Geen parent_slug geïdentificeerd in remapping-array voor de termijn:% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2244
#, fuzzy, php-format
msgid "The term(%d)\"s parent_slug (%s) is not found in the remapping-array."
msgstr ""
"De term (% d) \"s parent_slug ( %s) is niet gevonden in de remapping-array."

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2258
#, php-format
msgid "No data returned by get_term_by for term_id #%d"
msgstr "Geen gegevens geretourneerd door get_term_by voor term_id #% d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2277
#, php-format
msgid "Could not update \"%s\" (term #%d) with mapped data"
msgstr "Kan %s niet bijwerken (term #% d) met toegewezen gegevens"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2287
#, php-format
msgid "Term %d was successfully updated with parent %d"
msgstr "De term %d is bijgewerkt met bovenliggend item %d"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2322
msgid "Starting remapping of featured images"
msgstr "Opnieuw toewijzen van aanbevolen afbeeldingen starten"

#: inc/core/merlin/vendor/proteusthemes/wp-content-importer-v2/src/WXRImporter.php:2331
#, php-format
msgid "Remapping featured image ID %d to new ID %d for post ID %d"
msgstr ""
"Aanbevolen afbeeldings-id %d opnieuw toewijzen aan nieuwe id %d voor post-id "
"%d"

#: inc/core/routes.php:43
#, php-format
msgid "%d result for"
msgid_plural "%d results for"
msgstr[0] "%d resultaat voor"
msgstr[1] "%d resultaten voor"

#: inc/core/template-tags.php:300
msgid "By"
msgstr "Door"

#: inc/core/template-tags.php:359
msgid "In"
msgstr "In"

#: inc/core/template-tags.php:416
msgid "on"
msgstr "op"

#: inc/core/template-tags.php:422
#, php-format
msgid "%1$s ago"
msgstr "%1$s geleden"

#: inc/core/template-tags.php:437
msgid "Last updated"
msgstr "Laatst bijgewerkt"

#: inc/core/template-tags.php:445
msgid "ago"
msgstr "geleden"

#: inc/core/template-tags.php:503
#, php-format
msgid "%d min read"
msgid_plural "%d min read"
msgstr[0] "%d min lezen"
msgstr[1] "%d min lezen"

#: inc/core/template-tags.php:540
msgid "view"
msgid_plural "views"
msgstr[0] "bekijk"
msgstr[1] "weergaves"

#: inc/core/template-tags.php:565
msgid "0 Comments"
msgstr "0 Reacties"

#: inc/core/template-tags.php:566
msgid "1 Comment"
msgstr "1 Reactie"

#: inc/core/template-tags.php:567
msgid "% Comment"
msgid_plural "% Comments"
msgstr[0] "% Reacties"
msgstr[1] "% Reacties"

#: inc/core/template-tags.php:1999 inc/core/template-tags.php:2004
msgid "Login / Signup"
msgstr "Login/aanmelden"

#: inc/core/template-tags.php:2065 inc/core/template-tags.php:2077
#: inc/core/template-tags.php:2105
msgid "Bag"
msgstr "Zak"

#: inc/core/template-tags.php:2093
msgid "Install WooCommerce To Use"
msgstr "Installeer WooCommerce om te gebruiken"

#: inc/core/template-tags.php:2611 inc/core/template-tags.php:2936
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"

#: inc/core/template-tags.php:2646
msgid "Sponsored"
msgstr "Gesponsord"

#: inc/core/template-tags.php:2886
msgid "Submit"
msgstr "Verzenden"

#: inc/core/template-tags.php:3086
msgid "Related"
msgstr "Gerelateerd"

#: inc/core/template-tags.php:3149
msgid "Load more"
msgstr "Meer laden"

#: inc/core/template-tags.php:3404
msgid "Author"
msgstr "Auteur"

#: inc/core/template-tags.php:3411
msgid "Category"
msgstr "Categorie"

#: inc/core/template-tags.php:3436
msgid "Share"
msgstr "Delen"

#: inc/core/template-tags.php:3529
msgid "Week"
msgstr "Week"

#: inc/core/template-tags.php:3530
msgid "Month"
msgstr "Maand"

#: inc/core/template-tags.php:3567
msgid ""
"To display trending posts, please ensure the Jetpack plugin is installed and "
"that the Stats module of Jetpack is active. Refer to the theme documentation "
"for help."
msgstr ""
"Om trending Posts weer te geven, zorg ervoor dat de jetpack plugin is "
"geïnstalleerd en dat de stats module van Jetpack actief is. Raadpleeg de "
"documentatie bij het thema voor hulp."

#: inc/core/template-tags.php:3606
msgid "See all results"
msgstr "Bekijk alle resultaten"

#: inc/core/template-tags.php:3627
msgid "Start typing to see results or hit ESC to close"
msgstr "Begin met typen om resultaten te bekijken of druk op ESC om te sluiten"

#: inc/core/template-tags.php:3629
msgid "Press ESC to close"
msgstr "Druk op ESC om te sluiten"

#: inc/core/template-tags.php:3646
msgid ""
"Login with ajax is not installed (or active). To use this feature, please "
"install it. Alternatively remove this icon from this location in Zeen > "
"Theme Options."
msgstr ""
"Inloggen met Ajax is niet geïnstalleerd (of actief). Als u deze functie wilt "
"gebruiken, installeert u deze. U dit pictogram ook verwijderen van deze "
"locatie in zeen > Theme Options."

#: inc/core/template-tags.php:3761
msgid "Go to Appearance > Customize > Subscribe Pop-up to set this up."
msgstr "Ga naar vormgeving > pas > Abonneer pop-up aan om dit in te stellen."

#: inc/core/template-tags.php:3879
msgid "No Authors Are Currently Enabled To Appear"
msgstr "Er zijn momenteel geen auteurs ingeschakeld"

#: inc/core/template-tags.php:3881
msgid ""
"The site admin needs to go to Zeen > Theme Options > Pages and edit the "
"authors that should appear here."
msgstr ""
"De sitebeheerder moet naar zeen > thema-opties > pagina's gaan en de auteurs "
"bewerken die hier moeten worden weergegeven."

#: inc/core/template-tags.php:3950
msgid "Website"
msgstr "Website"

#: inc/core/template-tags.php:3957
msgid "Joined"
msgstr "Samengevoegd"

#: inc/core/template-tags.php:3959
msgid "Articles"
msgstr "Artikelen"

#: inc/core/template-tags.php:4067
msgid "See also"
msgstr "Bekijk ook"

#: inc/core/template-tags.php:4130 inc/core/widget-areas.php:17
msgid "Default Sidebar"
msgstr "Standaardzijbalk"

#: inc/core/template-tags.php:4167 inc/core/template-tags.php:4210
msgid "Top Rated"
msgstr "Hoogst Gewaardeerd"

#: inc/core/template-tags.php:4176 inc/core/template-tags.php:4203
msgid "Most Liked"
msgstr "Meest geliked"

#: inc/core/template-tags.php:4189
msgid "Relevance"
msgstr "Relevantie"

#: inc/core/template-tags.php:4608
#, php-format
msgid "%d Comment"
msgid_plural "%d Comments"
msgstr[0] "%d Reactie"
msgstr[1] "%d Reacties"

#: inc/core/template-tags.php:4654
msgid "More Products"
msgstr "Meer producten"

#: inc/core/template-tags.php:4813
msgid "Your cart is empty"
msgstr "Uw winkelwagen is leeg"

#: inc/core/template-tags.php:4814 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:40
msgid "Browse Shop"
msgstr "Blader door Shop"

#: inc/core/template-tags.php:4819
msgid "Subtotal"
msgstr "Subtotaal"

#: inc/core/template-tags.php:4821 plugins/login-with-ajax/widget_in.php:41
msgid "View Cart"
msgstr "Bekijk winkelwagen"

#: inc/core/template-tags.php:4822
msgid "Checkout"
msgstr "Afrekenen"

#: inc/core/template-tags.php:4846
msgid "Reading Mode"
msgstr "Leesmodus"

#: inc/core/template-tags.php:4868
msgid "Reading"
msgstr "Dit lees je nu"

#: inc/core/template-tags.php:5363
msgid "You might also like"
msgstr "Misschien ben je ook geïnteresseerd in"

#: inc/core/theme-helpers.php:1079
msgid "Go Back To Homepage"
msgstr "Ga terug naar de homepage"

#: inc/core/theme-helpers.php:1698
msgid "Playing"
msgstr "Je kijkt nu naar"

#: inc/core/theme-helpers.php:2457
msgid "Home"
msgstr "Home"

#: inc/core/theme-helpers.php:2629
msgid "Create Unique Sidebar"
msgstr "Creëer een unieke zijbalk"

#: inc/core/theme-support.php:48
msgid "Main Navigation Menu"
msgstr "Hoofd navigatiemenu"

#: inc/core/theme-support.php:49
msgid "Secondary Navigation Menu"
msgstr "Secundair Navigatie Menu"

#: inc/core/theme-support.php:50
msgid "Footer Navigation Menu"
msgstr "Voettekst navigatie menu"

#: inc/core/theme-support.php:51
msgid "Mobile Menu"
msgstr "Mobiel Menu"

#: inc/core/widget-areas.php:18
msgid "This is the global default sidebar for your site."
msgstr "Dit is de algemene standaard zijbalk voor uw site."

#: inc/core/widget-areas.php:27
msgid "Slide-In Menu (Optional)"
msgstr "Dia-in menu (optioneel)"

#: inc/core/widget-areas.php:28
msgid "Add widgets to appear inside your slide-in menu"
msgstr "Widgets toevoegen die worden weergegeven in het menu van de dia-in"

#: inc/core/widget-areas.php:37
msgid "Footer 1"
msgstr "Footer 1"

#: inc/core/widget-areas.php:38 inc/core/widget-areas.php:49
#: inc/core/widget-areas.php:61 inc/core/widget-areas.php:73
msgid "This is a footer widget area."
msgstr "Dit is een voettekstwidget gebied."

#: inc/core/widget-areas.php:48
msgid "Footer 2"
msgstr "Footer 2"

#: inc/core/widget-areas.php:60
msgid "Footer 3"
msgstr "Footer 3"

#: inc/core/widget-areas.php:72
msgid "Footer 4"
msgstr "Footer 4"

#: inc/core/widget-areas.php:83
msgid "Footer Mobile (Optional)"
msgstr "Voettekst mobiel (optioneel)"

#: inc/core/widget-areas.php:84
msgid ""
"If your footer has lots of widgets and you wish to show less/different ones "
"on mobile devices, add widgets here and they will load instead of the "
"regular footer widgets set."
msgstr ""
"Als uw voettekst veel widgets heeft en u minder/verschillende wilt weergeven "
"op mobiele apparaten, voegt u hier widgets toe en worden ze geladen in "
"plaats van de reguliere voettekstwidgets die zijn ingesteld."

#: inc/core/widget-areas.php:97 inc/core/widget-areas.php:143
msgid "This a custom created sidebar."
msgstr "Dit is een op maat gemaakte zijbalk."

#: inc/core/widget-areas.php:118
msgid "This is a sidebar created in the Tipi Builder."
msgstr "Dit is een zijbalk die is gemaakt in de tipi-bouwer."

#: inc/core/widget-areas.php:129
msgid "Timed Popup Content"
msgstr "Getimede pop-Upinhoud"

#: inc/core/widget-areas.php:130
msgid ""
"Whatever you enter here will appear inside the timed popup. To enable, go to "
"Appearance > Customize > Timed Popup."
msgstr ""
"Wat je hier ook invoert, verschijnt in de getimede popup. Als u wilt "
"inschakelen, gaat u naar vormgeving > aanpassen > getimede pop-up."

#: inc/core/widget-areas.php:155
msgid "WooCommerce Shop Sidebar"
msgstr "WooCommerce Shop Sidebar"

#: inc/core/widget-areas.php:156
msgid "This is the sidebar that appears on WooCommerce Shop pages."
msgstr "Dit is de zijbalk die op WooCommerce-winkelpagina's wordt weergegeven."

#: inc/core/widget-areas.php:167
msgid "WooCommerce Product Sidebar"
msgstr "WooCommerce product Sidebar"

#: inc/core/widget-areas.php:168
msgid "This is the sidebar that appears on WooCommerce Product pages."
msgstr ""
"Dit is de zijbalk die op de product pagina's van WooCommerce wordt "
"weergegeven."

#: inc/core/widget-areas.php:180
msgid "This is the sidebar that appears on bbPress pages."
msgstr "Dit is de zijbalk die op de bbPress-pagina's wordt weergegeven."

#: inc/core/widget-areas.php:192
msgid "This is the sidebar that appears on BuddyPress pages."
msgstr "Dit is de zijbalk die op BuddyPress-pagina's wordt weergegeven."

#: inc/core/woocommerce.php:146
msgid "Quick View"
msgstr "Snel bekijken"

#: inc/core/woocommerce.php:148
msgid "Add To Cart"
msgstr "Toevoegen aan winkelwagen"

#: inc/core/woocommerce.php:344
msgid "SKU:"
msgstr "SKU:"

#: inc/core/woocommerce.php:347
msgid "N/A"
msgstr "N/A"

#: inc/core/woocommerce.php:354
msgid "Tag:"
msgid_plural "Tags:"
msgstr[0] "Tag:"
msgstr[1] "Tags:"

#: inc/core/woocommerce.php:376
msgid "Best Sellers"
msgstr "Best verkocht"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:14
msgid "Profile"
msgstr "Profiel"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:18
msgid "Activity"
msgstr "Activiteit"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:26
msgid "Messages"
msgstr "Berichten"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:30
#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:37
msgid "Subscriptions"
msgstr "Abonnementen"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:35
msgid "Replies"
msgstr "Reacties"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:36
msgid "Favorites"
msgstr "Favorieten"

#: plugins/login-with-ajax/widget_in.php:46
msgid "Log Out"
msgstr "Uitloggen"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:9
#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:64
msgid "Or"
msgstr "Of"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:19
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:31
msgid "Remember Me"
msgstr "Onthoud mij"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:35
msgid "Sign In"
msgstr "Inloggen"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:47
msgid "Lost password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:52
msgid "Create an account"
msgstr "Maak een account aan"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:74
msgid "Email"
msgstr "E-mail"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:101
msgid "Sign Up"
msgstr "Registreren"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:107
msgid "A password will be emailed to you."
msgstr "Een wachtwoord wordt naar uw mailadres verzonden."

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:120
msgid "Enter username or email"
msgstr "Voer gebruikersnaam of e-mail"

#: plugins/login-with-ajax/widget_out.php:126
msgid "Reset Password"
msgstr "Wachtwoord opnieuw instellen"

#: search.php:16
#, php-format
msgid "%s result for"
msgid_plural "%s results for"
msgstr[0] "%s resultaat voor"
msgstr[1] "%s resultaten voor"

#: template-parts/AMP/footer.php:7
msgid "Back to top"
msgstr "Terug naar boven"

#: woocommerce/product-searchform.php:23
msgid "Search for:"
msgstr "Zoek naar:"

#~ msgid "Read More"
#~ msgstr "Lees meer"

#, fuzzy
#~ msgid "Ads Or Custom Code Start Content"
#~ msgstr "Advertenties of aangepaste code start inhoud"

#, fuzzy
#~ msgid "Ads Or Custom Code After Post"
#~ msgstr "Advertenties of aangepaste code na post"

#~ msgid "AMP"
#~ msgstr "Annuleren &amp; reservering herstellen"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "To show content in this popup, add the desired widget/s in Appearance > "
#~ "Widgets > Timed Popup Content"
#~ msgstr ""
#~ "Om te laten zien inhoud in deze popup, voeg de gewenste widget/s in "
#~ "uiterlijk > widgets > getimede popup inhoud"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The sidebar selected has no widgets. Please add widgets (Appearance -> "
#~ "Widgets) to:"
#~ msgstr ""
#~ "De geselecteerde Sidebar heeft geen widgets. Voeg widgets (uiterlijk-> "
#~ "widgets) toe aan:"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Sidebars will not output at all on mobile phone devices. This speeds up "
#~ "performance and cleans up the mobile experience of your site."
#~ msgstr ""
#~ "Sidebars zal niet op alle output op mobiele telefoonapparaten. Dit "
#~ "versnelt de prestaties en reinigt de mobiele ervaring van uw site."

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Force featured images inside a post to cover the full screen on mobile "
#~ "devices, even if the sides of the images get cropped to fit the entire "
#~ "screen. If disable, images will appear in their native proportions."
#~ msgstr ""
#~ "Kracht featured beelden in een post naar het volledige scherm op mobiele "
#~ "apparaten te dekken, zelfs als de zijkanten van de beelden krijgen "
#~ "bijgesneden om het hele scherm past. Als uitschakelen worden afbeeldingen "
#~ "in hun eigen verhoudingen weergegeven."

#, fuzzy
#~ msgid "Parallax Featured Image"
#~ msgstr "Parallax aanbevolen afbeelding"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Force featured images to be parallax on mobile, regardless of other "
#~ "settings."
#~ msgstr ""
#~ "Kracht featured beelden te Parallax op mobiele, ongeacht andere "
#~ "instellingen."

#, fuzzy
#~ msgid "Load Small Mobile CSS"
#~ msgstr "Belasting kleine mobiele CSS"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "This loads a smaller css file for mobile devices. If you have a cache "
#~ "plugin, this option should only be enabled if you use WP Rocket."
#~ msgstr ""
#~ "Dit laadt een kleinere CSS-bestand voor mobiele apparaten. Als u een "
#~ "cache plugin, deze optie moet alleen worden ingeschakeld als u gebruik "
#~ "maakt WP Rocket."

#, fuzzy
#~ msgid "Disable Sidebars"
#~ msgstr "Zijbalken uitschakelen"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Zeen Engine plugin needs to be active to have social share functionality "
#~ "appear here."
#~ msgstr ""
#~ "Zeen engine plugin moet actief zijn om de sociale aandeel functionaliteit "
#~ "hier verschijnen."
